Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
restricted
, then
restrict
,
restricted
,
constricted
,
unrestricted
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
restricted
, 19 found, display 1-19
คับแคบ
:
(ADJ)
;
narrow
;
Related:
small
,
cramped
,
restricted
,
close
,
limited
,
contracted
;
Syn:
แคบ
,
เล็ก
,
จำกัด
;
Ant:
กว้าง
,
ใหญ่
;
Def:
มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่
;
Samp:
เด็กชายวัย 7 ขวบซึ่งนั่งจับเจ่าอยู่ ณ มุมหนึ่งภายในบ้านที่คับแคบ
หวงห้าม
:
(ADJ)
;
forbidden
;
Related:
prohibited,
restricted
;
Ant:
อนุญาต
;
Def:
เกี่ยวกับการห้ามกันไว้
;
Samp:
กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน
กำกัด
:
(V)
;
restrict
;
Related:
limit
,
confine
,
restrain
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดเข้า, จำกัดให้แคบเข้า
ตีบ 1
:
(ADJ)
;
constricted
;
Related:
narrow
;
Syn:
แคบ
,
คอด
,
กิ่ว
;
Ant:
กว้าง
;
Def:
มีอาการแคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง)
;
Samp:
โรคลิ้นหัวใจตีบมีลักษณะอาการคือรูของลิ้นหัวใจเล็กทำให้เลือดไหลลงไม่สะดวก
ตีบตัน
:
(V)
;
be constricted
;
Related:
narrow
;
Syn:
ลีบ
,
ตีบ
,
แคบ
;
Def:
ไม่สามารถกลืนอาหารได้สะดวก
;
Samp:
ยาบางชนิดอาจจะทำให้ปากแหว่ง หัวใจพิการ ลำไส้ตีบตันได้
ควบคุม
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดหรือกำหนดไว้ให้อยู่ในขอบเขตที่ตั้งไว้
;
Samp:
เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ
คอด
:
(ADJ)
;
narrowed
;
Related:
constricted
;
Syn:
แคบ
,
ตีบ
,
กิ่ว
;
Def:
เล็กตอนกลาง, เล็กระหว่างสองส่วน
;
Samp:
คนขายน้ำแข็งใสข้างโรงลิเกโยนแก้วเอวคอดที่แตกเป็นรูปถั่วปากอ้าไว้ข้างถนน
ล้อมกรอบ
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
;
Samp:
ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย
กัก
:
(V)
;
confine
;
Related:
restrict
,
restrain
;
Syn:
กักกัน
;
Ant:
ปล่อย
;
Def:
ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้
;
Samp:
ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน
ขีดคั่น
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
,
confine
;
Syn:
จำกัด
;
Def:
จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป
;
Samp:
ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้
จำกัด
:
(V)
;
limit
;
Related:
restrict
,
confine
;
Syn:
กำหนด
,
ขีดคั่น
;
Def:
กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ
;
Samp:
แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม
หวงห้าม
:
(V)
;
forbid
;
Related:
restrict
,
prohibit
;
Syn:
ห้าม
;
Ant:
อนุญาต
;
Def:
ห้ามกันไว้
;
Samp:
ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว
กิ่ว
:
(ADJ)
;
compressed
;
Related:
condensed
,
contracted
, constricted, deflated
;
Syn:
คอด
, คอดกิ่ว
;
Def:
คอดมาก, เล็กตรงกลาง
;
Samp:
หล่อนสวมกางเกงสีขาว มีส่วนเอวที่คอดกิ่ว ตรงช่วงตะโพกดิ่งลงไปเป็นขากระบอก
คับ
:
(V)
;
close
;
Related:
firm
,
compact
,
restrict
,
crowd
,
oppress
,
confine
;
Ant:
พอดี
;
Def:
มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี
;
Samp:
หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่
คับแคบ
:
(V)
;
narrow
;
Related:
cramp
,
restrict
,
close
,
limit
,
contract
;
Syn:
แคบ
,
เล็ก
,
จำกัด
;
Ant:
กว้าง
,
ใหญ่
;
Def:
มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่
;
Samp:
ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ
ตรึง
:
(V)
;
bind
;
Related:
fix
,
tie up
,
compel
,
confine
,
detain
,
restrict
;
Syn:
ติด
,
ติดอยู่
;
Def:
ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่
;
Samp:
เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
ตีตรวน
:
(V)
;
shackle
;
Related:
fetter
, put in chains,
restrict
,
chain
,
handcuff
,
hobble
;
Syn:
ใส่ตรวน, จำตรวน
;
Ant:
ถอดตรวน
;
Def:
ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้
;
Samp:
ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก
ตีบ 1
:
(V)
;
narrow
;
Related:
be constricted
;
Syn:
แคบ
;
Ant:
กว้าง
;
Def:
แคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง)
;
Samp:
เวลามองถนนไปไกลๆ ข้างหน้าเราจะเห็นปลายถนนตีบเข้าจบกัน ณ จุดหนึ่ง
ไม่จำกัด
:
(V)
;
do not limit
;
Related:
do not restrict