อวดรวย : (V) ; show off one's riches ; Related:flaunt one's riches ; Def:แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน ; Samp:ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม
อวดรวย : (V) ; show off one's riches ; Related:flaunt one's riches ; Def:แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน ; Samp:ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม
ทรัพย์ :
(N) ;
property ;
Related:wealth, money, assets, possessions, treasures, riches, things, effects ;
Syn:ทรัพย์สมบัติ, สินทรัพย์, ทรัพย์สิน, สมบัติพัสถาน ;
Def:สิ่งที่มีค่า ;
Samp:รัฐมนตรีท่านนี้เป็นหนึ่งในรัฐมนตรี ที่จะถูกอายัดทรัพย์ ทรัพยสิทธิ :
(N) ;
property right ;
Related:real right, proprietary, possessiveness, acquirement of wealth, affluence, opulence, success gained by riches ;
Syn:สิทธิเหนือทรัพย์ ;
Def:สิทธิเหนือทรัพย์ที่จะก่อตั้งขึ้นได้แต่ด้วยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ;
Samp:เขามีทรัพยสิทธิในกองมรดกในฐานะทายาทโดยชอบธรรม กระเป๋าหนัก :
(ADJ) ;
rich ;
Related:wealthy, affluent ;
Syn:ร่ำรวย ;
Def:มีเงินมาก ;
Samp:อาเสี่ยคนนี้ดูก็รู้ว่าเป็นคนกระเป๋าหนัก คหบดี :
(N) ;
rich ;
Related:wealthy person ;
Syn:คฤหบดี, เศรษฐี, คนรวย ;
Ant:คนจน ;
Def:ผู้มีฐานะทางเศรษฐกิจดี, ผู้มีอันจะกิน ;
Samp:วัดบางวัดจำหน่ายโบราณวัตถุให้กับคหบดีซึ่งมีฐานะดีและมีรสนิยมในการสะสมของเก่า ;
Unit:คน มีอันจะกิน :
(ADJ) ;
rich ;
Related:well off, well to do, wealthy, moneyed, prosperous ;
Syn:ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง ;
Ant:ยากจน, จน, ขัดสน ;
Def:ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก ;
Samp:กล่องไม้แกะสลักลวดลายงดงามเป็นเครื่องประดับภายในบ้านสำหรับผู้มีอันจะกิน กุฎุมพี :
(N) ;
rich man ;
Related:millionaire, wealthy (person), billionaire ;
Syn:เศรษฐี ;
Ant:ยาจก ;
Def:คนมั่งมี ;
Samp:ในทศวรรษ 1940-1950 กุฎุมพีที่มีเชื้อสายจีนเหล่านี้ยังมีจำนวนน้อย และยังไม่ร่ำรวยมากนัก ;
Unit:คน คหปตานี : (N) ; rich woman ; Related:wealthy woman ; Def:หญิงที่มีอันจะกิน ; Unit:คน
เถ้าแก่ :
(N) ;
rich Chinese ;
Related:owner, boss, Chinese big businessman ;
Syn:เฒ่าแก่ ;
Def:เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี ;
Samp:เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม ;
Unit:คน พ่อเลี้ยง : (N) ; rich man ; Related:wealthy man, man of wealth ; Def:ชายที่มีฐานะดี ; Samp:มีพ่อเลี้ยงนายทุนเจ้าของโรงเลื่อยมาขอสัมปทานตัดไม้ทางต้นห้วยขุนสีปัน ; Unit:คน
อาเสี่ย :
(N) ;
rich Chinese merchant ;
Syn:เสี่ย ;
Samp:ครอบครัวของเขาแม้จะไม่ร่ำรวยถึงขั้นเป็นเถ้าแก่ หรืออาเสี่ย แต่เขาก็พึงพอใจในสภาพที่เป็นอยู่ ;
Unit:คน เจ้าขรัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:rich man, wealthy man, man of wealth ;
Syn:เจ้าสัว, เจ๊สัว, เศรษฐี ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน คนมั่งมี :
(N) ;
the rich ;
Related:millionaire, man of wealth, wealthy person, rich person ;
Syn:คนรวย, เศรษฐี ;
Ant:คนจน, คนยากจน ;
Samp:คนมั่งมีไม่ควรจะเบียดเบียนคนจน คนรวย :
(N) ;
the rich ;
Related:millionaire, man of wealth, wealthy person, rich person ;
Syn:คนร่ำรวย, คนมั่งมี ;
Ant:คนจน ;
Samp:ความแตกต่างระหว่างรายได้ก่อให้เกิดความแตกต่างระหว่างคนรวยและคนจนซึ่งนำไปสู่ความแตกต่างในด้านต่างๆ ในสังคมได้ เจ้าสัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Related:wealthy man, man of wealth, rich man ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ๊สัว, เศรษฐี, คหบดี ;
Def:คนที่มั่งมี (มักหมายถึงเศรษฐีจีน) ;
Samp:ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดกลุ่มเศรษฐีใหม่ที่มีลักษณะเป็น เจ้าสัว ดำเนินธุรกิจ การค้าและการเงิน การธนาคาร ;
Unit:คน เศรษฐีใหม่ : (N) ; nouveau riche ; Related:new rich ; Def:ผู้ที่เพิ่งร่ำรวยขึ้นมา, คนมั่งมีที่ไม่ได้สืบเชื้อสายมากจากตระกูลเก่าแก่ ; Samp:ปัจจุบันนี้รถเบนซ์ถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของพวกเศรษฐีใหม่ ; Unit:คน
