ห้วงน้ำ :
(N) ;
river basin ;
Samp:ห้วงน้ำใหญ่เดียวกันย่อมรวมเป็นกระแสน้ำสายเดียวกัน ;
Unit:สาย
ลุ่มน้ำ : (N) ; basin of a river ; Syn:แถบที่ลุ่ม, บริเวณที่ลุ่ม, เขตที่ลุ่ม ; Def:บริเวณที่ลุ่มของแม่น้ำ ; Samp:บริเวณที่ราบลุ่มเจ้าพระยาเคยได้ชื่อว่าเป็นแหล่งลุ่มน้ำที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
กะละมัง :
(N) ;
basin ;
Related:enameled basin, enameled bowl, enamelware ;
Def:ชามอ่างหรือถาดเป็นต้น ทำด้วยโลหะเคลือบ ;
Samp:เราซักผ้าในกะละมัง ;
Unit:ใบ, ลูก
ชามอ่าง :
(N) ;
basin ;
Related:wide and deep dish ;
Syn:ชาม
น้ำ :
(N) ;
river ;
Related:lake ;
Syn:แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, สาคร, วารี ;
Ant:บก ;
Def:ลำน้ำซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติ ;
Samp:พวกเราก่อกองไฟอยู่ตรงริมน้ำ แล้วกางเต็นท์ห่างออกไปประมาณ 2 เมตร ;
Unit:สาย
แม่น้ำ :
(N) ;
river ;
Related:waterway ;
Syn:สายน้ำ, ลำน้ำ ;
Def:ลำน้ำใหญ่ซึ่งเป็นที่รวมของสายน้ำเล็กๆ ทั้งปวง ;
Samp:ภูเขาเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำหลายสาย ;
Unit:สาย
แม่น้ำ :
(N) ;
river ;
Unit:สาย
อ่าง :
(N) ;
basin ;
Related:bowl, tub ;
Def:ภาชนะที่ใหญ่เตี้ยและปากผาย, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:บรรดาพ่อค้าพยายามขายของออกมาในรูปของแถม เช่น ขายยาสีฟันแถมแก้ว ขายผงซักฟอกแถมอ่าง ;
Unit:ใบ
แอ่งน้ำ :
(N) ;
basin ;
Related:pond, swamp ;
Samp:ยายส่งเรือกระดาษให้เราค่อยๆ ลอยมันลงในแอ่งน้ำทีละลำ ;
Unit:แอ่ง
ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ต้นน้ำลำธาร :
(N) ;
river source ;
Related:up stream, upper reaches ;
Syn:ต้นน้ำ ;
Ant:ปลายน้ำ, ปากน้ำ ;
Samp:ป่าเป็นแหล่งกำเนิดของต้นน้ำลำธาร ;
Unit:แห่ง
ตลิ่ง :
(N) ;
river bank ;
Related:shore, side, border, riverside ;
Syn:ริมฝั่ง, ฝั่ง ;
Def:ส่วนของฝั่งที่ไม่ลาดริมแม่น้ำลำคลอง ;
Samp:เด็กๆ เอาดินเหนียวริมตลิ่งมาปั้นเป็นรูปสัตว์ต่างๆ
ฝั่งน้ำ :
(N) ;
bank (of a river) ;
Related:river bank, canal bank, water-course bank ;
Syn:ริมฝั่ง, ตลิ่ง, ริมน้ำ, ชายฝั่ง, ฝั่ง ;
Def:ที่ดินริมน้ำเป็นขอบเขตแม่น้ำ ลำคลอง ;
Samp:ชนบางเผ่าในแอฟริกาเวลาคลอดลูกต้องไปคลอดที่ริมฝั่งน้ำ
ท้องคุ้ง : (N) ; concave bank of river ; Related:bend of a river ; Def:ส่วนกลางของคุ้งน้ำ
ยมนา : (N) ; Great river ; Related:the Jumna river which flows into the Ganges at Allahabad ; Def:แม่น้ำใหญ่, เป็นชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในอินเดีย คือ แม่น้ำยมุนา ซึ่งเรียกเพี้ยนเป็น ชุมนา ก็มี
หัวคุ้ง :
(N) ;
bend in the river ;
Related:beginning of the river bend, curve of the river ;
Syn:หัวโค้ง ;
Def:ส่วนโค้งของแม่น้ำลำคลอง ;
