กับ :
(PREP) ;
on ;
Related:at ;
Syn:ที่ ;
Samp:ทุกวันอาทิตย์ เขาจะอยู่บ้านและนั่งเล่นกับพื้นหญ้า คงอยู่ :
(V) ;
remain ;
Syn:ดำรงอยู่, มีอยู่, อยู่, ปรากฏ ;
Ant:สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ ;
Def:มีปรากฏอยู่ให้เห็น ;
Samp:สภาพป่าของดินแดนแห่งนี้จะคงอยู่ตามธรรมชาติต่อไปหากเราช่วยกันอนุรักษ์ ค้าง :
(V) ;
remain ;
Related:leave ;
Syn:เหลือ, คงอยู่ ;
Samp:ผู้ตายมีปลอกกระสุนปืนขนาด 9 มม. ตกอยู่จำนวน 5 ปลอก และยังค้างอยู่ในรังเพลิงอยู่อีก 6 นัด ค้างคา :
(V) ;
remain ;
Related:leave, be unresolved, be outstanding ;
Def:ยังคงอยู่ ;
Samp:ความแคลงใจต่อความเป็นไปและเป็นมาของเหตุการณ์นี้ยังค้างคาอยู่ในจิตใจของผู้เฝ้าติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในโซเวียตอยู่ไม่น้อย ยังคง :
(AUX) ;
remain ;
Def:เป็นคำช่วยกริยาหมายความว่า ยังมียังเป็นอยู่อย่างนั้น ;
Samp:แม่ยังคงห่วงเขาอยู่ ถึงแม้เขาจะแต่งงานมีลูกเมียแล้ว ใส่ :
(PREP) ;
on ;
Related:in ;
Samp:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ เหลือ :
(V) ;
remain ;
Related:leave ;
Syn:ค้าง, คงอยู่, ยังอยู่ ;
Def:ยังไม่หมด ;
Samp:ฉันเคยมีนกอยู่สิบห้าตัวแต่มันหายไปทีละตัวจนเหลืออยู่ตัว เหลืออยู่ :
(V) ;
remain ;
Related:be left (over) ;
Syn:คงเหลือ ;
Def:ยังมีอยู่ ;
Samp:รองเท้าเบอร์ 37 เหลืออยู่คู่เดียวเท่านั้น หมิ่น :
(ADV) ;
on the brink of ;
Related:on the verge of ;
Syn:หมิ่นเหม่ ;
Samp:แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า ขาออก :
(N) ;
on the way out (of a room) ;
Related:out-going, outward bound, exit ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย เข้าแฟ้ม :
(V) ;
on file ;
Def:จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น ;
Samp:พนักงานบางคนยังเข้าแฟ้มไม่เป็นเลยก็มี ได้แต่ใช้คอมพิวเตอร์เหมือนพิมพ์ดีด คงเดิม :
(V) ;
remain as ever ;
Syn:เหมือนเดิม ;
Ant:เปลี่ยนแปลง ;
Def:เป็นอยู่แบบเดิมที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:รายได้ของเขายังคงเดิมแต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ ครองสติ :
(V) ;
remain conscious ;
Related:keep quiet ;
Syn:คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ ;
Samp:เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน ค้างสต๊อก : (V) ; remain in stock ; Def:หลงเหลืออยู่ในโกดัง ; Samp:บริษัทเลือกส่งสินค้าที่มีปัญหาค้างสต๊อกทีละมากๆ
คาที่ :
(ADV) ;
on the spot ;
Related:then and there ;
Def:ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น ;
Samp:เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่ ชิดขวา : (ADV) ; on the right hand side ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
โดยเฉลี่ย :
(ADV) ;
on the average ;
Syn:ถัวเฉลี่ย ;
Def:ที่แบ่งให้มีส่วนละเท่าๆ กัน ;
Samp:โดยเฉลี่ยคนชนบทเป็นโรคพยาธิร้อยละ 63 ตัวจริง :
(N) ;
on ground player ;
Ant:ตัวสำรอง ;
Def:นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน ;
Samp:นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม ตามกำหนด :
(ADV) ;
on schedule ;
Related:according to schedule, according to a fixed time ;
Def:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ ;
Samp:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี ตามอัตภาพ :
(ADV) ;
on one's own ;
Related:properly, conventionally ;
Syn:พอเหมาะพอควร ;
Samp:คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ ทแยงมุม : (ADV) ; on the bias ; Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ; Samp:การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง
ทรงกับทรุด : (V) ; remain unchanged ; Related:become/get worse ; Def:เป็นมากขึ้น ; Samp:อาการของไอ้แดงลูกคนสุดท้องมันมีแต่ทรงกับทรุด ทั้งที่หมออ้ายก็แวะเวียนมาฉีดมายาไม่ขาด
ทางขวามือ :
(ADV) ;
on the right ;
Related:to the right ;
Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ;
Ant:ทางซ้ายมือ ;
Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ ที่ไหนได้ :
(CONJ) ;
on the contrary ;
Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ;
Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ;
Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา แทงใจ : (ADV) ; on the same wave length ; Related:read another's thought, have the same thought ; Syn:ตรงใจ ; Samp:เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
ในนามของ :
(ADV) ;
on behalf of ;
Samp:ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน) เป็นเวลา :
(ADV) ;
on time ;
Related:according to schedule ;
Syn:ตรงเวลา ;
Def:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ ;
Samp:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
ผู้มอง :
(N) ;
on-looker ;
Related:spectator, observer ;
Syn:ผู้ดู ;
Def:ผู้ใช้สายตาเพื่อให้เห็น ;
Samp:ความสวยงามของสิ่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับนัยน์ตาของผู้มองเป็นสำคัญ ;
Unit:คน ระหว่างทาง :
(ADV) ;
on the way ;
Related:along the way ;
Syn:กลางทาง ;
Samp:ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า หย่อง :
(ADV) ;
on the heels ;
Syn:ยองๆ, นั่งหย่อง, นั่งยองๆ ;
Def:อาการนั่งชันเข่า ยกก้น ;
Samp:เขานั่งหย่องอยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายเหน็บหนาว หยัด :
(V) ;
on one's feet ;
Syn:ยืด ;
Def:ยืดเหยียดให้ตรง ;
Samp:เขานอนฟุบล้มลง เพราะไม่สามารถหยัดกายลุกขึ้นยืนได้ ออนไลน์ : (V) ; on line ; Def:สื่อสารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต ; Samp:ภาพการประชุมถูกยิงผ่านดาวเทียมและออนไลน์ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ตแพร่ไปทั่วโลก
ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน กระหย่ง :
(ADV) ;
(walk) on the toes ;
Related:(go) on tip-toe ;
Syn:หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง ;
Samp:หล่อนเดินกระหย่งเท้าไปที่เตียงนอน กระโหย่ง :
(V) ;
walk on the toes ;
Related:go on tip-toe ;
Syn:กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง ;
Samp:น้องกระโหย่งเท้าเดินเพราะพื้นสกปรก ขึ้นอยู่ :
(V) ;
depend on ;
Related:rely on ;
Syn:ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ ;
Def:อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น ;
Samp:เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง ไขน้ำ :
(V) ;
turn on the water ;
Related:turn on a tap, open a sluice-gate or faucet ;
Def:ปล่อยน้ำที่ขังอยู่ให้ไหลออกไป ;
Samp:ชาวนาต้องไขน้ำในนาออกเพื่อไม่ให้ต้นข้าวตาย