ใบเลี้ยง :
(N) ;
cotyledon ;
Related:seed leaf ;
Def:ใบที่แตกออกมาจากเมล็ดเป็นใบแรกหรือคู่แรก, ใบที่อยู่ชิดกับขั้วผลไม้บางชนิด ;
Samp:กล้วยไม้เป็นพืชประเภทใบเลี้ยงเดี่ยว ใบ :
(N) ;
leaf ;
Related:foliage ;
Def:ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือก้านเป็นต้น โดยมากมีลักษณะแบนๆ ;
Samp:เด็กๆ มักเอาใบตำลึงมาจุ่มสีแล้วทาบบนกระดาษ จะได้รูปเหมือนกบ ;
Unit:ใบ ใบไม้ 1 :
(N) ;
leaf ;
Def:ส่วนของพืชที่มีหน้าที่หายใจ คายน้ำ เก็บอาหาร สืบพันธุ์ ;
Samp:ลมแรงพัดวู่ๆ จนใบไม้ปลิวคว้าง ;
Unit:ใบ พันธุ์พืช :
(N) ;
seed ;
Related:grain ;
Syn:พืชพันธุ์ ;
Def:เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป ;
Samp:ในแต่ละปีไทยมีการนำเข้าพันธุ์พืชและพันธุ์สัตว์จากต่างประเทศเป็นจำนวนมาก เม็ด :
(N) ;
seed ;
Related:grain ;
Def:เรียกของที่เป็นก้อนเป็นตุ่มเล็กๆ ;
Samp:นิ้วมือของคุณหญิงประดับด้วยเพชรเม็ดเขื่องแสนแวววาว เมล็ด :
(N) ;
seed ;
Related:kernel, pit, grain, stone, pip ;
Syn:เม็ด ;
Def:ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้ ;
Samp:เขาแยกเมล็ดที่ลีบแบนไม่งามออกมาไว้ต่างหาก ;
Unit:เม็ด, เมล็ด เมล็ดพันธุ์ :
(N) ;
seed ;
Related:seedstock ;
Def:เมล็ดที่เพาะขึ้นเป็นต้นได้ ;
Samp:เจ้าหน้าที่บรรยายสรุปให้พวกเราฟังถึงความสำคัญและวิธีการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าว ก้านใบ : (N) ; leaf stalk ; Samp:เด็กๆ เด็ดก้านใบของต้นมะละกอมาเล่นขายของ ; Unit:ก้าน
กาบกล้วย : (N) ; leaf sheaf of banana tree ; Related:fibrous layer on the trunk of the banana tree ; Samp:การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน ; Unit:กาบ
ข้าวปลูก : (N) ; seed rice ; Related:paddy reserved for planting ; Def:ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์ ; Samp:เพื่อให้ได้ผลิตผลสูงชาวนาจะต้องเลือกใช้พันธุ์ของข้าวปลูกที่ถูกต้องด้วย
แหนบ :
(N) ;
leaf spring ;
Related:car's suspension, coil, spring ;
Def:แผ่นเหล็กขนาดยาวต่างๆ กันซ้อนกัน หรือชิ้นเหล็กที่ขดเวียนเป็นวง สำหรับรับความสะเทือนหรือบังคับความเร็วเป็นต้น ;
Unit:อัน ตะบองเพชร 1 : (N) ; sugar palm leaf ; Related:ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle ; Def:ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
ทางมะพร้าว 1 : (N) ; coconut leaf ; Related:coconut-palm leaf stalk ; Samp:เขาปีนขึ้นปลิดทางมะพร้าวลงมาทางหนึ่ง ; Unit:ทาง
กลับตัวกลับใจ :
(V) ;
turn over a new leaf ;
Related:reform oneself ;
Syn:กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว ;
Def:กลับใจละความชั่ว ;
Samp:ผู้รับผิดชอบบำบัดยาเสพติดแก่เขาต่างให้กำลังใจและแนะนำตักเตือนให้เขากลับตัวกลับใจเสียใหม่ กากะเยีย : (N) ; stand for palm-leaf books ; Related:folding wooden bookrest ; Def:เป็นเครื่องสำหรับวางหนังสือใบลานทำด้วยไม้ 8 อัน ร้อยไขว้กันไว้
จับปิ้ง :
(N) ;
fig-leaf worn by little girl ;
