คำกล่าว : (N) ; saying ; Related:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance ; Syn:คำพูด, คำบอกเล่า ; Samp:ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เอง ; Unit:คำ

คำปรารภ : (N) ; saying ; Related:hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mention ; Syn:คำกล่าว ; Samp:ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา

กระแสรับสั่ง : (N) ; order (of king) ; Related:remarks of a king, royal command, instruction (of king) ; Syn:กระแสพระราชดำรัส ; Samp:ในหลวงทรงมีกระแสรับสั่งให้ทำเรือนขึ้น

จุดไข่ปลา : (N) ; marks of omission ; Related:ellipsis, dotted line ; Def:เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้

ตัดคะแนน : (V) ; cut down one's marks ; Related:reduce one's marks ; Syn:หักคะแนน ; Samp:ผู้ตัดสินหรือกรรมการมีสิทธิ์ตัดคะแนนของผู้เล่นหรือของทีมได้

วรรณยุกต์ : (N) ; tone marks ; Related:intonation marks ; Def:เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย ; Samp:การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษร

หักคะแนน : (V) ; deduct marks ; Related:deduct marks for errors ; Syn:ตัดคะแนน, ตัดแต้ม ; Ant:เพิ่มคะแนน ; Def:ลบจำนวนแต้มที่ทำได้ออก ; Samp:กรรมการจะหักคะแนนทีมที่ไม่ลงแข่งขันภายในระยะเวลาที่กำหนดทีมละ 3 คะแนน

อัญประกาศ : (N) ; quotation marks ; Related:double quotation marks ; Syn:เครื่องหมายคำพูด ; Def:เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ สำหรับเขียนคร่อมคำหรือข้อความ เพื่อแสดงว่าข้อความนั้นเป็นคำพูด หรือเพื่อเน้นความนั้นให้เด่นชัดขึ้นเป็นต้น

คะแนนเต็ม : (N) ; full marks ; Def:จำนวนแต้มการนับสำหรับคะแนนที่ทำได้ทั้งหมด ; Samp:การแข่งขันรอบนี้มีคะแนนเต็มทั้งหมด 500 คะแนน ; Unit:คะแนน

ทิ้งร่องรอย : (V) ; leave marks ; Related:leave vestige ; Syn:ทิ้งรอย ; Samp:คนร้ายทิ้งร่องรอยเป็นคราบเลือดติดตามผ้าปูที่นอน

ปากเปราะ : (ADJ) ; foot-in-mouth (e.g. remark) ; Related:say the wrong thing a the wrong time ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ

ปากเปราะ : (ADJ) ; foot-in-mouth (e.g. remark) ; Related:say the wrong thing a the wrong time ; Def:พูดจาว่าคนง่ายๆ ; Samp:สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ

อัญประกาศเดี่ยว : (N) ; single quotation marks ; Def:เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ' '

ข้อสังเกต : (N) ; notice ; Related:remark, observation ; Syn:ข้อคิดเห็น ; Def:ข้อที่ตั้งเอาไว้หรือหมายเอาไว้ ; Samp:คณะกรรมการมีข้อสังเกตว่าบริษัทจะต้องส่งเสริมกิจกรรมสารสนเทศอย่างต่อเนื่อง ; Unit:ข้อ, ประการ

ทัก 1 : (V) ; warn ; Related:remark, protest, oppose, remind ; Syn:ทัดทาน, เตือน, ท้วง, กล่าวเตือน, ติง, ทักท้วง ; Def:กล่าวเป็นเชิงเตือน ; Samp:หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี

ปรารภ : (V) ; mention ; Related:remark, state, begin, start ; Syn:เอ่ย, เปรย, กล่าวถึง, เอ่ยถึง ; Samp:เขาปรารภถึงความสุรุ่ยสุร่ายของบุตรชายของเขา

พึงสังเกต : (V) ; note ; Related:remark, notice ; Syn:พึงระวัง, ควรระวัง ; Samp:เราต้องพึงสังเกตคนพวกนี้ไว้ให้ดี อาจจะนำความเดือดร้อนมาให้เราก็ได้

