Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: rate among, among, rate .

Thai-Eng Lexitron Dict : rate among, 42 found, display 1-42
  1. ท่ามกลาง : (PREP) ; among ; Related:amid, amidst, midst ; Def:ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม ; Samp:เราต้องอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเราตลอดเวลา
  2. ระหว่าง : (PREP) ; among ; Related:amongst, in the midst of ; Def:คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป ; Samp:วิชาจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคล และบุคคลกับโครงสร้างของสังคม
  3. อัตรา : (N) ; rate ; Related:ratio, tariff, scale, schedule ; Syn:เกณฑ์, ระดับ ; Def:ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์ ; Samp:รัฐบาลอนุมัติให้เงินชดเชยผู้ส่งออกไก่เนื้อในอัตรา 684 บาท/ตัน
  4. อัตราเงินเดือน : (N) ; rate of salary
  5. อัตราแลกเปลี่ยน : (N) ; exchange rate ; Related:rate of exchange ; Samp:นักลงทุนต่างชาติหมดความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจไทย เพราะเห็นว่าอัตราแลกเปลี่ยนของไทยอยู่ในระดับที่แข็งเกินไป
  6. ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
  7. ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
  8. ค่าเงินบาท : (N) ; foreign exchange rate of the baht ; Related:value of the baht, value of silver money ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง ; Samp:โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
  9. คุมกำเนิด : (V) ; control the birth rate ; Def:ควบคุมการเกิด, ป้องกันการตั้งครรภ์ ; Samp:หล่อนคุมกำเนิดด้วยการกินยาคุม
  10. ทั้งนี้ทั้งนั้น : (CONJ) ; at any rate ; Related:this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events ; Syn:อย่างไรก็ตาม ; Def:พอสรุปลงได้ว่า ; Samp:สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร
  11. นาสวน : (N) ; first-rate grains ; Related:hard-glossy grain ; Syn:ข้าวนาสวน ; Def:ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดแข็งเป็นมัน ; Samp:การปลูกข้าวในประเทศไทยส่วนใหญ่เป็นการปลูกข้าวนาสวน ; Unit:เม็ด
  12. วะ : (END) ; word used at the end of a statement among friends but not politely ; Def:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค ; Samp:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว
  13. สังฆเภท : (N) ; schism among Buddhist monks ; Def:การที่ภิกษุทำให้สงฆ์แตกหมู่แตกคณะออกไป ; Samp:ไฉนภิกษุรูปนั้นจักทำสังฆเภทโดยไม่เกรงกลัวสิ่งใด
  14. ไหว้เจ้า : (V) ; make a sacrifice to gods (among the Chinese) ; Related:pay respect to god, make a spirit offering ; Syn:ไหว้ ; Samp:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
  15. อัตราการเกิด : (N) ; birth rate
  16. อัตราการตาย : (N) ; death rate
  17. อัตราค่าจ้าง : (N) ; wage rate ; Related:wage ; Syn:อัตราจ้าง ; Samp:ทบวงมหาวิทยาลัยรับสมัครนักการภารโรง อัตราค่าจ้างเดือนละ 4,100 บาท จำนวน 2 อัตรา
  18. อัตราชีพจร : (N) ; pulse rate ; Related:pulse ; Syn:อัตราการเต้นของหัวใจ ; Samp:การออกกำลังกายที่ทำให้สุขภาพดีนั้น ต้องกระทำแต่พอเหมาะ โดยต้องสังเกตอาการเหนื่อย และอัตราชีพจรด้วย
  19. อัตราดอกเบี้ย : (N) ; interest rate ; Syn:อัตราค่าดอกเบี้ย ; Def:อัตราตายตัวของดอกเบี้ยที่ต้องจ่ายสำหรับเงินที่กู้มาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ; Samp:อัตราดอกเบี้ยสำหรับผู้ฝากทั่วไปและนิติบุคคลจะปรับตัวลดลงอีกครั้ง
  20. อัตราภาษี : (N) ; tax rate ; Related:tariff ; Samp:รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน
  21. อัตราส่วน : (N) ; ratio ; Related:rate, percentage ; Def:เกณฑ์เปรียบเทียบ ; Samp:พลังงานจากอาหารที่เด็กควรได้รับควรจะมีอัตราส่วนตามน้ำหนักตัว
  22. อากร : (N) ; revenue ; Related:rate, tax, duty ; Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ ; Samp:วัสดุอุปกรณ์เหล่านี้ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ และเสียอากรในอัตราสูง
  23. ชั้น : (N) ; class ; Related:grade, level, degree, rate, caste, series, row, rank ; Syn:ระดับ, อันดับ, ประเภท, ชั้น, วรรณะ ; Def:สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ ; Samp:ศาลชั้นต้นได้พิจารณาคดีแล้วเมื่อเช้านี้
  24. ตาม : (PREP) ; along ; Related:around, among, through, throughout ; Syn:แถว, แนว, ถิ่น, ที่ ; Def:แถวหรือที่บริเวณนั้น ; Samp:ประติมากรรมไทยส่วนใหญ่เน้นเนื้อหาทางศาสนามักปรากฏอยู่ตามวัดและวัง
  25. ภาษีอากร : (N) ; taxation ; Related:tax, rate, duty, levy, toll ; Syn:ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี ; Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ; Samp:เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่
  26. กลี : (N) ; plague of livestock ; Related:pestilence among the domestic animals ; Def:โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง
  27. กั้นแบ่ง : (V) ; share ; Related:divide among ; Syn:กั้น, แบ่ง, แยก ; Ant:รวม ; Def:แยกออกมาให้เป็นสัดส่วนของใครของมัน ; Samp:บ้านของเขากับบ้านหลังดังกล่าวมีเพียงรั้วเตี้ยๆ กั้นแบ่งเท่านั้นเอง
  28. ค่าคงตัว : (N) ; constant ; Related:fixed rate ; Syn:ค่าคงที่ ; Ant:ค่าแปรผัน ; Def:มูลค่าที่คงที่ ; Samp:ความถี่พาหะต่างกันออกไปมีผลต่อค่าคงตัวของวงจรในระบบสายโทรศัพท์ที่จะหน่วงสัญญาณที่มีความถี่ต่างกัน
  29. ค่าคงที่ : (N) ; constant ; Related:fixed rate ; Syn:ค่าคงตัว ; Ant:ค่าแปรผัน ; Samp:ตารางนี้แสดงให้เห็นถึงค่าคงที่ของผลผลิตรวมภายในประเทศซึ่งเพิ่มขึ้นทุกปี
  30. ชั้นครู : (N) ; master level ; Related:first-class level, first-rate level, first grade ; Syn:ชั้นเอก ; Def:อันดับที่เทียบเท่าครู ; Samp:พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครู
  31. ต่ำ 1 : (ADJ) ; low ; Related:inferior, bad, shoddy, poor, inadequate, second-rate ; Syn:ด้อย ; Ant:สูง ; Def:มีประสิทธิภาพหรือคุณภาพน้อยกว่ามาตรฐาน, ใช้งานได้ไม่เต็มที่ ; Samp:ในการเลือกซื้อสินค้าต้องเลือกที่ดีๆ มิฉะนั้นอาจได้สินค้าคุณภาพต่ำ
  32. ติดบอร์ด : (V) ; be on the board ; Related:put on a board, be among the best of the successful candidates ; Def:มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ ; Samp:เธอเรียนดีจึงมีชื่อติดบอร์ดของมหาวิทยาลัย
  33. แบ่งสันปันส่วน : (V) ; apportion ; Related:share (between or among), share, portion, allot, distribute ; Syn:จัดสันปันส่วน ; Def:แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้ ; Samp:ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร
  34. อัตราขยาย : (N) ; expansion ratio ; Related:expansion rate, increasing rate ; Samp:ปี 2539 ภาวะเศรษฐกิจของประเทศเริ่มชะลอตัวลง โดยมีอัตราขยายตัวเพียงร้อยละ 6.4 เท่านั้น
  35. เกรดเอ : (ADJ) ; first-class ; Related:first-rate, top grade, super, foremost, high-class, number one, grade A ; Syn:ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ, ชั้นยอด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นดี ; Def:ซึ่งดีที่สุด ; Samp:ร้านเราเอาแต่สินค้าเกรดเอมาขายทั้งนั้น
  36. ชั้นดี : (ADJ) ; first-class ; Related:first-rate, top grade, super, foremost, high-class ; Syn:ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ, ชั้นยอด, คุณภาพดี, ชั้นหนึ่ง, เกรดเอ ; Samp:รถเบนซ์เป็นรถชั้นดีจากเมืองนอกที่ส่งมาขายยังเมืองไทย
  37. ชั้นเลว : (ADJ) ; low grade ; Related:low rate, poor quality, inferior quality, bad kind ; Samp:หินชนิดนี้เป็นหินชั้นเลว ไม่ค่อยมีราคา
  38. ชั้นหนึ่ง : (ADJ) ; prime ; Related:first-rate, best ; Syn:ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ ; Samp:ข้าวชั้นหนึ่งของไทยก็คือข้าวหอมมะลิ
  39. ตะล่อม 2 : (CLAS) ; archaic cubic measure ; Related:ancient Thai measure, measurement rate, scale of measurement, unit of capacity equivalent to four ; Def:อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ 4 เกวียน, และ 5 ตะล่อม เป็น 1 ยุ้ง ; Samp:ข้าว 1 ตะล่อมสามารถเก็บไว้กินได้เป็นปีๆ ; Unit:ตะล่อม
  40. เยี่ยม : (ADJ) ; excellent ; Related:top, first-rate, topmost, superb, best, prime, outstanding, supreme ; Syn:ยิ่ง, เด่น, เลิศ ; Ant:แย่ ; Samp:เขาเป็นนักเล่นหมากรุกฝีมือเยี่ยมคนหนึ่งของเมืองไทย
  41. เยี่ยมยอด : (V) ; be excellent ; Related:be wonderful, be terrific, be first-rate, be topmost ; Syn:เลิศ, ยอดเยี่ยม ; Ant:แย่, ห่วย ; Def:ดีที่สุด ; Samp:ฝีมือทางระนาดเอกของเขาเยี่ยมยอดไม่ด้อยกว่าใคร
  42. เลิศ : (ADJ) ; excellent ; Related:first-rate, perfect, splendid, marvelous, wonderful ; Syn:ยอดเยี่ยม, เยี่ยม, เลิศเลอ ; Def:ที่ยอดเยี่ยมในทางใดเป็นพิเศษ ; Samp:กลุ่มนักธุรกิจร่วมกันดื่มสุรารสเลิศหลังเสร็จสิ้นการเจรจา
    43. [1-42]

(0.0867 sec)