Related:golden or silver medallion ;
Syn:กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง ;
Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาค เป็นต้น ;
Samp:ถ้าผู้ชายฝันเห็นจับปิ้งที่อยู่กับเด็กหญิง ทายว่าผู้นั้นจะเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุแต่ไม่รุนแรงนัก ;
Unit:แผ่น, อัน จีบพลู : (V) ; roll a betel leaf ; Syn:ม้วนพลู ; Def:ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี ; Samp:คุณย่าสอนให้เด็กหญิงทำครัว ตำน้ำพริก ทำขนม มวนบุหรี่ และจีบพลู
ดอกจันทน์ : (N) ; placenta-like cover of the seed of Myristica fragrant ; Def:รกหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ
ดีบัว : (N) ; young plant in the lotus seed ; Def:ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม
ตังฉ่าย : (N) ; dry cabbage leaves (leaf mustard) ; Related:dry-pickled vegetable ; Syn:ผักดองแห้ง ; Def:ผักดองแห้งแบบจีนชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหาร ; Samp:เธอชอบใส่ตังฉ่ายในข้าวต้ม
เตี่ยว : (N) ; long piece of banana leaf used as wrapper ; Def:ใบตองหรือใบมะพร้าวสำหรับคาดกลัดห่อขนม ; Samp:เขาตัดใบตองเพื่อทำเตี่ยวคาดห่อขนม ; Unit:เส้น, อัน, แผ่น
ทองคำเปลว :
(N) ;
gold leaf ;
Related:gold foil ;
Def:ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป ;
Samp:ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว ;
Unit:แผ่น ทองใบ :
(N) ;
gold leaf ;
Def:ทองคำที่แผ่ให้เป็นแผ่นบางๆ ;
Unit:แผ่น ทองเปลว :
(N) ;
gold leaf ;
Related:gold foil ;
Syn:ทองคำเปลว ;
Def:ทองคำที่แผ่ให้บางที่สุดสำหรับปิดพระพุทธรูป และของต่างๆ ;
Samp:หากเขาได้เงินมา เขาจะซื้อทองเปลวปิดเจดีย์ ;
Unit:แผ่น ทองสักโก : (N) ; brass leaf used for covering a pagoda ; Def:ทองเหลืองที่ตีแผ่เป็นแผ่นบาง นิยมใช้หุ้มองค์พระเจดีย์ป้องกันการผุกร่อน ; Samp:เขามีอาชีพทำทองสักโก ; Unit:แผ่น
ทาง 2 : (N) ; palm leaf ; Def:ใบของต้นไม้บางชนิด ; Samp:ในวันหยุด พ่อมักจะใช้เวลาว่างในการตัดทางมะพร้าวที่เกะกะทิ้ง ; Unit:ทาง
ใบชา :
(N) ;
tea leaf ;
Related:tea leaves ;
Def:ใบของต้นชา ;
Samp:เดี๋ยวนี้ผู้คนนิยมดื่มเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของใบชากันเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ใบ ใบตอง : (N) ; banan leaf ; Syn:ใบกล้วย ; Samp:พ่อนั่งสูบยาเส้นที่มวนด้วยใบตองแห้ง
ใบตาล : (N) ; sugar palm leaf ; Def:ใบของต้นตาล ; Samp:เถียงนาปูพื้นด้วยฟาก มีใบตาลเป็นฝาและคลุมเป็นหลังคา ; Unit:ใบ
ใบพลู : (N) ; betel leaf ; Def:ใบของต้นพลู ; Samp:ย่าหยิบใบพลูป้ายปูนพับเล็กๆ ใส่ลงในตะบันตำถี่ๆ เป็นภาพที่ชินตาข้าพเจ้าอยู่ทุกวัน ; Unit:ใบ
ใบโพ 3 : (N) ; bo leaf ; Def:ใบของต้นโพ ; Samp:เขาคิดจะนำใบโพตากแห้งมาปิดทับสบู่มังคุด เพื่อความสวยงามและน่าซื้อ ; Unit:ใบ
ใบยา : (N) ; tobacco leaf ; Def:ใบของต้นยาสูบ ; Samp:แม่เฒ่าทำไก่บ้านต้มใส่ใบยา ซึ่งถือเป็นสูตรเฉพาะของแกทีเดียว
