Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
regarded
, then
regard
,
regarded
,
disregarded
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
regarded
, 30 found, display 1-30
ถือว่า
:
(V)
;
be
regarded
as
;
Related:
regard as
;
Syn:
จัดว่า,
นัยว่า
, ยอมรับว่า
;
Samp:
ทำอย่างนี้ถือว่าไม่ให้เกียรติกัน
ถือเป็น
:
(V)
;
regard
;
Syn:
นับว่าเป็น
;
Samp:
สิ่งที่เป็นอันดับถือเป็นมโนทัศน์หนึ่ง
นับ
:
(V)
;
regard
;
Related:
believe
,
consider
;
Syn:
ถือเป็น
, นับเป็น,
นับว่า
;
Samp:
เวลาผ่านมานานเก็บไว้ให้ลูกหลานดูแค่นี้ ก็นับว่าเป็นบุญแล้ว
นับว่า
:
(V)
;
regard as
;
Related:
count as
,
reckon as
;
Syn:
ถือว่า
;
Samp:
การขนส่งโดยทางรถไฟนับว่าเป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งนี้เพราะเป็นพาหนะที่สามารถบรรทุกของได้ครั้งละมากๆ
เป็นอันว่า
:
(CONJ)
;
regard as
;
Related:
count as
;
Syn:
สรุปว่า
;
Def:
เป็นคำเชื่อมแสดงการสรุปเหตุการณ์ที่จะเกิดตามมา
;
Samp:
หลังจากที่อบให้ผิวเรียบสนิทแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั้มรูปร่างแผ่นดิสก์
หัวตอ
:
(N)
;
dis
regarded
important thing
;
Syn:
หัวหลักหัวตอ
;
Def:
สิ่งที่เห็นเป็นไม่สำคัญ
;
Samp:
เขาเหมือนหัวตอไม่มีปากมีเสียงอะไรในแผนก
เข้าถึง
:
(V)
;
appreciate
;
Related:
regard
;
Def:
เข้าใจหรือรู้ความหมายอย่างลึกซึ้ง
;
Samp:
คนพวกนี้เข้าถึงพระผู้เป็นเจ้าได้ง่าย เพราะมีจิตศรัทธามากเหลือเกิน
ความคิดถึง
:
(N)
;
miss
;
Related:
regard
,
consideration
;
Syn:
การนึกถึง,
ความระลึกถึง
, ความนึกถึง
;
Samp:
ความคิดถึงภรรยาทำให้เขาต้องโทรศัพท์ทางไกลกลับบ้านทุกวัน
ความเคารพ
:
(N)
;
respect
;
Related:
regard
,
esteem
;
Syn:
ความนับถือ
, ความเคารพนับถือ
;
Samp:
ความเคารพครูบาอาจารย์เป็นสิ่งที่น่านับถือและยกย่อง
ความนับถือ
:
(N)
;
respect
;
Related:
regard
,
esteem
;
Syn:
ความเชื่อถือ
,
ความเคารพ
, ความนับหน้าถือตา
;
Samp:
กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน
คารวะ
:
(N)
;
respect
;
Related:
regard
,
esteem
,
compliment
,
reverence
,
veneration
;
Syn:
ความเคารพ
,
ความนับถือ
;
Def:
การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
;
Samp:
การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ
คารวะ
:
(V)
;
respect
;
Related:
regard
,
esteem
,
compliment
,
revere
,
venerate
;
Syn:
เคารพ
,
นับถือ
;
Def:
กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
;
Samp:
เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม
จัด
:
(V)
;
consider
;
Related:
regard
,
count
;
Syn:
นับ
,
นับว่า
,
ถือว่า
;
Samp:
คุณได้มาทำงานที่นี่จัดได้ว่าเป็นคนโชคดีมาก
เคารพ
:
(V)
;
respect
;
Related:
esteem
,
regard
,
value
;
Syn:
ยกย่อง
,
ชื่นชม
,
นับถือ
,
เคารพนับถือ
, ให้เกียรติ
;
Ant:
ดูหมิ่น
,
ดูแคลน
;
Def:
แสดงอาการนับถือ
;
Samp:
นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
เคารพนับถือ
:
(V)
;
respect
;
Related:
esteem
,
regard
,
value
,
appreciate
;
Syn:
ยกย่อง
