Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: settled , then settle, unsettled, settled .

Thai-Eng Lexitron Dict : settled, 38 found, display 1-38
  1. ปึกแผ่น : (ADJ) ; stable ; Related:united, unified, settled, strong, firm ; Syn:มั่นคง, แข็งแรง, ถาวร ; Ant:อ่อนแอ ; Samp:ประเทศไทยมีความมั่นคงเป็นปึกแผ่นกันเป็นอันดี
  2. ตกไป : (V) ; be rejected ; Related:be defeated, be settled ; Syn:ล้มเลิกไป, ระงับไป ; Samp:ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด
  3. เป็นฝั่งเป็นฝา : (V) ; get married ; Related:be settled down, be established, have a family ; Syn:แต่งงาน, มีครอบครัว ; Ant:เป็นโสด ; Samp:แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
  4. มีครอบครัว : (V) ; get married ; Related:be settled down, be established, have a family ; Syn:แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา ; Ant:เป็นโสด ; Def:มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร ; Samp:แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย
  5. ฝังราก : (V) ; settle ; Related:settle down ; Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน ; Def:ตั้งถิ่นฐานประจำ ; Samp:ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย
  6. จ่ายหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Samp:บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
  7. จ่ายหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Samp:บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
  8. ชำระ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Samp:เดือนที่แล้วเธอยังไม่ได้ชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้เลย
  9. ชำระหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Ant:กู้ยืม ; Samp:เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม
  10. ชำระหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Ant:กู้ยืม ; Samp:เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม
  11. ใช้หนี้ใช้สิน : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้ ; Samp:ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
  12. ใช้หนี้ใช้สิน : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้ ; Samp:ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
  13. นอนก้น : (V) ; settle ; Related:precipitate, sediment, be deposited at bottom, sedimentation, sediment, precipitate ; Syn:ตกตะกอน ; Def:อาการที่ผงหรือตะกอนเป็นต้นในของเหลวตกลงไปอยู่ก้นที่รองรับของเหลวนั้น ; Samp:เขาแกว่งสารส้มในน้ำให้ตะกอนนอกก้น
  14. หลักลอย : (ADJ) ; unsettled ; Related:homeless ; Syn:ไม่มีหลักแหล่ง, ไม่อยู่เป็นที่
  15. อาศัย : (V) ; settle ; Related:reside, dwell ; Syn:พักพิง, อยู่, พักอาศัย ; Samp:ชาวพื้นเมืองพวกอบอริจินได้อพยพเข้ามาอาศัยในออสเตรเลียเป็นเวลานับหมื่นๆปีตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์
  16. ตั้งภูมิลำเนา : (V) ; settle down ; Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ; Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ; Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง
  17. ตั้งถิ่นฐาน : (V) ; settle down ; Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ; Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ; Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ; Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว
  18. ตั้งรกราก : (V) ; settle down ; Related:domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home ; Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง ; Ant:โยกย้าย ; Samp:คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ
  19. ตั้งหลักแหล่ง : (V) ; settle down ; Related:take up residence (/one's abode) ; Syn:ตั้งถิ่นฐาน, สร้างถิ่นฐาน, ตั้งรกราก ; Ant:โยกย้าย, อพยพ ; Samp:คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ
  20. ปักหลัก : (V) ; settle down ; Related:take root ; Ant:โยกย้าย ; Def:ตั้งหลักฐานบ้านช่อง ; Samp:บ้านบริเวณนี้เปลี่ยนเจ้าของไปหลายครอบครัวแต่สำหรับเขายังคงปักหลักอยู่ตั้งแต่แรก
  21. สร้างถิ่นฐาน : (V) ; settle down ; Ant:ละทิ้งถิ่นฐาน ; Samp:ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย
  22. หมายตา : (V) ; settle on ; Related:have a liking for ; Syn:หมายมั่น ; Def:ดูไว้เป็นที่ต้องประสงค์ ; Samp:เมียพ่อพรานชักฉุนที่รังมดแดงซึ่งหมายตาไว้ถูกคนอื่นตัดหน้าไปแล้ว
  23. จรจัด : (ADJ) ; vagrant ; Related:unsettled, aimless, homeless ; Def:ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง ; Samp:แมวที่อาจารย์เลี้ยงไว้มีอยู่หลายตัวเป็นแมวจรจัด
  24. อยู่อาศัย : (V) ; live ; Related:settle, inhabit ; Syn:พักอาศัย, อาศัย ; Samp:รัฐบาลจัดที่ดินป่าสงวนที่เสื่อมโทรมให้ราษฎรได้เข้าอยู่อาศัยในรูปหมู่บ้านป่าไม้เพื่อให้มีที่ทำกินและได้แรงงานปลูกป่าขึ้น
  25. กำหนด : (V) ; decide ; Related:determine, assign, fix, set, settle ; Syn:หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา ; Samp:พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว
  26. ขีดเส้น : (V) ; stipulate ; Related:specify, settle, require ; Syn:กำหนด ; Samp:นักการเมืองกำลังทำงานภายใต้กรอบของพรรคที่ถูกคนอื่นขีดเส้นไว้โดยผู้นำพรรคและสมาชิกพรรค
  27. จบเรื่อง : (V) ; end ; Related:finish, settle, be brought to an end, come to an end ; Syn:สิ้นเรื่อง, หมดเรื่อง
  28. ชำระล้าง : (V) ; clear up ; Related:solve, settle ; Syn:สะสาง ; Def:ทำให้หมดสิ้นไป ; Samp:กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนที่รกแผ่นดินให้สิ้นซาก
  29. ตกตะกอน : (V) ; precipitate ; Related:silt, settle, subside ; Syn:นอนก้น ; Def:มีตะกอนนอนก้น ; Samp:เขาวางขวดใส่น้ำจากแม่น้ำไว้นิ่งๆ เพื่อให้ฝุ่นผงในน้ำตกตะกอน
  30. ตั้ง : (V) ; fix ; Related:set, settle ; Syn:กำหนด ; Samp:ที่ดินนั้นถูกตั้งราคาไว้สูงเกินไปจึงไม่มีใครซื้อ
  31. ยอมความ : (V) ; compromise ; Related:make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate ; Syn:ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ ; Def:ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด ; Samp:จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว
  32. รอมชอม : (V) ; compromise ; Related:reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make concessions ; Syn:ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม ; Ant:แตกแยก ; Def:ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย ; Samp:ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้
  33. อยู่กับที่ : (V) ; fix ; Related:be immovable, settle, be rigid ; Syn:คงที่ ; Samp:ประชาชนที่จะเดินทางไปชลบุรีได้รับความเดือดร้อนเพราะต้องติดแหง็กอยู่กับที่ไปการพัฒนาบ้านเมืองจะหยุดอยู่กับที่ไม่ได้
  34. กินลึก 2 : (V) ; have a deep draft ; Related:settle deeply in the water ; Samp:เรือของเราเริ่มกินลึกไปในแม่น้ำ
  35. เกลี่ยไกล่ : (V) ; reconcile ; Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ; Syn:ไกล่เกลี่ย ; Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ; Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป
  36. บรรจุตำแหน่ง : (V) ; fill the post ; Related:put in a position, assign someone to a post, settle someone in a place ; Def:ให้เข้ารับตำแหน่ง ; Samp:ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้
  37. ค้าง : (V) ; be unfinished ; Related:remain, be unsettled, be incomplete, be undone ; Syn:หยุด, ชะงัก ; Def:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด ; Samp:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้
  38. ค้างเติ่ง : (V) ; be unfinished ; Related:be unsettled, be incomplete, be undone ; Def:ชะงักงันอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้ ; Samp:น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย
  39. [1-38]

(0.1085 sec)