ปลาตะเพียน : (N) ; fishshaped ornaments made of palm leaf ; Def:เครื่องแขวนเหนือเปลให้เด็กดู ทำด้วยใบตาลเป็นต้น ; Samp:เฉลียวสานปลาตะเพียนจากใบมะพร้าวอย่างสุดฝีมือเพื่อลูกชายคนแรกของเขา ; Unit:พะวง
เม็ด :
(CLAS) ;
grain ;
Related:seed ;
Def:ลักษณนามเรียกของที่เป็นก้อนเป็นตุ่มเล็กๆ ;
Samp:สร้อยเส้นนี้ประกอบด้วยเพชรกว่า 10 เม็ด เล็ด :
(N) ;
pit ;
Related:stone, seed ;
Syn:เม็ด, เมล็ด ;
Def:เรียกเม็ดหรือเมล็ดผลไม้ที่มีขนาดเล็กโดยเฉพาะบางชนิด บางทีหมายถึงส่วนในของเมล็ด ค่าง : (N) ; langur ; Related:leaf monkey ; Def:ชื่อลิงในวงศ์ Cercopithecidae ตัวสีเทาหรือดำ ลำตัว แขน ขา และหางยาวกว่าลิงทั่วๆ ไป กินใบไม้และผลไม้ ; Samp:เขามองเข้าไปที่ห้องสตัฟฟ์เห็นค่างโหนกิ่งไม้แห้งเหยี่ยวกำลังกระพือปีกกว้าง ยกขาหน้าอยู่ ; Unit:ตัว
กลับใจ :
(V) ;
repent ;
Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ;
Syn:กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว ;
Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ;
Samp:เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่ กลับเนื้อกลับตัว :
(V) ;
repent ;
Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ;
Syn:กลับตัว ;
Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ;
Samp:เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ ตกขุย :
(V) ;
granulate ;
Related:produce seed lower ;
Syn:ออกดอกเป็นเมล็ด, แตกเมล็ด, ตกเมล็ด, ออกเมล็ด ;
Def:ออกดอกเป็นเมล็ด (ใช้แก่ไม้ไผ่) ;
Samp:ต้นไผ่เริ่มตกขุยแล้ว ตะปิ้ง :
(N) ;
silver genital-cover of a girl ;
Related:cover, fig leaf ;
Syn:ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง ;
Def:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น ;
Samp:คุณยายรับขวัญหลานสาวคนใหม่ด้วยตะปิ้งนาก ;
Unit:แผ่น, อัน ตีทอง : (V) ; beat gold into sheets ; Related:hammer a piece of gold, flat to make gold leaf ; Def:ตีแผ่ทองให้แบน ; Samp:ช่างทองตีทองได้บางราวแผ่นกระดาษ
บานประตู : (N) ; door panel ; Related:door leaf ; Def:บานเปิดปิดที่เป็นทางเข้าออก ; Samp:แม่ไล่เขาเข้าบ้าน และหับบานประตูลงกลอนไล่หลังโครมคราม ; Unit:บาน
บานหน้าต่าง : (N) ; window panel ; Related:window leaf ; Def:บานเปิดปิดของหน้าต่าง ; Samp:เขาผลักบานหน้าต่างออก จ้องมองลงไปข้างล่างอย่างสงสัย ; Unit:บาน
ใบสอ :
(N) ;
battlements ;
Related:ogival merlon, leaf-like boundary stone ;
Syn:ใบเสมา ;
Unit:ใบ,แผ่น ปิดทอง :
(V) ;
gild ;
Related:cover with gold leaf ;
Def:ปิดทับด้วยแผ่นทองคำเปลว ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงได้โปรดฯ ให้ปิดทองพระพุทธชินราชและถวายมหาสังวาลนพรัตน์เป็นพุทธบูชา ลงทอง :
(V) ;
plate ;
Related:apply gold leaf, cover with gold leaf ;
Syn:ปิดทอง ;
Def:ปิดทองตามลวดลาย ;
Samp:พระสมเด็จพิมพ์ปรกโพธิ์มักจะมีการลงรักปิดทอง หรือลงทองล่องชาดในกรุ