Samp:พอพ้นหัวคุ้งเราก็จะพบน้ำตก
ข้ามเรือ : (V) ; cross the river (by a boat) ; Def:ข้ามฝั่งโดยเรือ ; Samp:เธอข้ามเรือมาจากบ้านในคลองบางกอกน้อย
โขง : (N) ; Mekong River ; Syn:แม่น้ำโขง ; Def:ชื่อแม่น้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย ; Samp:ไปเที่ยวครั้งนี้ผมจะพาพวกคุณข้ามโขงไปฝั่งโน้นด้วย
คงคา 1 :
(N) ;
Ganges River ;
Syn:แม่น้ำคงคา ;
Def:ชื่อแม่น้ำสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย ;
Samp:ชาวอินเดียเชื่อว่าน้ำในแม่น้ำคงคาถ้าเอามาใช้ดื่มกินจะช่วยให้หายเจ็บป่วยได้ ;
Unit:สาย
คงคา 1 :
(N) ;
Ganges River ;
Syn:แม่น้ำคงคา ;
Def:ชื่อแม่น้ำสำคัญสายหนึ่งในประเทศอินเดีย ;
Samp:ชาวอินเดียเชื่อว่าน้ำในแม่น้ำคงคานั้น ถ้าเอามาใช้ดื่มกินจะช่วยให้หายเจ็บป่วยได้
โคม :
(N) ;
ancient basin ;
Related:ancient bowl ;
Syn:ชาม ;
Def:ชื่อชามอย่างเก่าขนาดใหญ่รูปคล้ายโคม ;
Samp:เมื่อวานน้อยไปเที่ยวตลาดจตุจักรได้โคมอายุร้อยกว่าปีมาหนึ่งใบ ;
Unit:ใบ, ลูก
งอบ : (N) ; a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin ; Related:a kind of farmer's hat ; Syn:หมวกสานไม้ไผ่ ; Def:เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม ; Samp:ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม ; Unit:ใบ
ดินดาน : (N) ; subsoil along a river bed ; Related:hard and compact soil ; Def:ดินแข็งอยู่ลึกใต้พื้นดิน ; Samp:ดินสอที่ทำด้วยดินมีดินสอทำจากดินดาน
ตะกาว : (N) ; hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) ; Syn:ขอเกี่ยวเรือ ; Def:ขอสำหรับเกี่ยวเรือ ; Unit:อัน
ติดตื้น : (V) ; be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat ; Def:ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้ ; Samp:เรือติดตื้นอยู่เพราะน้ำลดมากเกินไป
แม่คงคา : (N) ; Ganges river ; Related:goddess of water ; Samp:ผู้คนมีความเชื่อว่าทุกสิ่งมีเทพเจ้าประจำอยู่ทั้งสิ้น เช่น แม่น้ำก็มีแม่คงคา แผ่นดินก็มีแม่พระธรณี เป็นต้น
แม่น้ำคงคา : (N) ; Ganges river ; Samp:มีมหาเทพองค์หนึ่งพระนามว่าอิศวรประทานน้ำลงมาให้แม่น้ำคงคาในอินเดียกลายเป็นน้ำสวรรค์มีความศักดิ์สิทธิ์
ลงท่า : (N) ; royal ceremony of giving the king's son a bath in a river (or giving the king's elephant a bath in a river) ; Syn:พระราชพิธีลงท่า ; Def:พิธีเอาเด็กลงอาบน้ำที่ท่าน้ำเป็นฤกษ์, พิธีนำช้างลงสรงสนานที่ท่า
ลมล่อง : (N) ; wind blowing down the river ; Def:ลมที่พัดมาตามลำน้ำ
แคว :
(N) ;
tributary ;
Related:river, stream ;
Syn:แม่น้ำ, ลำน้ำ ;
Def:ลำน้ำที่ไหลมาลงลำน้ำอีกสายหนึ่ง ;
Samp:พงศาวดารเหนือได้กล่าวถึงตำนานพระพุทธชินราชแห่งเมืองสองแคว ;
Unit:สาย, แคว
ที่ราบลุ่ม :
(N) ;
low land ;
Related:basin, low plain ;
Def:พื้นที่ราบที่น้ำท่วมถึงได้
กุณโฑ :
(N) ;
