กว่า :
(DET) ;
over ;
Related:more than ;
Syn:เกิน ;
Samp:มีคนเข้าประชุมเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อมในครั้งนี้ร้อยกว่าคน ขึ้นไป :
(ADV) ;
over ;
Related:up ;
Syn:มากกว่า, เกิน ;
Ant:น้อยกว่า ;
Def:อย่างที่เกินไปมากกว่านั้น ;
Samp:คนที่อายุตั้งแต่ 30 ปี ขึ้นไปไม่ควรจะคุมกำเนิดทันทีภายหลังการคลอดบุตร ง้าง :
(V) ;
pull ;
Related:force, draw, tug ;
Syn:อ้าออก, กางออก, แยกออก ;
Ant:หุบเข้า ;
Def:เหนี่ยวให้อ้าออก ;
Samp:เขาง้างเหล็กอย่างแรง ฉุด :
(V) ;
pull ;
Related:drag, haul, tug, draw ;
Syn:ลาก, ดึง, ยื้อ ;
Ant:ผลัก ;
Def:รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ;
Samp:คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง ฉุดลาก :
(V) ;
pull ;
Related:drag, haul, tug ;
Syn:ลาก, ดึง, ฉุดดึง ;
Samp:เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง ทั่ว :
(PREP) ;
over ;
Syn:ทุก, ตลอด ;
Samp:โรงเรียนนี้มีดอกกุหลาบปลูกไว้ทั่วโรงเรียน ทึ้ง :
(V) ;
pull ;
Related:pluck forcibly ;
Syn:ดึง, กระชาก ;
Def:พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นครั้งแล้วครั้งเล่า สาว 2 :
(V) ;
pull ;
Related:draw, drag, haul, tug, tow ;
Syn:ดึง ;
Def:ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ ออกจากที่เข้าหาตัวเป็นระยะๆ ต่อเนื่องกันไป ;
Samp:พวกเราช่วยกันสาวเชือกเพื่อให้เรือเข้าฝั่งเร็วๆ เหนือ :
(ADV) ;
over ;
Related:above, beyond, upon, on top of ;
Def:ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง ;
Samp:ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง ถอน 1 :
(V) ;
pull out ;
Related:pull up, draw, take sth out, extract, root out ;
Syn:ดึง, ทึ้ง ;
Def:ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว ;
Samp:เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก นู่น :
(ADV) ;
over there ;
Related:over yonder, that, there over there ;
Syn:นู้น, โน่น ;
Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป ;
Samp:เขาเดินมานู่นแล้ว เลิกนินทาเขาเสียที ถกเขมร : (V) ; pull up one's the panung ; Related:in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, method of wearing the loin-cloth or bathing scarf, pull up one's cloth above the knee ; Syn:ขัดเขมร ; Def:นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า ; Samp:พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง
กระโจมอก :
(V) ;
pull up one's lower garment so as to cover the breasts ;
Related:wear a skirt to cover her breast ;
Syn:นุ่งกระโจมอก ;
Samp:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง กระตุก :
(V) ;
pull violently ;
Related:tug, yank, wrench ;
Def:ชักเข้ามาโดยเร็ว ;
Samp:เด็กซนกระตุกเชือกโยงเรือเล่นจนขาด เกินขอบเขต : (ADV) ; over the limit ; Syn:เลยขอบเขต ; Ant:ในขอบเขต ; Def:ที่เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้ ; Samp:รถคันนั้นขับเร็วเกินขอบเขตที่กฎหมายกำหนด
แขม่ว :
(V) ;
pull in the stomach ;
Related:tighten one's stomach ;
Syn:กระแหม่ว ;
Def:บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ ;
Samp:เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดี แขม่วท้อง : (V) ; pull in the stomach ; Related:contract the abdomen by expiration ; Samp:ผู้ออกกำลังกายควรแขม่วท้องในขณะที่กำลังออกกำลังกายท่าบริหารหน้าท้อง
ค้ำหัว : (ADV) ; over one's shoulder ; Def:ยืนชิดข้างหลังผู้ใหญ่ที่นั่งอยู่หรือด้านหัวผู้ใหญ่ที่นอนอยู่ ถือกันว่าขาดความเคารพ ; Samp:อย่ายืนค้ำหัวผู้ใหญ่
ถก :
(V) ;
pull out ;
Def:ทึ้งให้หลุดออก ;
Samp:คนสวนถกหญ้าที่ขึ้นมาปกคลุมต้นไม้ ที่นั่น :
(ADV) ;
over there ;
Syn:แห่งนั้น, ตรงนั้น ;
