เหล่า :
(CLAS) ;
set ;
Related:set, team, collection, party, gang, company, group, band, cluster, crew, crowd, assembly ;
Samp:ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า โดย :
(PREP) ;
by ;
Related:by means of, through ;
Syn:ด้วย ;
Samp:ประชาชนไปทำงานโดยรถของขนส่งมวลชน ข้างๆ :
(PREP) ;
by ;
Related:at the side of, near, next to, beside ;
Syn:ติดกับ, ข้าง ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ ;
Samp:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ ด้วย :
(PREP) ;
by ;
Related:with, through ;
Syn:โดย ;
Def:คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ ;
Samp:เขาถูกฟันด้วยมีดเล่มโต ตั้งค่า :
(V) ;
set ;
Def:กำหนดค่าหรือตำแหน่งในการใช้งาน ;
Samp:คนขายเป็นคนตั้งค่าให้ทั้งหมด เลยไม่รู้ว่าทำอย่างไร ทาง 1 :
(PREP) ;
by ;
Syn:โดย ;
Samp:เขาสะดวกที่จะส่งเงินทางธนาณัติ มากกว่าโอนทางธนาคาร สำรับ :
(CLAS) ;
set ;
Related:suit, pack, deck ;
Def:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง ;
Samp:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง สำรับ :
(CLAS) ;
set ;
Related:suit, pack, deck ;
Def:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง ;
Samp:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง อัสดง :
(V) ;
set ;
Related:go down ;
Syn:อัสดม, ตก ;
Def:ตกไป (ใช้แก่พระอาทิตย์) ;
Samp:ดวงอาทิตย์จะอัสดงช้าลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งกลางเดือนกรกฎาคมจึงจะเร็วขึ้น เพิกเฉย :
(V) ;
ignore ;
Related:pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, turn a deaf ear, sit by ;
Syn:นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย ;
Def:ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ ;
Samp:ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร ตั้งนาฬิกา :
(V) ;
set a clock (/watch) ;
Related:set the time, put a clock ;
Syn:ตั้งเวลา ;
Def:เทียบนาฬิกาให้ตรงเวลา ;
Samp:แม่สั่งให้เขาตั้งนาฬิกาให้ตรงกับสถานีวิทยุกระจายเสียง ทางเรือ :
(ADJ) ;
by sea ;
Related:by boat, by ship ;
Syn:ทางน้ำ, ทางแม่น้ำ, ทางทะเล ;
Samp:การขนส่งทางเรือเหมาะสมสำหรับอุตสาหกรรมการขนส่งมวลชน ;
Unit:ทาง ออกข้อสอบ : (V) ; set examination questions ; Related:set an examination, set the paper ; Samp:ครูคนนี้ออกข้อสอบยากมากนักเรียนทำกันไม่ค่อยได้เลย
ทางไปรษณีย์ : (N) ; by post ; Related:by mail ; Samp:จดหมายที่ส่งทางไปรษณีย์ต้องติดแสตมป์ทุกครั้ง
ทางรถไฟ : (N) ; by train ; Related:by rail ; Samp:ทุกวันนิลุบลจะกลับบ้านทางรถไฟ เพราะเร็วกว่ากลับทางเรือ
ออกร้าน :
(V) ;
set up a booth ;
Related:set up a stall ;
Syn:เปิดร้าน ;
Def:เปิดร้านค้า ;
Samp:ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย ค้ากำไรเกินควร : (V) ; set an exorbitant price ; Related:gain too much profit ; Def:การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป ; Samp:ในยามที่น้ำตาลขาดตลาด พ่อค้าบางคนถือโอกาสค้ากำไรเกินควร
ค้ากำไรเกินควร : (V) ; set an exorbitant price ; Related:gain too much profit ; Def:การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป ; Samp:ในยามที่น้ำตาลขาดตลาด พ่อค้าบางคนถือโอกาสค้ากำไรเกินควร
จัดฉาก : (V) ; set the scene ; Def:สร้างสิ่งต่างๆ หรือสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นอย่างนั้น ; Samp:สิ่งที่พวกผมทำลงไปนั้น ผมทำด้วยความจริงใจ ไม่ได้สร้างภาพหรือจัดฉากแต่อย่างใด
โดยกำเนิด :
(ADV) ;
by birth ;
Related:naturally ;
Syn:แต่กำเนิด ;
Def:ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด ;
Samp:เด็กพิการเหล่านี้ตาบอดโดยกำเนิด โดยอาศัยอำนาจ :
(ADV) ;
by virtue of ;
Samp:ข้อบังคับดังกล่าวเป็นข้อบังคับที่ออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ตั้งกรม : (V) ; set up a new department ; Related:establish a new department, install members of the royal family in a higher rank ; Syn:ทรงกรม ; Def:สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ตั้งเข็ม :
