Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: second fiddle, second, fiddle, Second .

Thai-Eng Lexitron Dict : second fiddle, 36 found, display 1-36
  1. มือรอง : (N) ; second fiddle ; Def:ความสามารถเป็นรอง ; Samp:ถึงแม้จะหัวหน้าพรรคจะมีปัญหาถึงขึ้นถูกปลดจากตำแหน่ง แต่ก็ยังมีมือรองที่พร้อมจะขึ้นรับตำแหน่งแทน
  2. ซอ : (N) ; fiddle ; Related:bamboo stump, bamboo clump, violin ; Def:ชื่อเครื่องดนตรีพวกหนึ่งสำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง มีหลายชนิด เช่น ซออู้, ซอด้วง, ซอสามสาย ; Samp:เขาถนัดเล่นเครื่องดนตรีประเภทซอมากที่สุด ; Unit:คัน
  3. ที่สอง : (N) ; second ; Syn:ลำดับที่สอง
  4. วินาที : (N) ; second ; Def:ส่วน 1 ใน 60 ของนาที ; Samp:ตาของคนเราจะกระพริบอยู่ตลอดเวลา โดยเฉลี่ยทุกๆ 5 วินาที เพื่อเป็นการหล่อเลี้ยงน้ำบนดวงตา
  5. สีซอ : (V) ; fiddle ; Related:twiddle, play ; Syn:ชักซอ ; Def:เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต ; Samp:เขาจะเห็นตานั่งสูบยาเส้น พร้อมกับสีซอยามตะวันใกล้ลับยอดยาง
  6. ชั้นสอง : (ADJ) ; second class ; Related:second grade ; Syn:ระดับสอง ; Samp:นักศึกษาเดินทางไปทัศนาจรด้วยรถไฟชั้นสอง
  7. มุขเด็จ : (N) ; second small portico projecting from the main one ; Related:balcony, second projecting portico ; Def:มุขที่ยื่นออกมาจากหน้ามุขใหญ่ ; Unit:มุข
  8. ครึ่งหลัง : (N) ; second half ; Syn:ช่วงหลัง ; Ant:ครึ่งแรก, ช่วงแรก ; Samp:ทีมของเราคะแนนนำในครึ่งหลังของการแข่งขัน
  9. คอสอง : (N) ; second singer ; Def:ผู้ร้องถัดจากคนที่ 1 ในวงเพลงที่ร้องแก้กันเป็นต้น ; Samp:มันก็ยังเป็นลูกคู่ได้ที่หวังจะให้มันเป็นคอสอง คอสามนั้น ยายท้อแล้ว มันไม่เอาก็ช่างมัน
  10. ดาวดึงส์ : (N) ; second heaven where Indra dwells ; Def:ชื่อสวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น มีพระอินทร์เป็นผู้ครอง ; Samp:ภาพปูนปั้นที่มีชื่อเสียงคือ ภาพปูนปั้นปางเสด็จจากดาวดึงส์
  11. พิลิปดา : (N) ; second of angular measure ; Syn:วิลิปดา ; Def:มาตราวัดมุม ได้แก่ 1 ใน 60 ของลิปดา
  12. ร้อยตรี : (N) ; second lieutenant ; Samp:หล่อนแสดงความยินดี ที่เขาได้เลื่อนยศเป็นนายร้อยตรี
  13. ลูกข้าว : (N) ; second ear of paddy growing from a reaped rice plant ; Related:rice stalks from the stumps of reaped rice ; Def:รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว
  14. ซอด้วง : (N) ; treble fiddle ; Related:soprano fiddle ; Def:ชื่อเครื่องดนตรีประเภทซอ สำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง ; Samp:ลูกสาวของเขาเรียนซอด้วง ส่วนลูกชายเรียนระนาดเอก ; Unit:คัน
  15. ซอสามสาย : (N) ; three-stringed fiddle ; Def:ชื่อเครื่องดนตรีประเภทซอ สำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง ; Samp:อุดมสีซอสามสายได้ไพเราะเพราะพริ้ง ; Unit:คัน
  16. ด้วง 3 : (N) ; Thai two-stringed bamboo fiddle ; Related:two-stringed violin body of which is made of a bamboo joint with a bow attached ; Syn:ซอด้วง ; Ant:คัน ; Def:ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีกระบอกมักทำด้วยไม้เนื้อแข็ง มีลักษณะคล้ายด้วงดักสัตว์ ใช้หนังหรือกระดาษหลายๆ ชั้นปิดด้านหนึ่ง มีสาย 2 สายขนาดค่อนข้างเล็กเพื่อให้มีเสียงสูงในเวลาสี ; Samp:เธอเล่นซอด้วงได้ไพเราะมาก
  17. ไตรทศ : (N) ; 33 Gods in the second tier of heaven above the earth ; Syn:ตรีทศ ; Def:เทวดา 33 องค์ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ไม่แยกว่าใครเป็นใคร หมายถึงพระอินทร์และบริวารพระอินทร์อีก 32 องค์
  18. ไถแปร : (V) ; plough in regular furrows for the second time ; Def:ไถพาดแนวไถดะ ; Samp:การเตรียมดินควรไถดะ 1 ครั้งและไถแปรเพื่อทำให้ดินแตกละเอียดพอสมควรอีก 2 ครั้ง