Ant:ที่นี่ ;
Samp:ชายแปลกหน้ายืนอยู่ที่นั่น ;
Unit:แห่ง ที่โน่น :
(PRON) ;
over there ;
Related:there, yonder, thither ;
Syn:ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น ;
Ant:ที่นี่, ที่นี้ ที่โน่น :
(ADV) ;
over there ;
Related:there, yonder, thither ;
Syn:ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น ;
Ant:ที่นี่, ที่นี้ เบ้ : (V) ; pull a wry face ; Def:ทำหน้าแสดงอาการจะร้องไห้เพราะไม่เห็นด้วยไม่พอใจหรือเจ็บปวดเป็นต้น ; Samp:ลูกหน้าเบ้จะร้องไห้เพราะพ่อแม่ไม่ซื้อของเล่นให้
ผู้ดีจัด : (N) ; over-refined person ; Def:ผู้ที่เคร่งครัดในมารยาทอันดีงาม
รื้อถอน :
(V) ;
pull down ;
Related:demolish, remove(obstacles) ;
Samp:เมื่อมีการก่อสร้างเป็นโรงเรียนขึ้นมา ซากโบราณสถานต่างๆ ก็ถูกรื้อถอนออกไปจนหมดสิ้น ลั่นไก :
(V) ;
pull the trigger ;
Syn:ลั่นนก ;
Def:เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป ;
Samp:มือสังหารลั่นไกปืนใส่หัวนักศึกษาอย่างโหดร้ายทารุณ ลั่นนก :
(V) ;
pull the trigger ;
Syn:ลั่นไก ;
Def:เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
สับไก : (V) ; pull the trigger ; Def:เหนี่ยวไกปืน ; Samp:ผู้ร้ายเตรียมสับไกเพื่อสังหารตัวประกัน
สาวด้าย : (V) ; pull the thread ; Samp:ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย
สาวด้าย : (V) ; pull the thread ; Samp:ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย
สุดหล้าฟ้าเขียว :
(ADV) ;
over great space ;
Related:from pole to pole ;
Syn:ไกลโพ้น ;
Def:ไกลพ้นโลกถึงฟ้าเขียว, ไกลที่สุดถึงขอบฟ้า ;
Samp:เขาเดินทางไปไกลสุดหล้าฟ้าเขียวเพื่อที่จะได้พบเจอกับประสบการณ์แปลกใหม่ เหนี่ยวไก :
(V) ;
pull a trigger ;
Related:fire a shot, fire a weapon ;
Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ;
Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก เหนี่ยวไก :
(V) ;
pull a trigger ;
Related:fire a shot, fire a weapon ;
Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ;
Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก โอที :
(N) ;
over time ;
Related:O.T. ;
Syn:ล่วงเวลา ตลอดรอดฝั่ง :
(ADV) ;
tide over ;
Related:pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear ;
Def:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ ;
Samp:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน จิกหัว : (V) ; pinch the hair and pull ; Related:pull someone's hair ; Def:เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป ; Samp:ผู้ตรวจการแกเข้าไปจิกหัวตบแล้วกระหน่ำฟาดด้วยแซ่ซะจนตานั่นปางตาย
คิดทบทวน :
(V) ;
think over ;
Related:ponder deeply over (the matter) ;
Def:ไตร่ตรองอย่างละเอียด ตะพาย :
(V) ;
were something over the shoulder ;
Related:bear something over the shoulder, were on one shoulder like a sash or a sidearm ;
Syn:สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยบ่า, เฉียงบ่า ;
Samp:เขาตะพายดาบเตรียมออกรบ ทาบ :
(V) ;
put over ;
Related:lay over, put over ;
Syn:ประทับลง, ทับลง, ประกบลง ;
Def:วางวัตถุสิ่งหนึ่งแนบกับอีกสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ช่างตัดเสื้อกำลังเอาแบบเสื้อทาบกับผ้าที่เตรียมไว้ การพลิก :
(N) ;
turning over ;
Related:rolling over, shifting, turning ;
Syn:การกลับ, การเปลี่ยน ;
Samp:พยาบาลสาธิตการพลิกตัวเด็กแรกเกิดให้คุณแม่ดูเป็นตัวอย่าง เสก :
(V) ;
recite an incantation over ;
Related:pronounce an incantation over, cast/put a spell on ;
Syn:ปลุกเสก, เสกเป่า ;
Def:ร่ายมนตร์หรือท่องคาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ;
Samp:พ่อหมอเริ่มเสกคาถาพร้อมกับพ่นน้ำมนตร์ให้เขาฟื้นขึ้นมา