ทรัพย์ :
(N) ;
property ;
Related:wealth, money, assets, possessions, treasures, riches, things, effects ;
Syn:ทรัพย์สมบัติ, สินทรัพย์, ทรัพย์สิน, สมบัติพัสถาน ;
Def:สิ่งที่มีค่า ;
Samp:รัฐมนตรีท่านนี้เป็นหนึ่งในรัฐมนตรี ที่จะถูกอายัดทรัพย์ หลักทรัพย์ :
(N) ;
property ;
Related:possession, estate ;
Def:ตราสารหรือหลักฐานที่แสดงสิทธิในทรัพย์สิน ;
Samp:การสะสมภาพเป็นการลงทุนอย่างหนึ่ง ซึ่งให้มูลค่าสูงกว่าหลักทรัพย์ใดๆ ทรัพยสิทธิ :
(N) ;
property right ;
Related:real right, proprietary, possessiveness, acquirement of wealth, affluence, opulence, success gained by riches ;
Syn:สิทธิเหนือทรัพย์ ;
Def:สิทธิเหนือทรัพย์ที่จะก่อตั้งขึ้นได้แต่ด้วยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ;
Samp:เขามีทรัพยสิทธิในกองมรดกในฐานะทายาทโดยชอบธรรม ทรัพยสิทธิ : (N) ; property right ; Def:สิทธิเหนือทรัพย์
ภาษีโรงเรือนและที่ดิน :
(N) ;
property tax ;
Related:house and land tax ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น ;
Samp:ทุกๆ ปี ดิฉันได้ยื่นเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน โดยเสียภาษีประมาณปีละ 2-3 พันบาท สินเดิม :
(N) ;
property acquired before marriage ;
Syn:สินส่วนตัว ;
Def:ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็นสินเดิม ;
Samp:เขายังต้องรับผิดชอบในหนี้สินจากสินเดิมของตัวเองอยู่ ของหลวง : (N) ; crown property ; Related:government property, public property, state property ; Def:ของที่เป็นของพระมหากษัตริย์, ของที่เป็นของแผ่นดินหรือรัฐ ; Samp:คณะกรรมการกฤษฎีกาตีความเอาที่วัดและตึกดังกล่าวเป็นของหลวง
เช่าทรัพย์ : (V) ; rent property ; Related:hire/lease/lit property ; Def:สัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้เช่า ตกลงให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เช่า ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจำกัด และผู้เช่าตกลงจะให้ค่าเช่าเพื่อการนั้น
สมบัติส่วนตัว : (N) ; personal property ; Related:individual property ; Ant:สมบัติส่วนรวม ; Def:ทรัพย์สินที่เป็นของส่วนบุคคล ; Samp:ชาวบ้านบางคนลักลอบขุดหาของโบราณขึ้นมาเป็นสมบัติส่วนตัว ; Unit:ชิ้น
อสังหาริมทรัพย์ :
(N) ;
immovable property ;
Related:real property, real estate ;
Ant:สังหาริมทรัพย์ ;
Def:ที่ดินและทรัพย์อันติดอยู่กับที่ดินมีลักษณะเป็นการถาวร หรือประกอบเป็นอันเดียวกับที่ดินนั้น และหมายความรวมถึงทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับที่ดินหรือทรัพย์อันติดอยู่กับที่ดินหรือประกอบเป็นอันเดียวกับที่ดินนั้นด้วย ;
Samp:นิรุตเอาอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดไปจำนำกับธนาคาร อสังหาริมทรัพย์ :
(N) ;
immovable property ;
Related:real property, real estate ;
Ant:สังหาริมทรัพย์ ;
Def:ทรัพย์ที่นำไปไม่ได้ คือ ทรัพย์ที่ติดกับที่ ;
Samp:นักลงทุนในฮ่องกงเตรียมที่จะลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์ชั้นดีในประเทศไทย ช่วงทรัพย์ : (N) ; replace and equal one property to another property by the law ; Def:เอาทรัพย์สินอันหนึ่งแทนที่ทรัพย์สินอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีฐานะทางกฎหมายอย่างเดียวกันกับทรัพย์สินอันก่อน
ทรัพย์สินทางปัญญา :
(N) ;
intellectual property ;
Samp:สินค้าที่ใช้ไฮเทค ล้วนเป็นสินค้าที่จัดเป็นทรัพย์สินทางปัญญา บ้าสมบัติ : (V) ; be infatuated with property ; Def:เห็นอะไรๆ เป็นของมีค่าไปทั้งหมด, ชอบสะสมสิ่งของต่างๆ ไว้มากจนเกินความจำเป็น ; Samp:ไม่รู้ว่าเธอจะบ้าสมบัติไปถึงไหน ของที่ไม่ใช้แล้วก็เก็บไว้รกบ้านเปล่าๆ
ภารยทรัพย์ : (N) ; servitude property ; Def:อสังหาริมทรัพย์ที่ผู้เป็นเจ้าของจะต้องรับภาระบางอย่างที่เกิดจากภาระจำยอม ; Samp:ตึกทั้งแถบนี้เป็นภารยทรัพย์ที่ตามกฎหมายคุณต้องรับผิดชอบ
ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ : (N) ; charge on immovable property ; Def:ข้อผูกพันที่ผู้รับประโยชน์มีสิทธิได้รับการชำระหนี้เป็นคราวๆ จากอสังหาริมทรัพย์ที่ตกอยู่ในภาระติดพัน หรือได้ใช้และถือเอาซึ่งประโยชน์แห่งทรัพย์สินตามที่ระบุไว้