(V) ;
set a course for ;
Related:be bound for, direct oneself toward ;
Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ;
Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ;
Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี ตั้งงบประมาณ :
(V) ;
set up a budget ;
Syn:ตั้งงบ ;
Samp:มหาวิทยาลัยให้คณะฯ ตั้งงบประมาณงบกลางไม่เกินร้อยละ 20 ของยอดเงินรวมงบประมาณรายจ่ายเงินรายได้ ตั้งเงื่อนไข :
(V) ;
set conditions ;
Related:lay down teams ;
Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ;
Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ;
Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต ตั้งเงื่อนไข :
(V) ;
set conditions ;
Related:lay down teams ;
Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ;
Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ;
Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต ตั้งเงื่อนไข :
(V) ;
set conditions ;
Related:lay down teams ;
Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ;
Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ;
Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต ตั้งโต๊ะ :
(V) ;
set the table ;
Related:lay the table ;
Syn:จัดโต๊ะ ;
Def:จัดโต๊ะอาหาร ;
Samp:เธอตั้งโต๊ะอาหารเตรียมให้คุณพ่อคุณแม่กลับมารับประทาน ตั้งธาตุ : (V) ; set the digestive system properly ; Def:จัดระบบการย่อยอาหารให้เป็นปกติ
ตั้งนาฬิกาปลุก : (V) ; set an alarm clock ; Syn:ตั้งเวลาปลุก ; Def:ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ ; Samp:เขาตั้งนาฬิกาปลุกเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน
ตั้งมาตรฐาน : (V) ; set a standard ; Related:establish a standard ; Def:กำหนดมาตรฐาน ; Samp:ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก
ตั้งเวลา : (V) ; set the time ; Def:กำหนดเวลาเอาไว้ล่วงหน้า ; Samp:แม่ตั้งเวลาเปิดเครื่องปรับอากาศไว้ให้พ่อตอนกลับมาถึงบ้าน
ตั้งหัวเรือ : (V) ; set the bow on the right direction ; Def:ทำให้เรืออยู่ในแนว ไม่ให้หัวเรือส่ายไปมา
โต๊ะหมู่ :
(N) ;
set of altar table ;
Syn:โต๊ะหมู่บูชา, โต๊ะบูชา ;
Def:ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ ;
Samp:พิธีกรจุดเทียนนำส่งให้คู่บ่าวสาวจุดเทียนชัยคู่ที่โต๊ะหมู่ ;
Unit:ชุด โต๊ะหมู่บูชา :
(N) ;
set of altar table ;
Syn:โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่ ;
Def:ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ ;
Samp:ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย ;
Unit:ชุด ทางทะเล : (ADJ) ; by sea ; Samp:ชาวโจฬะซึ่งมีอำนาจเข้มแข็งทางทะเล พากันมาตั้งบ้านเมืองอยู่ทางชายฝั่งทะเลตะวันตก
ทางเท้า :
(N) ;
by land ;
Syn:ทางบก ;
Samp:เขาไม่ชอบเดินทางโดยทางเท้า ทางน้ำ :
(N) ;
by water ;
Syn:ทางทะเล, ทางแม่น้ำ, ทางเรือ ;
Samp:การเดินทางทางน้ำนั้น ผู้เดินทางควรว่ายน้ำเป็นด้วย ทางบก : (ADJ) ; by land ; Samp:การขนส่งทางบกในปัจจุบันกำลังมีปัญหา เพราะมีการห้ามรถบรรทุกสิบล้อวิ่งในเขตเมือง
ทางอากาศ : (N) ; by air ; Def:ไปหรือมาทางอากาศ ; Samp:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก
ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
เป็นเอกฉันท์ :
(ADV) ;
by common consent ;
Related:unanimously, with unanimity ;
Syn:อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์ ;
Def:มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด ;
Samp:ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์ ผลพลอยได้ :
(N) ;
by-product ;
Def:สิ่งที่ได้รับนอกเหนือจากผลที่ได้ตามความมุ่งหมาย ;
Samp:ผลพลอยได้อย่างหนึ่งของสงครามก็คือความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และกฎหมาย