  19. แป๊บ 3 : (ADV) ; just a second ; Related:just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently ; Syn:เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว ; Def:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว ; Samp:ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
  20. พวน 2 : (N) ; sugarcane pressed the second time ; Def:อ้อยที่หีบครั้งที่ 2 ; Samp:พวนอ้อยพวกนี้คงจะไม่มีน้ำหวานเหลืออยู่แล้ว
  21. พ.อ.ท. : (N) ; Flight Sergeant Second Class ; Related:FS2, Senior Master Sergeant ; Syn:พันจ่าอากาศโท
  22. มือสอง : (ADJ) ; reserved ; Related:second ; Syn:ตัวแทน, คนแทน, ตัวสำรอง ; Ant:มือหนึ่ง ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่แทน ; Unit:คน
  23. ดุกดิก : (V) ; move ; Related:fidget, squirm, fiddle, wiggle, move about restlessly ; Syn:หยุกหยิก, กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก ; Ant:นิ่ง, สงบ ; Def:อาการที่ขยับไปขยับมาไม่อยู่นิ่งๆ, ยักไปยักมา ; Samp:ดุอย่าดุกดิกขณะที่ฉันทำแผลให้คุณ
  24. คันชัก : (N) ; violin bow ; Related:fiddle bow, violin bridge ; Def:ไม้สีซอ ; Samp:ป๊อกมือไวโอลินลากคันชักให้เสียงดนตรีหวานเศร้าแทรกซึ้งเข้าไปในความสงัดของราตรี ; Unit:คัน
  25. พระรอง : (N) ; co-starring actor ; Related:second string, second leading man in a story ; Def:ตัวรองฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ ; Samp:ไม่ว่าจะเป็นดาวตลก ดาวร้าย นักแสดงประกอบ พระเอก พระรอง นางเอก ฯลฯ คนเหล่านั้นไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ ; Unit:คน
  26. ใช้แล้ว : (ADJ) ; used ; Related:second-hand ; Def:ที่เอาคุณสมบัติของสิ่งนั้นมาทำให้เกิดประโยชน์ล่วงไปแล้ว ; Samp:ฉันไม่ชอบซื้อของใช้แล้ว อย่างที่เอามาเปิดท้ายขายกันถูกๆ
  27. ดรรชนี 1 : (N) ; index finger ; Related:forefinger, second finger ; Syn:นิ้วชี้, ดัชนี ; Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ; Unit:นิ้ว
  28. ภรณี : (N) ; constellation ; Related:second constellation containing 3 stars ; Syn:ดาวก้อนเส้า ; Def:ดาวฤกษ์กลุ่มที่ 2 มี 3 ดวง เห็นเป็นรูปแม่ไก่ ; Unit:ดวง, กลุ่ม
  29. ภรรยานอกสมรส : (N) ; illegal wife ; Related:concubine, second wife, minor wife ; Syn:ภรรยานอกกฎหมาย ; Samp:เธอไม่เคยรู้เลยว่าตลอดเวลาเธออยู่ในสถานภาพภรรยานอกสมรสของเขา ; Unit:คน
  30. ภรรยาน้อย : (N) ; minor wife ; Related:concubine, lesser wife, second wife ; Syn:เมียน้อย ; Def:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน ; Samp:สภาพภรรยาน้อยของเขาไม่ต่างกับคนใช้เท่าไรนัก ; Unit:คน
  31. ส่วนเกิน : (N) ; paramour ; Related:lover, second wife ; Syn:เมียน้อย, อนุภรรยา, เมียเก็บ ; Ant:เมียหลวง
  32. กรมพระยา : (N) ; Krom Phraya ; Related:Prince of the second class ; Def:ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง ; Samp:สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงมีความเห็นว่าถิ่นฐานเดิมของไทยอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน
  33. ต่ำ 1 : (ADJ) ; low ; Related:inferior, bad, shoddy, poor, inadequate, second-rate ; Syn:ด้อย ; Ant:สูง ; Def:มีประสิทธิภาพหรือคุณภาพน้อยกว่ามาตรฐาน, ใช้งานได้ไม่เต็มที่ ; Samp:ในการเลือกซื้อสินค้าต้องเลือกที่ดีๆ มิฉะนั้นอาจได้สินค้าคุณภาพต่ำ
  34. ไถกลบ : (V) ; plough up and over ; Related:plough for a second time ; Def:ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไป เมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน)
  35. ทวน 2 : (N) ; lance ; Related:gold-smith's holder, collet, end-piece of a Thai fiddle ; Ant:เล่ม ; Def:อาวุธชนิดหนึ่งคล้ายหอก แต่เรียวเล็กและเบากว่า ด้ามยาวมาก ; Samp:นักรบโบราณจะใส่เสื้อเกราะ และถือทวน
  36. แผล็บๆ : (ADV) ; in a flash ; Related:just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly ; Samp:หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
  37. [1-36]

(0.1015 sec)