ข้อติชม : (N) ; criticism ; Related:comment, remark ; Syn:คำติชม

ข้อน่าสังเกต : (N) ; observation ; Related:note, remark ; Syn:ข้อสังเกต ; Samp:การเลือกใช้ภาษาในการเขียนโปรแกรมต่างๆ นี้มีข้อน่าสังเกตอยู่หลายประการ ; Unit:ข้อ

คำแถลง : (N) ; statement ; Related:declaration, remark, assertion ; Def:ถ้อยคำบอกเล่าหรือแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ ; Samp:ฝ่ายรัฐบาลได้ยื่นคำแถลงเป็นหนังสือต่อศาลรัฐธรรมนูญ ; Unit:คำ

คำพูด : (N) ; speech ; Related:words, discourse, remark, vocable, utterance ; Syn:ถ้อยคำ, วลี, คำกล่าว, วาจา ; Samp:คำพูดของครูทำให้เขามีกำลังใจที่จะเรียนต่อในระดับสูงขึ้นไป ; Unit:คำ

พจี : (N) ; word ; Related:saying, utterance, remark, advice, order ; Syn:คำพูด, ถ้อยคำ ; Samp:กว่าเขาจะเอื้อนเอ่ยพจีได้แต่ละคำ ช่างยากเย็นเสียเหลือเกิน

วลี : (N) ; phrase ; Related:group of words, remark, expression, saying ; Syn:ถ้อยคำ, กลุ่มคำ ; Def:กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ ; Samp:ชื่อเสียงของเขาโด่งดังไม่ใช่เฉพาะในสหรัฐแต่โด่งดังไปทั่วโลก จึงเป็นนักร้องที่เหมาะสมกับวลีที่ว่าอภิมหาอมตะนิรันดร์กาลมากที่สุด

วาจา : (N) ; speech ; Related:words, discourse, remark, vocable, utterance ; Syn:ถ้อยคำ, คำกล่าว, คำพูด, คำ, วจี ; Samp:เขาสำรวมกายวาจาใจของเขาได้เป็นอย่างดี

วาท : (N) ; words ; Related:speech, utterance, saying, remark ; Syn:คำพูด, ถ้อยคำ

หมายเหตุ : (N) ; note ; Related:comment, remark ; Def:คำอธิบายเพิ่มเติม ; Samp:เราศึกษาชีวิตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเหล่านี้ได้จากบันทึกท้องถิ่นต่างๆ และหมายเหตุของนักเดินทางชาวตะวันตก

ออกปาก : (V) ; say ; Related:speak, talk, remark ; Syn:พูด ; Samp:เมื่อคนรู้จักมักจี่เดินสวนทางมาก็จะออกปากถามไถ่ และหยุดพูดคุยด้วย

จุดสนใจ : (N) ; attention ; Related:interesting point, interesting remark ; Samp:อเมริกาทุ่มเทจุดสนใจมาให้เมืองไทยด้วยการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการและเทคนิคต่างๆ

พลั้งปาก : (V) ; make a slip of the tongue ; Related:make an indiscreet remark ; Syn:เผลอปาก ; Def:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด ; Samp:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน

คำคม : (N) ; epigram ; Related:witticism, wisecrack, celebrated remark, well-known saying ; Def:ถ้อยคำที่หลักแหลมชวนให้คิด ; Samp:ผมช่วยคิดคำคมเด็ดๆ ไปเชียร์ผู้นำของเขา ; Unit:คำ

พระราชดำรัส : (N) ; royal words ; Related:royal remark, royal observation royal speech ; Syn:พระราชกระแสรับสั่ง ; Def:คำพูดของพระราชา ; Samp:พระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำรัสกับปวงชนชาวไทยเนื่องในวันขึ้นปีใหม่ ; Unit:องค์

อินทรธนู : (N) ; shoulder loop ; Related:shoulder strap, shoulder marks, shoulder board ; Def:เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง ; Samp:แบบฟอร์มของข้าราชการที่ถูกต้องจะต้องมีอิทรธนูติดไว้บนบ่าเพื่อแสดงสังกัด ชั้น ยศ ; Unit:อัน, แผง