Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ruin , then ruin, ruins, ruinous, ruined .

Thai-Eng Lexitron Dict : ruin, 45 found, display 1-45
  1. ความย่อยยับ : (N) ; ruin ; Related:destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation ; Syn:ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้ ; Samp:ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
  2. ฉิบหาย : (V) ; ruin ; Related:destroy, damage, go to the dogs ; Syn:หายนะ, เสียหาย, สูญเสีย, ป่นปี้ ; Ant:รุ่งเรือง, เจริญ ; Samp:พายุโซนร้อนทำให้ฉิบหายไปหลายหมู่บ้าน
  3. บรรลัยจักร : (V) ; ruin ; Related:collapse, destroy, annihilate ; Syn:ฉิบหาย, วายวอด, วอดวาย, ฉิบหายบรรลัยจักร ; Ant:เจริญ ; Samp:แล้วสาปมันให้บรรลัยจักรตกไปตามกัน
  4. ปู้ยี่ปู้ยำ : (V) ; ruin ; Related:devastate, ravage, waste, destroy ; Syn:พัง, ทำลาย ; Samp:เขาเอาเนื้อเพลงของคนโบราณไปปู้ยี่ปู้ยำ
  5. พร่า : (V) ; destroy ; Related:ruin ; Syn:ทำลาย ; Def:ทำให้เสียหาย, ทำให้ย่อยยับ ; Samp:สงครามครั้งนี้ได้พร่าชีวิตผู้คนนับสิบๆ ล้านคน
  6. ภังคะ : (N) ; destruction ; Related:ruin ; Syn:การแตก, การทำลาย
  7. มลาย : (V) ; destroy ; Related:split, ruin, be ruined, burst, be shattered, demolish, die ; Syn:แตก, ตาย, ทำลาย, สลาย ; Ant:สร้าง, แต่ง ; Samp:หมอผีจะกำจัดภูตผีเหล่านี้ให้มลายไป
  8. บรรลัย : (V) ; collapse ; Related:ruin, destroy, annihilate, damage ; Syn:ฉิบหาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย ; Samp:โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน
  9. ผลาญ : (V) ; destroy ; Related:ruin, demolish, wreck ; Syn:ทำลาย, ทำให้พินาศ ; Def:ทําลายให้หมดสิ้นไป ; Samp:อาคารถูกไฟผลาญจนไม่เหลือแม้แต่ซาก
  10. ล่มสลาย : (V) ; collapse ; Related:ruin, fall ; Def:พังพินาศจนไม่สามารถจะกลับคืนมาได้ ; Samp:ที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษย์ และล่มสลายไปนานนมแล้ว
  11. ความหายนะ : (N) ; disaster ; Related:catastrophe, calamity, ruin, destruction ; Syn:ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม ; Samp:ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด
  12. คว่ำ : (V) ; overturn ; Related:overthrow, upset, destroy, ruin, defeat ; Syn:กำจัด, ปราบปราม, เอาชนะ, ทำลาย, ล้มล้าง ; Samp:ทหารใช้อำนาจและปืนที่ตนมีอยู่ทำรัฐประหาร คว่ำรัฐบาล ยุบสภา ฉีกรัฐธรรมนูญทิ้งจากนั้นก็เข้าครองอำนาจทางการเมือง
  13. วิบัติ : (N) ; disaster ; Related:destruction, calamity, catastrophe, ruin, misfortune ; Syn:พิบัติ, ความฉิบหาย, ความล่มจม, ความหายนะ ; Ant:เจริญ ; Samp:งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ
  14. พินาศ : (V) ; fall ; Related:wreck and ruin ; Syn:วินาศ, ฉิบหาย, วอดวาย, หายนะ, มลาย, เสียหาย ; Def:เสียหายวอดวายอย่างแสนสาหัส ; Samp:พระนครและกรุงศรีอยุธยาต้องพินาศไปท่ามกลางกองเพลิงที่ลุกโชติช่วงอยู่นานนับเดือน
  15. อบายมุข : (N) ; all vices ; Related:allurements which lead to ruin ; Def:สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย ; Samp:ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน
  16. อบายมุข : (N) ; all vices ; Related:allurements which lead to ruin ; Def:สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย ; Samp:ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน
  17. ซาก : (N) ; ruins ; Related:debris, wreckage, remains ; Syn:#ร่องรอย, ซากปรักหักพัง ; Def:สิ่งก่อสร้างที่ปรักหักพังแล้วเหลือแต่เค้า ; Samp:วัดในสมัยกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าเผาจนเหลือแต่ซาก ; Unit:ซาก
  18. ซากปรักหักพัง : (N) ; ruins ; Related:debris, wreckage, remains ; Syn:ซาก ; Samp:โบราณสถานแห่งนี้เหลือแต่ซากปรักหักพัง
  19. สลักหักพัง : (ADJ) ; ruined ; Def:ซึ่งปรักหักพัง, ซึ่งชำรุด, ซึ่งทรุดโทรม ; Samp:องค์พระพุทธรูปเหล่านี้ถูกทอดทิ้งอยู่ตามโบราณสถานซึ่งสลักหักพัง
  20. สลักหักพัง : (V) ; be ruined ; Related:go to ruin, lie in ruins ; Syn:ปรักหักพัง, ชำรุด ; Samp:ประชาชนปล่อยให้อารามเหล่านี้สลักหักพังไป
  21. วินาศ : (V) ; be destroyed ; Related:go to the dogs, go to ruin, be ruined, be annihilated ; Syn:พินาศ, หายนะ ; Def:ที่เสียหายร้ายแรง ; Samp:ถ้าเงินบาทลงไปถึง 60 บาทต่อดอลลาร์เมื่อไร บ้านเมืองวินาศแน่
  22. ย่อยยับ : (V) ; be totally destroyed ; Related:go to ruin, fall to pieces ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
  23. ล่มจม : (V) ; become bankrupt ; Related:go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse ; Syn:สิ้นเนื้อประดาตัว ; Def:สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว ; Samp:เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม
  24. ปรักหักพัง : (V) ; be ruined ; Related:lie in ruins, be dilapidated, be in a state of decay, be in disrepair ; Syn:ชำรุด, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, ผุพัง ; Samp:พระราชวังเก่าปรักหักพังอยู่อย่างนี้มาหลายร้อยปีแล้ว
  25. เจ๊ง : (V) ; be ruined ; Related:be finished, be overthrown ; Syn:สิ้นสุด, ล้ม, หมด ; Samp:ถ้าคู่แข่งเกิดหยิบประเด็นนี้มาตี พรรคเสรีธรรมนั่นแหละจะเจ๊งไปด้วย
  26. ชำรุด : (V) ; be ruined ; Related:to be damaged, to be dilapidated, to be out of order ; Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ; Def:เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป ; Samp:สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง
  27. ทะลาย, ทลาย : (V) ; be ruined ; Related:be disillusioned, be shattered, collapse ; Syn:พังทลาย, ล้มเหลว ; Ant:สำเร็จ ; Def:ไม่ได้ดังหวัง ; Samp:ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน
  28. ปรัก 2 : (V) ; be ruined ; Related:be broken ; Syn:หัก, พัง
  29. วายวอด : (V) ; be ruined ; Related:be destroyed, be wrecked ; Syn:ฉิบหายวายวอด, หมดสิ้น, วอดวาย ; Def:ไม่มีเหลือ ; Samp:บ้านเรือนเหล่านั้นวายวอดไปเพราะสงครามซึ่งไม่มีใครสามารถเรียกร้องค่าชดเชยได้
  30. สิ้นสุด : (V) ; be ruined ; Related:be finished, be overthrown ; Syn:จบ, หมด ; Ant:เริ่มต้น ; Def:ถึงที่สุด ; Samp:กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย
  31. หมดสภาพ : (V) ; be ruined ; Related:be damaged, be dilapidated, be out of order ; Def:อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ ; Samp:เครื่องพิมพ์เครื่องนี้หมดสภาพ ใช้การไม่ได้แล้ว
  32. โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
  33. โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
  34. โทรม : (ADJ) ; dilapidated ; Related:shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle ; Syn:ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม ; Def:เสื่อมสภาพเดิม ; Samp:บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง
  35. โบราณวัตถุ : (N) ; antiques ; Related:relics, ruins, archaeological finds ; Syn:วัตถุโบราณ, ของเก่า ; Def:สังหาริมทรัพย์ที่เป็นของโบราณไม่ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือที่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งเป็นประโยชน์ในทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี ; Samp:เราสะสมโบราณวัตถุไว้ในพิพิธภัณฑ์สถานก็เพื่อให้อนุชนคนรุ่นหลังจะได้ศึกษา
  36. วอด : (V) ; be razed to the ground ; Related:be burnt down, be destroyed by fire, be ruined ; Syn:หมดไป, สิ้นไป, วอดวาย ; Samp:ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง
  37. หมดเนื้อประดาตัว : (V) ; be stone-broke ; Related:lose all, be a pauper, be penniless, be destitute, be ruined ; Syn:หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว ; Samp:เธอหมดเนื้อประดาตัวเพราะถูกสามีล้างผลาญ
  38. เหี้ยน : (V) ; cut (the hair) short ; Related:(raze) to the ground, be used up, be run out, have spent all, have nothing left, be ruined ; Syn:เตียน, เหี้ยนเตียน ; Def:กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ ; Samp:ช่างตัดผมตัดผมของเขาจนผมเขาเหี้ยน
  39. ชำรุดทรุดโทรม : (V) ; be worn out ; Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ; Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ; Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย
  40. แตกสลาย : (V) ; be broken ; Related:be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed ; Def:พินาศสิ้น ; Samp:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก
  41. ทรุดโทรม : (V) ; be declined ; Related:be dilapidated, run down, be worn out, be neglected, be ruined, go downhill ; Syn:เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ ; Ant:เจริญขึ้น, ดีขึ้น ; Samp:บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด
  42. พังทลาย : (V) ; collapse ; Related:fall, be ruined, be destroyed, come to nothing ; Syn:พังพินาศ ; Def:ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ ; Samp:กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ
  43. วอดวาย : (V) ; be razed to the ground ; Related:be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogs ; Def:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง ; Samp:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่
  44. วิบัติ : (V) ; be destroyed ; Related:be ruined, collapse ; Syn:พิบัติ, ฉิบหาย, ล่มจม ; Ant:เจริญ ; Samp:ผู้ใหญ่หลายท่านห่วงใยกลัวภาษาของชาติจะวิบัติ โดยเฉพาะการใช้ภาษาพูดและภาษาเขียน
  45. แหลกลาญ : (V) ; devastate ; Related:be crushed, be pulverized, be ruined, be destroyed, fall to pieces ; Syn:ย่อยยับ, พังทลาย, พัง ; Samp:โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ
  46. [1-45]

(0.1167 sec)