,
ชื่นชม
,
เคารพ
,
นับถือ
, ให้เกียรติ
;
Ant:
ดูหมิ่น
,
ดูแคลน
;
Samp:
เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่
เทอดทูน
:
(V)
;
worship
;
Related:
respect
,
regard
,
revere
,
venerate
,
adore
,
idolize
,
exalt
,
adulate
;
Syn:
ศรัทธา
,
บูชา
เท้าความ
:
(V)
;
refer
;
Related:
re-state,
quote
,
regard
,
relate
,
allude
;
Syn:
ย้อนอดีต
;
Def:
อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม
เทิด
:
(V)
;
uphold
;
Related:
esteem
,
worship
,
honor
,
hold up
,
adore
,
respect
,
revere
,
venerate
,
regard
;
Syn:
เทิดทูน
,
เชิดชู
,
ยกย่อง
,
บูชา
นบนอบ
:
(V)
;
respect
;
Related:
revere
,
venerate
,
curtsy
,
regard
,
honor
,
worship
;
Syn:
นอบน้อม
,
นอบนบ
;
Def:
น้อมกายลงไหว้อย่างเคารพ
;
Samp:
เป็นเด็กดีต้องนบนอบผู้ใหญ่
นับถือ
:
(V)
;
respect
;
Related:
revere
,
venerate
,
curtsy
,
regard
,
value
,
honor
;
Syn:
เคารพ
,
บูชา
;
Def:
เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น
;
Samp:
สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก
นำพา
:
(V)
;
mind
;
Related:
pay attention to
,
heed
,
regard
,
care
;
Syn:
เอาใจใส่
,
เอาธุระ
;
Ant:
ปล่อยปละละเลย
, ไม่เอาใจใส่
;
Samp:
เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ
นึกถึง
:
(V)
;
think of
;
Related:
remember
,
regard
;
Syn:
คิดถึง
,
ระลึกถึง
,
รำลึกถึง
;
Samp:
ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน
ยล
:
(V)
;
look
;
Related:
gaze
,
regard
,
stare
,
scrutiny
,
contemplation
, visual search,
glance
;
Syn:
มองดู
;
Samp:
ผู้เข้ารอบประกวดนางสาวไทยโชว์ชุดว่ายน้ำให้สื่อมวลชนยลโฉมเป็นครั้งแรก
สัมมาคารวะ
:
(N)
;
respect
;
Related:
esteem
,
regard
,
deference
;
Def:
การมีความเคารพนอบน้อมต่อผู้อื่น
;
Samp:
เขาเป็นคนมีสัมมาคารวะและเชื่อฟังผู้ใหญ่
อาทร
:
(N)
;
care
;
Related:
concern
,
regard
, thoughtfulness,
consideration
,
respect
;
Syn:
ความเอื้อเฟื้อ
,
ความเอาใจใส่
, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย
;
Ant:
ความเห็นแก่ตัว
;
Samp:
พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง
ต่าง 2
:
(ADV)
;
take as
;
Related:
regard as
,
take for
, take to be
;
Def:
แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า
;
Samp:
เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง
นับ
:
(V)
;
count as
;
Related:
regard as
,
adopt as
,
accept
;
Syn:
ถือเอา
;
Samp:
สุเทพไม่นับว่าสุชาติเป็นญาติเพราะเขาทำตัวไม่ดี
แขยง
:
(V)
;
loathe
;
Related:
abhor
, feel a repugnance, regard with disgust
;
Syn:
ขยะแขยง
,
สะอิดสะเอียน
;
Def:
เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น
;
Samp:
ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น
ดูไปก่อน
:
(V)
;
wait and see
;
Related:
keep looking,
take a look at
,
regard to
,
delay
;
Syn:
รอไว้ก่อน,
ชะลอ
,
รั้งรอ
, รอดูก่อน
ในการนี้
:
(ADV)
;
in doing this
;
Related:
in this regard
[1-30]