คนมีเงิน :
(N) ;
the rich ;
Related:wealthy people ;
Syn:คนรวย, คนมั่งมี, คนมีสตางค์, เศรษฐี ;
Ant:คนจน ;
Samp:สมชายมากรุงเทพก็ได้มาเห็นสิ่งอำนวยความสะดวกสบายของคนมีเงิน ;
Unit:คน เจ๊สัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ้าสัว ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน นอนกิน : (V) ; be rich ; Related:be wealthy ; Samp:เขานอนกินสบายไปแล้ว แค่รับสินบนจากข้าราชการบางคนเท่านั้น
นั่งกินนอนกิน :
(V) ;
be rich ;
Syn:มั่งคั่ง ;
Def:มีความร่ำรวยสุขสบายโดยไม่ต้องทำการงาน ;
Samp:วันๆ พี่ชายเอาแต่นั่งกินนอนกินไม่ช่วยทำงานอะไรเลย มั่งคั่ง :
(V) ;
be rich ;
Related:be wealthy, be loaded, be well-off ;
Syn:ร่ำรวย, รวย ;
Ant:จน, ขัดสน, ยากจน ;
Samp:เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน มีอันจะกิน :
(V) ;
be rich ;
Related:be wealthy ;
Syn:ร่ำรวย, มีเงินทอง, มีเงินมีทอง ;
Ant:ยากจน, จน, ขัดสน ;
Def:ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก ;
Samp:แม้คุณเจริญจิตต์จะไม่ร่ำรวย แต่เธอก็มีอันจะกิน รุ่มรวย :
(ADJ) ;
very rich ;
Related:wealthy ;
Syn:ร่ำรวย ;
Def:รวยมาก มีเงิน :
(ADJ) ;
wealthy ;
Related:rich ;
Syn:ร่ำรวย ;
Samp:เขาเป็นคนมีเงิน อยากได้อะไรแพงๆ ก็สามารถซื้อได้ กลมกล่อม :
(ADJ) ;
mellow ;
Related:full-flavoured, soft, sweet, rich, delicate, ripe ;
Def:ที่เข้ากันพอดี ;
Samp:โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย มันเยิ้ม :
(ADJ) ;
very oily ;
Related:very greasy, rich, fatty ;
Syn:มันย่อง ;
Def:ที่เต็มไปด้วยน้ำมัน ;
Samp:ชายหนุ่มลูบหน้าที่มันเยิ้มด้วยเหงื่อของตนเองอย่างอ่อนเพลีย เลี่ยน :
(ADJ) ;
oily ;
Related:greasy, rich ;
Syn:มัน, มันๆ ;
Samp:ร้านนี้มีแต่อาหารเลี่ยนๆ ทั้งนั้นเลย แม่ม่ายทรงเครื่อง :
(N) ;
wealthy widow ;
Related:rich widow, dowager ;
Syn:แม่หม้ายทรงเครื่อง ;
Samp:เธอเป็นแม่ม่ายทรงเครื่องทั้งสวยทั้งรวย ;
Unit:คน เศรษฐี :
(N) ;
millionaire ;
Related:rich man, wealthy man ;
Syn:คนรวย, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี ;
Ant:คนจน ;
Def:ผู้มีฐานะทางเศรษฐกิจดีมาก, ผู้มีอันจะกิน ;
Samp:ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐีจนถึงคนจนๆ ;
Unit:คน ทรงเครื่อง 1 : (ADJ) ; extra-ingredient ; Related:many materials, rich ingredient, made of superior material ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่มีของประดับหรือเครื่องปรุงเกินปกติ ; Samp:แม่ของเขาทำกระท้อนทรงเครื่องอร่อยมาก
ธนบดี :
(N) ;
owner of wealth ;
Related:lord of wealth, proprietor, rich man, millionaire ;
Def:เจ้าของทรัพย์ หรือผู้มีทรัพย์เป็นทุน ธเนศวร :
(N) ;
wealth lord ;
Related:millionaire, god of opulence, rich man ;
Syn:เจ้าแห่งทรัพย์, ธเนศ, คนมั่งมี ;
Unit:องค์ ผู้มั่งคั่ง :
(N) ;
wealthy person ;
Related:rich person ;
Syn:ผู้มั่งมี, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี, ผู้มีอันจะกิน, คนมีอันจะกิน ;
Ant:ผู้ยากจน, ผู้ขัดสน, ผู้อัตคัด ;
Def:ผู้มีทรัพย์สินมากมาย ;
Samp:กำนันท่านนี้เป็นคนค่อนข้างจะมีอิทธิพลเป็นคนมั่งคั่ง ;
Unit:คน โภคิน :
(N) ;
wealthy person ;
Related:man of wealth, rich man ;
Syn:คนมั่งมี, คนรวย, โภคี โภคี :
(N) ;
wealthy person ;
Related:man of wealth, rich man ;
Syn:คนมั่งมี, คนรวย, โภคิน เสี่ย :
(N) ;
wealthy Chinese ;
Related:rich man ;
Syn:อาเสี่ย ;
Def:ชายร่ำรวย, ชายที่มีฐานะจับจ่ายเงินคล่อง ;
Samp:ตำรวจได้เข้าตรวจค้นไร่ของเสี่ยคนดังแห่งเมืองกาญจนบุรี เพื่อหาไม้เถื่อน ดอกฟ้า :
(N) ;
high-ranking woman ;
Related:high-class woman, exalted woman, young lady of rich and powerful family ;
Syn:หญิงสูงศักดิ์ ;
Ant:ดอกหญ้า ;
Def:หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง ;
Samp:เธอเปรียบเสมือนดอกฟ้าเพราะเธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์