Thai-Eng Lexitron Dict : resentment, 17 found, display 1-17
ความขุ่นข้อง :
(N) ;
resentment ;
Related:misgiving, umbrage, offense ;
Syn:ความขุ่นข้องหมองใจ ;
Def:การผิดใจกัน ;
Samp:เขาพยายามแผ่เมตตาเพื่อดับโทสะ พยาบาท ความขุ่นข้องต่างๆ เสีย
ความอาฆาต :
(N) ;
feud ;
Related:vindictiveness, malice, resentment, rancour ;
Syn:ความพยาบาท ;
Def:ความผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ;
Samp:วัยรุ่นเป็นวัยเจ้าอารมณ์และมีบางรายถึงกับแสดงความอาฆาตหรือไม่ก็โต้ตอบอย่างรุนแรง
ถือโกรธ :
(V) ;
resent ;
Related:be/get angry, bear a grudge, feel resentment against, rage, flare up ;
Syn:คุมแค้น, ผูกใจโกรธ ;
Def:โกรธเพราะถูกล่วงเกิน ;
Samp:แม้เพื่อนร่วมงานจะพูดจากระทบกระเทียบอย่างไรเธอก็ไม่ถือโกรธ
คุมแค้น :
(V) ;
resent ;
Related:rage, be rancor, harbour resentment, spite ;
Syn:แค้น, โกรธแค้น ;
Def:ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้ ;
Samp:ทิดขวัญคุมแค้นคนบางคนที่มาแย่งสาวคนรัก
คั่งแค้น :
(V) ;
be angry ;
Related:smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against ;
Syn:แค้น ;
Def:โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ ;
Samp:บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา
คับแค้นใจ :
(V) ;
be resentful ;
Related:harbour feeling of anger/resentment ;
Syn:แค้นใจ, คับแค้น ;
Ant:สบายใจ, โล่งใจ ;
Def:โกรธและอึดอัดเพราะไม่สามารถทำตามที่ใจต้องการได้ ;
Samp:ถ้าในการทำงานแต่ละวัน ต้องได้ฟังแต่คำพูดที่ไม่เป็นมิตร ชีวิตการทำงานของเรา คงเครียดและหดหู่ใจ คับแค้นใจ ไม่อยากจะทำงานในที่นั้นอีก
เจ็บแค้น :
(V) ;
rankle ;
Related:bear someone malice, bear someone a grudge, have/harbour/nurse a grudge against, bear/habour resentment against, be indignant ;
Syn:โกรธแค้น, แค้น ;
Def:ผูกใจเจ็บ ;
Samp:พ่อเจ็บแค้นแทนลูกที่ถูกเขารังแก
เคืองแค้น :
(V) ;
be offended ;
Related:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant ;
Syn:แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น ;
Def:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด ;
Samp:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้
ขัดเคือง :
(V) ;
be indignant ;
Related:be annoy, be angry, resent, infuriate ;
Syn:ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด ;
Def:รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ ;
Samp:วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น
ขัดแค้น :
(V) ;
anger ;
Related:be angry, resent ;
Syn:โกรธ, แค้นเคือง, ขัดเคือง, โกรธแค้น ;
Def:รู้สึกโกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ;
Samp:ชาวนาขัดแค้นพวกนายทุนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบมาก