นับว่า :
(V) ;
regard as ;
Related:count as, reckon as ;
Syn:ถือว่า ;
Samp:การขนส่งโดยทางรถไฟนับว่าเป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งนี้เพราะเป็นพาหนะที่สามารถบรรทุกของได้ครั้งละมากๆ เป็นอันว่า :
(CONJ) ;
regard as ;
Related:count as ;
Syn:สรุปว่า ;
Def:เป็นคำเชื่อมแสดงการสรุปเหตุการณ์ที่จะเกิดตามมา ;
Samp:หลังจากที่อบให้ผิวเรียบสนิทแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั้มรูปร่างแผ่นดิสก์ ถือว่า :
(V) ;
be regarded as ;
Related:regard as ;
Syn:จัดว่า, นัยว่า, ยอมรับว่า ;
Samp:ทำอย่างนี้ถือว่าไม่ให้เกียรติกัน ต่าง 2 :
(ADV) ;
take as ;
Related:regard as, take for, take to be ;
Def:แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า ;
Samp:เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง เพียงดัง :
(CONJ) ;
as ;
Related:as....as, like ;
Syn:ดุจดัง, ราวกับ, เพียงว่า ;
Samp:ความรักของเขาเพียงดังขุนเขาที่มั่นคงไม่มีวันสลายไป ตามที่ :
(CONJ) ;
as ;
Syn:ดังที่, จากที่ ;
Def:ด้วยเหตุว่า, ด้วยเหตุที่ ;
Samp:ตามที่สื่อมวลชนแถลงข่าวเรื่องวิกฤตทางการเมือง ทำให้เกิดผลกระทบหลายด้านกับประเทศไทย ถือเป็น :
(V) ;
regard ;
Syn:นับว่าเป็น ;
Samp:สิ่งที่เป็นอันดับถือเป็นมโนทัศน์หนึ่ง เฉกเช่น :
(CONJ) ;
as if ;
Related:like, as ;
Syn:เหมือนกับ, ราวกับ ;
Ant:แตกต่างจาก ;
Samp:หล่อนทำตัวคุ้นเคยเฉกเช่นหล่อนเป็นเจ้าของบ้านเสียเอง เดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:as formerly, as previously, originally ;
Syn:ก่อน, แต่ก่อน ;
Samp:เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม ตามเคย :
(ADV) ;
as usual ;
Related:as before, as it was ;
Syn:ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม ;
Ant:ผิดปกติ ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา ;
Samp:วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ ตามเดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:as previously, as it was ;
Syn:เหมือนเดิม ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นมา ;
Samp:ลูกชายกำนันกลับมาเรียนหนังสือที่จังหวัดตามเดิม ตามที :
(ADV) ;
as it may be ;
Related:as, as is wished, let it be ;
Def:แล้วแต่จะเป็นไป, เป็นไปอย่างไรก็ตาม ;
Samp:แม้เขาจะรักเธอมากก็ตามที เธอก็ไม่ควรไว้ใจเขาร้อยเปอร์เซ็นต์ เท่าที่ควร : (ADV) ; as expected ; Related:as hoped, as forecasted ; Def:อย่างมีความเหมาะสม ; Samp:ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
เหมือนก่อน : (ADV) ; as formerly ; Related:as before, as it was, like it used to be ; Syn:เหมือนเก่า, เหมือนแต่ก่อน ; Samp:เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
อย่างเดิม :
(ADV) ;
as it was ;
Related:as before, as previously, as usual ;
Syn:เหมือนเดิม, อย่างเคย ;
Samp:รายการอาหารวันนี้เหมือนอย่างเดิม ตามใจชอบ : (ADV) ; as you like it ; Related:as you please ; Def:แล้วแต่ใจจะต้องการหรือปรารถนา ; Samp:พ่ออนุญาตให้ลูกเลือกของเล่นได้ตามใจชอบ คนละไม่เกิน 5 ชิ้น
ตามตัวอย่าง : (ADV) ; as an example ; Related:as an instance ; Syn:ตามแบบ, ตามแบบอย่าง ; Samp:ผู้พิมพ์จะต้องจัดหน้ากระดาษตามตัวอย่างที่ให้มา
ตามเพรง :
(ADV) ;
as one's fate may be ;
Related:as the mercy of nature ;
Syn:ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม ;
Def:ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้ ;
Samp:การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
ราวกับ :
(ADV) ;
as if ;
Related:like, just like, as, as though ;
Syn:ราวกะ, เช่นกับ ;
Samp:ไม่ว่าเขาจะมองไปทางไหน ก็เห็นแต่เครื่องแบบทหาร และตำรวจราวกับทะเลสีเขียว เสมือนหนึ่งว่า :
(CONJ) ;
as if ;
Related:as though ;
Syn:ราวกับว่า, เหมือนกับว่า ;
Def:คำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบข้อความข้างหน้ากับข้อความข้างหลังว่ามีลักษณะเท่าเทียมกัน ;
Samp:แม่เลี้ยงของฉันทำเสมือนหนึ่งว่าฉันเป็นลูกแท้ๆ ของเขา เหมือนเดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:still, as it was ;
Syn:ดังเดิม, อย่างเดิม ;
Samp:ครอบครัวปัจจุบันแม่ก็ยังเป็นผู้ใกล้ชิดสนิทสนมให้ความอบอุ่นกับลูกอยู่เหมือนเดิม ตราบใด :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:so long as ;
Syn:จนถึง, เมื่อ ;
Samp:ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น ดังเช่น :
(CONJ) ;
such as ;
Related:as, like, for instance ;
Syn:เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น ;
Samp:หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง ตราบเท่าที่ :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:so long as, on condition that, provided that ;
Syn:จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง ;
Samp:การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย ก็แล้วกัน :
(ADV) ;
as you like it ;
Syn:ก็ตามใจ, ตามใจ ;
Samp:ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไปก็แล้วกัน ฉันมิตร : (ADV) ; as friends ; Related:like friends, like one's friend ; Def:มีความเป็นมิตร ; Samp:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น
ด้วยซ้ำ :
(ADV) ;
as well ;
Related:too, also, additionally, in addtion ;
Syn:ด้วย ;
Samp:น้ำเสียงเธอร้อนรนผิดจากที่เคยดูเหมือนเธอเกือบจะร้องไห้ด้วยซ้ำ ดังใจนึก : (ADV) ; as one's wish ; Syn:ดั่งใจนึก ; Samp:ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดใหม่ทำงานได้ดีดังใจนึกสมใจผู้กำกับมือหนึ่ง
ดังเดิม :
(ADV) ;
as before ;
Syn:ตามเดิม, เหมือนเดิม ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นมา ;
Samp:เขาลั่นกุญแจประตูไว้ดังเดิม ดังต่อไปนี้ :
(DET) ;
as follow ;
Syn:ดังนี้ ;
Samp:พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1,000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40,000 หลัง