ศักดิ์สิทธิ์ :
(ADJ) ;
sacred ;
Related:holy, consecrated ;
Syn:ขลัง ;
Samp:สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16 เจดียสถาน :
(N) ;
sacred sanctuary ;
Related:sacred sanctuary, sacred place, shrine, stupa, Buddhist relic shrine ;
Def:สถานที่เคารพเช่นที่ประดิษฐานพระพุทธปฏิมา พระพุทธบาท พระพุทธฉายา และพระบรมสารีริกธาตุ ;
Samp:คำว่าวัดนั้นจะต้องครอบคลุมเจดียสถานและพุทธาวาสตลอดหมด ของสูง :
(N) ;
sacred thing ;
Ant:ของต่ำ ;
Samp:ในวัฒนธรรมไทยถือว่าศีรษะเป็นของสูง ทิพยพยาน : (N) ; sacred witness ; Related:reliable witness ; Def:พยานที่ศักดิ์สิทธิ์, พยานที่เชื่อถือได้โดยแน่นอน ; Unit:ท่าน
ปูชนียวัตถุ :
(N) ;
sacred object ;
Related:holy object ;
Syn:วัตถุมงคล, วัตถุบูชา, รูปบูชา ;
Samp:การเคารพบูชาปูชนียวัตถุของศาสนาอื่นถือว่าเป็นบาป ;
Unit:ชิ้น ปูชนียสถาน :
(N) ;
sacred place ;
Related:shrine, place of worship ;
Samp:พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย ;
Unit:แห่ง มงคลสูตร : (N) ; sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel ; Def:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
มนตร์ : (N) ; sacred words ; Def:คำสำหรับเสกเป่า ; Samp:เขาลุ่มหลงเธอขนาดหนัก เหมือนต้องมนตร์อะไรสักอย่าง
รูปบูชา :
(N) ;
sacred object ;
Related:holy object ;
Syn:วัตถุบูชา ;
Def:รูปหรือวัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา ;
Samp:คนเคร่งศาสนา มักจะมีตัวแทนพระเจ้าเป็นรูปบูชาอยู่ที่บ้าน ;
Unit:ชิ้น วัตถุบูชา :
(N) ;
sacred object ;
Related:holy object ;
Syn:วัตถุมงคล, รูปบูชา ;
Def:วัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา ;
Samp:พระพุทธรูปองค์นี้เป็นวัตถุบูชาที่อยู่คู่วัดนี้มาช้านาน ;
Unit:ชิ้น วัตถุมงคล :
(N) ;
sacred object ;
Related:holy object ;
Syn:วัตถุบูชา, รูปบูชา ;
Def:วัตถุที่นำมาซึ่งความเจริญแก่ผู้กราบไหว้บูชา ;
Samp:ชาวบ้านพากันไปรับวัตถุมงคลที่ปลุกเสกใหม่ที่วัด ;
Unit:ชิ้น สัตตบุษย์ :
(N) ;
sacred lotus ;
Syn:บัวหลวง ;
Def:ชื่อบัวหลวงพันธุ์หนึ่งมีดอกสีขาว ;
Unit:ดอก สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
กะตุด :
(N) ;
tiny rolled metal amulet with sacred letter ;
Syn:ตะกรุด, กะตรุด ;
Def:เครื่องรางชนิดหนึ่ง ;
Unit:ดอก ครอบครู : (N) ; Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils ; Syn:พิธีครอบครู ; Def:พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ ; Samp:ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน
เมรุ 2 : (N) ; name of a sacred mountain in the middle of the universe ; Related:a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world ; Def:ชื่อภูเขากลางจักรวาล มียอดเป็นที่ตั้งแห่งเมืองสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ซึ่งพระอินทร์อยู่
ที่ธรณีสงฆ์ : (N) ; temple ground ; Related:sacred ground, land of temple, monastery land ; Def:ที่ซึ่งเป็นสมบัติของวัด ; Samp:เขาปลูกบ้านอยู่ในที่ธรณีสงฆ์
ธรณีสงฆ์ : (N) ; churchyard ; Related:monastery land, monastery property, sacred ground ; Syn:ที่ดินวัด ; Samp:เขาอาศัยปลูกบ้านอยู่ในเขตธรณีสงฆ์
ธรรมสรีระ :
(N) ;
pagoda ;
Related:sacred-stupa ;
Syn:เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ ;
Def:ที่บรรจุธรรม ;
Unit:องค์ ศีล :
(N) ;
religious precept ;
Related:commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept ;
Syn:ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ ;
Def:ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา ;
Samp:หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ ;
Unit:ข้อ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; holy place ; Related:sacred place
ธรรมเจดีย์ : (N) ; doctrinal shrine ; Related:dharma stupa, stupa of sacred writings of a religion ; Def:เจดีย์ที่บรรจุพระธรรม ; Unit:องค์
ประเจียด : (N) ; inscribed cloth for protecting someone from harm ; Related:scarf against harm, napkins' sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and to bring good luck ; Syn:ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด ; Def:ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น ; Samp:ก่อนออกรบทหารใช้ผ้าประเจียดผูกคอเพื่อเป็นเครื่องป้องกันอันตราย ; Unit:ผืน, ชิ้น
ปลุกเสก :
(V) ;
recite incantations over something ;
Related:consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations ;
Def:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง ;
Samp:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม รดน้ำมนต์ : (V) ; sprinkle holy water ; Related:pour sacred water on somebody, bless someone with holy water ; Samp:ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให ้ เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์
เสก : (V) ; sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding ; Related:pour sacred water on the hands of the married couple ; Def:รดน้ำในพิธีมงคล ; Samp:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้