water pitcher ;
Related:jar, pitcher, ewer, pot, basin, goblet ;
Syn:คนโท, หม้อน้ำ ;
Samp:กุณโฑจากแหล่งบ้านปะโอ จังหวัดสงขลา เป็นหม้อก้นกลม คอยาว แต่ชำรุดบริเวณไหล่ ควั่นเป็นลายเล็กๆ อยู่ระหว่างเส้นวงกลมคู่ขนาน ;
Unit:ใบ, ลูก
ตะพัง :
(N) ;
well ;
Related:pool, puddle, pond, depression, pit, basin, shallow lake ;
Syn:แอ่ง, บ่อ, หนอง, กระพัง, ตระพัง, สะพัง
แท็งก์น้ำ :
(N) ;
tank ;
Related:water tank, tub, basin, cistern, receptacle, vat ;
Syn:ถังน้ำขนาดใหญ่, ที่บรรจุน้ำ, ที่ใส่น้ำ, ที่เก็บน้ำ ;
Samp:แท็งก์น้ำใบนี้จุน้ำได้มากมายมหาศาล ;
Unit:ใบ
ห้วงน้ำ :
(N) ;
expanse of water ;
Related:reservoir, basin, waters, sea, ocean ;
Samp:ห้วงน้ำใหญ่เดียวกันย่อมรวมเป็นกระแสน้ำสายเดียวกัน ;
Unit:สาย
อ่างล้างหน้า :
(N) ;
sink ;
Related:washbasin, basin ;
Samp:สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือที่อาบน้ำฝักบัว และที่นั่งถ่ายชนิดชักโครก ;
Unit:อ่าง
เกร็ด 1 :
(N) ;
bend ;
Related:river bend, twist ;
Syn:เตร็ด ;
Def:ลำน้ำเล็กที่เป็นทางลัดเชื่อมลำน้ำใหญ่สายเดียวกันทั้ง 2 ข้าง
คุ้ง :
(N) ;
bend of watercourse ;
Related:river bend, bend in the river ;
Syn:คุ้งน้ำ, เวิ้งน้ำ, เวิ้ง ;
Def:ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม ;
Samp:เขารู้ว่าพ้นคุ้งน้ำข้างหน้าโน้นก็จะถึงบ้านของเขาแล้ว ;
Unit:คุ้ง
คุ้งน้ำ :
(N) ;
bend of watercourse ;
Related:river bend, bend in the river ;
Syn:คุ้ง, เวิ้งน้ำ, เวิ้ง ;
Def:ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม ;
Samp:คุ้งน้ำกับขอบฟ้าที่เห็นอยู่ลิบๆ เกือบจะกลืนเป็นผืนเดียวกัน
ลอยกระทง : (N) ; Loy Kratong Festival ; Related:River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in November ; Syn:ประเพณีลอยกระทง ; Def:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12 ; Samp:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย
เวิ้ง : (N) ; bend of watercourse ; Related:river bend, bend in the river ; Def:ที่เปิดกว้างวุ้งเข้าไปถัดจากที่แคบ ; Samp:ไร่ข้าวโพดและยาสูบแผ่กระจายแน่นขนัดในเวิ้งของหุบเขา
เวิ้งน้ำ :
(N) ;
bend of watercourse ;
Related:river bend, bend in the river ;
Syn:คุ้งน้ำ, คุ้ง ;
Def:ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งน้ำด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม ;
Samp:ต้นใหญ่ไม้ที่เคยงอกง้ำแผ่กิ่งก้านเหนือเวิ้งน้ำมีร่องรอยถูกตัดเหลือแต่ตอโด่เด่
ท้องคลอง : (N) ; canal bed ; Related:river bed ; Def:พื้นใต้น้ำของลำคลอง ; Samp:ท้องคลองแห่งนี้ยังคงสงบเงียบเหมือนเดิม
ทาม 3 :
(N) ;
beachhead ;
Related:river blank with occasional floods ;
Syn:หัวหาด ;
Def:ที่ริมฝั่งลำน้ำ มีน้ำท่วมเป็นครั้งคราว ;
Unit:แห่ง, ที่