Thai-Eng Lexitron Dict : reconcile, 17 found, display 1-17
คืนดี :
(V) ;
reconcile ;
Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ;
Syn:ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ ;
Ant:โกรธกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ;
Samp:ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน ดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled ;
Syn:คืนดี, หายโกรธ ;
Ant:โกรธกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับดีกัน ;
Samp:พ่อหายเมาแล้วกลับมาดีกันกับแม่ตามปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น เกลี่ยไกล่ :
(V) ;
reconcile ;
Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ;
Syn:ไกล่เกลี่ย ;
Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ;
Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว ง้อ :
(V) ;
reconcile ;
Related:make friendly again ;
Syn:ขอคืนดี, ขอดีด้วย, งอนง้อ, ง้องอน ;
Ant:โกรธ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ ;
Samp:เขาตั้งใจว่าหลังจากทะเลาะกันคราวนี้เขาจะไม่ง้อหล่อนอีกต่อไป ง้องอน :
(V) ;
reconcile ;
Related:make friendly again, conciliate ;
Syn:ง้อ, งอนง้อ, ขอคืนดี ;
Ant:โกรธ, ไม่สนใจ ;
Def:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าหาเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ ;
Samp:นพพรสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ยอมกลับไปง้องอนหล่อนเด็ดขาด งอนง้อ :
(V) ;
reconcile ;
Related:make friendly again, conciliate ;
Syn:ง้องอน, ขอคืนดี, ขอดีด้วย ;
Ant:โกรธ ;
Def:ขอคืนดีด้วยโดยไม่มีทิฐิมานะถือโกรธ, อ่อนเข้าเพื่อให้ยอมหรือช่วยเหลือ ;
Samp:ถ้าหล่อนโกรธก็ไปงอนง้อเสียสิ เดี๋ยวก็ใจอ่อนยอมคืนดีเองแหล่ะ ญาติดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Syn:คืนดีกัน ;
Samp:เมื่อหายโกรธกันแล้ว เรามาญาติดีกันเถอะ ปรับความเข้าใจ :
(V) ;
reconcile ;
Related:negotiate for mutual understanding, adjust differences, come to an understanding ;
Samp:สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อสองฝ่ายยอมปรับความเข้าใจกัน ประนีประนอม :
(V) ;
compromise ;
Related:come to terms with, reconcile ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ ของ้อ :
(V) ;
ask for forgiveness ;
Related:make up to, try to conciliate, try to reconcile ;
Syn:งอนง้อ, ง้อ ;
Def:อ่อนเข้าหาเพื่อขอคืนดีด้วยหรือเพื่อให้ยอมช่วยเหลือ ;
Samp:เธอไม่อยากของ้อเขาเลย ญาติดี :
(V) ;
reconciled after estrangement ;
Related:be an friendly terms ;
Syn:เป็นมิตร, คืนดี ;
Ant:โกรธ ;
Def:เป็นมิตรกันดังเดิม ;
Samp:ผมไม่อยากญาติดีกับเขา ปรองดอง :
(V) ;
harmonize ;
Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ;
Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ;
Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ;
Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ อโหสิกรรม :
(V) ;
forgive ;
Related:be at peace, be reconciled, come to terms ;
Syn:อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย ;
Def:เลิกแล้วต่อกัน ;
Samp:เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