โภคทรัพย์ :
(N) ;
consuming property ;
Syn:ทรัพย์สมบัติ ;
Samp:คำว่า ทรัพย์ ตามที่กล่าวถึงนี้มิได้หมายความว่า โภคทรัพย์ ซึ่งได้แก่ ทรัพย์สินแก้วแหวนเงินทอง แต่หมายถึง อริยทรัพย์ ตามหลักพระพุทธศาสนา ยึดทรัพย์ : (V) ; seize property ; Related:seize assets ; Syn:ยึดทรัพย์สิน ; Ant:ไถ่ถอนทรัพย์ ; Def:ยึดทรัพย์สินของจำเลยเพื่อนำมาขายทอดตลาดใช้หนี้ตามคำพิพากษา ; Samp:คณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินสามารถยึดทรัพย์นักการเมืองได้เพียงรายหรือสองราย
ริบทรัพย์สิน : (V) ; forfeiture of property ; Syn:ยึดทรัพย์สิน ; Ant:คืนทรัพย์สิน ; Def:รวบเอาทรัพย์สินมาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย ; Samp:โทษอาญาที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์สิน
สาธารณสมบัติ : (N) ; public property ; Def:ทรัพย์สินส่วนรวมของประชาชน เช่น ถนนสาธารณะ แม่น้ำ ลำคลอง ; Samp:ถ้าหากเราไม่ยอมตื่นตัวในเรื่องของการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อม จะทำให้คนไทยต้องสูญเสียสาธารณสมบัติไปอีกมาก
สินสมรส : (N) ; marriage property ; Def:ทรัพย์สินที่คู่สมรสได้มาระหว่างสมรส หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยพินัยกรรม หรือโดยการให้เป็นหนังสือ เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้ระบุว่าเป็นสินสมรส รวมทั้งทรัพย์สินที่เป็นดอกผลของสินส่วนตัว ; Samp:หล่อนขอฟ้องเรียกสินสมรสหลังจากการหย่าเป็นจำนวนเงิน 5 ล้านบาท
สินส่วนตัว :
(N) ;
personal property ;
Syn:สินเดิม ;
Def:ทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอยู่ก่อนสมรส หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยการรับมรดกหรือโดยการให้โดยเสน่หา หรือทรัพย์สินที่เป็นของหมั้น ;
Samp:เขามีสินส่วนตัวมากมาย ผู้หญิงที่ไหนก็อยากจะมายุ่งกับเขาทั้งนั้น ไอศวรรย์ :
(N) ;
king's property ;
Syn:ไอศุริย, ไอศูรย์ ;
Def:สมบัติแห่งพระราชาธิบดี ไอศุริยสมบัติ : (N) ; king's property ; Def:สมบัติแห่งพระราชาธิบดี
กองมรดก :
(N) ;
estate ;
Related:property ;
Samp:เขาเป็นทายาทเศรษฐีมีกองมรดกนับพันล้าน ;
Unit:กอง สินทรัพย์ :
(N) ;
asset ;
Related:property ;
Syn:ทรัพย์สิน ;
Def:บรรดาทรัพย์สินซึ่งบุคคลเป็นเจ้าของ ;
Samp:ฉันมีสินทรัพย์ตั้งหลายล้านบาท ไม่สนใจเงินก้อนเล็กน้อยของคุณหรอก โภคทรัพย์ :
(N) ;
wealth ;
Related:property, resource ;
Def:ทรัพย์สิ่งของที่ใช้อุปโภคบริโภค ;
Samp:ความเป็นอยู่ที่ดีงามจักต้องเป็นสังคมที่สงบสุข มั่นคง มีโภคทรัพย์ ปราศจากความยากจน และสามารถพึ่งตนเองได้ ลักษณะนิสัย :
(N) ;
characteristic (of one's personality) ;
Related:distinguishing quality, property, trait ;
Def:สิ่งที่แสดงถึงความประพฤติของบุคคลแต่ละบุคคล ;
Samp:คนไทยมีลักษณะนิสัยที่เป็นเอกลักษณ์อยู่อย่างหนึ่ง คือ มีความอะลุ้มอล่วยและยืดหยุ่น ลักษณะอาการ :
(N) ;
feature (of one's behavior or condition) ;
Related:appearance, characteristic, character, property, trait ;
Def:สิ่งที่แสดงออกถึงกิริยาท่าทางหรือสภาพ ;
Samp:ลักษณะอาการของโรคยางไหลที่เกิดในส้มโอคือ มียางไหลออกมาตามรอยแตกของเปลือกและกิ่งแห้ง ใบมีอาการม้วนงอ กรมธรรม์ประกันภัย :
(N) ;
casualty insurance policy ;
Related:property insurance policy, insurance policy, insurance ;
Def:ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน ;
Unit:ฉบับ ของกลาง :
(N) ;
exhibit ;
Related:property in dispute, common property in dispute, stolen property ;
Syn:หลักฐาน ;
Def:ของที่ทำหรือมีไว้เป็นความผิด หรือที่ได้มาโดยได้กระทำความผิด หรือที่เกี่ยวเนื่องกับการกระทำความผิด หรือที่สงสัยว่าเป็นของดังกล่าว ซึ่งเจ้าพนักงานได้ยึดไว้เป็นหลักฐานในคดีอาญา ;
Samp:จำเลยถูกจับได้พร้อมด้วยของกลาง ตกเป็นของ :
(V) ;
belong to ;
Related:become the property of ;
Syn:เป็นของ ;
Samp:ที่ดินตกเป็นของทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย