ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:up-country, out of town ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ต่างจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Related:upcountry, out of town, regional, inland ;
Ant:เมืองหลวง ;
Def:ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด
ประจำจังหวัด :
(ADJ) ;
provincial ;
Samp:โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนชายประจำจังหวัดเดิม
ส่วนภูมิภาค :
(ADJ) ;
provincial ;
Ant:ส่วนกลาง ;
Samp:การจัดการศึกษาส่วนภูมิภาคในสมัยนั้น ใช้วิธีจัดวัดทั้งปวงให้เป็นโรงเรียน
ตำรวจภูธร : (N) ; provincial police ; Related:provincial gendarmerie, provincial policeman, provincial constabulary ; Def:ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร ; Samp:เขาสมัครเป็นตำรวจภูธรที่จังหวัดยโสธร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเอง ; Unit:คน, นาย
ผู้ว่าราชการจังหวัด :
(N) ;
provincial governor ;
Syn:ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการ, ข้าหลวงประจำจังหวัด ;
Def:หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด ;
Samp:ในที่สุดก็ได้มีการย้ายผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรีออกจากพื้นที่ ;
Unit:คน, ท่าน
ภูมิภาค : (N) ; provincial part ; Samp:ปัจจุบันมีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคต่างๆ ของโลก ; Unit:ภูมิภาค
ศาลจังหวัด : (N) ; provincial court ; Def:ศาลยุติธรรมประจำจังหวัดที่เป็นศาลชั้นต้น สามารถพิจารณาคดีได้ทุกตัวบทกฎหมาย ; Samp:อาทิตย์ที่จะถึงนี้ศาลฎีกาได้นัดฟังคำพิพากษาคดีทุจริตการเลือกตั้งที่ศาลจังหวัดสมุทรปราการ
ศึกษาธิการจังหวัด : (N) ; provincial education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับจังหวัด ; Samp:ครูที่ทุจริตการสอบกำลังถูกศึกษาธิการจังหวัดสอบสวน
ส่วนภูมิภาค :
(N) ;
provincial area/part ;
Ant:ส่วนกลาง ;
Samp:ผมไม่ค่อยห่วงเจ้าหน้าที่ในส่วนภูมิภาค ด้วยความมั่นใจว่าเขาพร้อมและชำนาญกันอยู่มากแล้ว
ทรงประพาส : (N) ; name of provincial governor's dress ; Related:provincial governor's uniform ; Def:ชื่อเสื้อยศผู้ว่าราชการเมืองครั้งก่อน ; Unit:ตัว, ชุด
ยกกระบัตร : (N) ; a rank in the provincial Public prosecutors' Department ; Related:the supply service of an army, the procurement service ; Syn:ยุกกระบัตร ; Def:ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
อักษรเลข : (N) ; secretary of the provincial governor ; Def:ตำแหน่งในคณะกรมการปกครองท้องที่มีมาแต่โบราณ, ต่อมาใช้เรียกผู้ทำหน้าที่เลขานุการของผู้ว่าราชการจังหวัด
กปภ. : (N) ; The Provincial Waterworks Authority ; Related:PWA ; Syn:การประปาส่วนภูมิภาค
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค :
(N) ;
The Provincial Electricity Authority ;
Related:EPA ;
Syn:กฟภ. ;
Samp:แม่ของฉันทำงานอยู่ที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
สจ. : (N) ; member of the Provincial Council ; Syn:สมาชิกสภาจังหวัด
เฉพาะถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Related:regional, provincial, endemic ;
Samp:เราพูดถึงวัฒนธรรมไทยส่วนรวมก็เหมือนกันหมด แต่ถ้าพูดถึงวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นมันก็ไม่เหมือนกันทีเดียว ผิดแผกออกไปบ้าง
เฉพาะท้องถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Related:regional, provincial ;
Samp:ถ้าจะดูวัฒนธรรมเฉพาะท้องถิ่น ก็ต้องดูวัฒนธรรมของส่วนรวมแห่งท้องถิ่นนั้น
สภาจังหวัด : (N) ; City Council ; Related:Provincial Council ; Samp:สภาจังหวัดไม่ต้องวางเงินประกันการใช้ไฟฟ้า
เหน่อ : (ADV) ; with a rural accent ; Related:with a provincial accent ; Def:เสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน ; Samp:คนสุพรรณมักพูดเหน่อเป็นเอกลักษณ์อยู่แล้ว
จังหวัด :
(N) ;
province ;
Def:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ;
Unit:จังหวัด
ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง
ต่างจังหวัด :
(N) ;
province ;
Related:country ;
Def:เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง ;
Samp:เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง
ใบบอก : (N) ; official report from the province ; Syn:ใบรายงาน ; Def:หนังสือแจ้งราชการมาจากหัวเมือง ; Samp:ท่านได้แต่งตั้งข้าหลวงเชิญใบบอกออกไปส่งยังที่หมายซึ่งอาจจะต้องขี่ช้างหรือขี่ม้าไป
มลรัฐ :
(N) ;
state ;
Related:province ;
Syn:รัฐ ;
Samp:เขาทั้งสองได้ทำการทดลองบินที่ชายฝั่งทะเลของมลรัฐแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา ;
Unit:มลรัฐ
ตะลุง 1 : (N) ; the town of Patalung in southern Thailand ; Related:name of a province ; Syn:จังหวัดพัทลุง
พุทธมณฑล : (N) ; Buddhist diocese ; Related:Buddhist province ; Def:เขตแดนที่เกี่ยวเนื่องกับศาสนาพุทธ
มุกดาหาร : (N) ; Mukdahan ; Related:name of a province in north-eastern Thailand ; Syn:จังหวัดมุกดาหาร ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคอีสานของไทย ; Samp:มุกดาหารเป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำโขง ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส มีไมตรี มีวิถีชีวิตแบบชนบท