ขี้เซา :
(V) ;
sleepy ;
Related:drowsy, lethargic ;
Def:นอนหลับโดยไม่ยอมตื่นง่ายๆ ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มร่างล่ำ ใจร้อน บ้าพลัง โวยวาย โหวกเหวก ล้งเล้งไปเรื่อยเปื่อย ขี้เซาอีกต่างหาก ขี้เซา : (V) ; be sleepy ; Related:be drowsy, be lethargic, be dozy, be dopey ; Def:นอนปลุกให้ตื่นยาก ; Samp:เขาขี้เซามาก ใครปลุกยังไงก็ไม่ตื่น
เคลิ้ม :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be half-asleep, be drowsy ;
Syn:สะลึมสะลือ ;
Ant:ตื่นตัว ;
Def:หลับยังไม่สนิท ;
Samp:พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว ง่วง :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be drowsy, be somnolent, be dozy ;
Syn:ง่วงนอน, อยากนอน ;
Def:อาการที่ร่างกายอยากนอน ;
Samp:หลังจากการเดินทางอันยาวนานทำให้ฉันง่วงและหลับไปในเวลาอันรวดเร็ว ง่วงงุน :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be drowsy, be somnolent, be dozy ;
Syn:ง่วง, ง่วงซึม, ง่วงนอน ;
Samp:เขาง่วงงุนเนื่องจากอดนอนมาสองคืนแล้ว ง่วงนอน :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be drowsy, be somnolent, be dozy ;
Syn:ง่วง, อยากนอน ;
Samp:เขาเข้านอนแต่หัวค่ำเนื่องจากเขาง่วงนอน ง่วงเหงา :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be drowsy, be somnolent, be dozy ;
Syn:ง่วง, ง่วงซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงงุน, เซื่องซึม ;
Ant:กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง ;
Def:ลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า ;
Samp:การที่ต่อมทอมซิลอักเสบบ่อยทำให้เด็กขาดเรียน อ่อนเพลีย ง่วงเหงาและการรับรู้ไม่สมบูรณ์ งัวเงีย :
(V) ;
be sleepy ;
Related:be drowsy, be somnolent, be dozy ;
Syn:สะลึมสะลือ, ง่วง ;
Ant:ตื่น ;
Def:อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่ ;
Samp:นพพรงัวเงียขึ้นมาจากเตียงแล้วเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชาย ปรือ 1 :
(V) ;
drowsy ;
Related:sleepy, half-closed (eyes), groggy, dozy ;
Def:ลักษณะอาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้ ;
Samp:นางพยายามจะกล่อมลูกให้หลับ แต่พอกล่อมไปตานางก็เริ่มปรือเสียเอง ตาปรือ :
(V) ;
drowse ;
Related:be sleepy ;
Def:อาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้ ;
Samp:เธอตาปรือเพราะง่วงนอน หาวนอน :
(V) ;
yawn ;
Related:be drowsy, feel sleepy ;
Syn:ง่วงเหงาหาวนอน ;
Def:หาวเพราะง่วงนอน ;
Samp:พอหนังจบเด็กๆ ก็พากันหาวนอนกันเป็นแถว ความง่วง :
(N) ;
sleepiness ;
Related:drowsiness ;
Samp:เขาหลับไปด้วยความง่วงโดยไม่รู้ตัว นอน :
(V) ;
sleep ;
Related:lie down ;
Syn:นอน ;
Ant:ตื่น ;
Def:เอนตัวราบลงกับพื้นหรือที่ใดๆ ;
Samp:คุณพ่อนอนอยู่ในห้องนี้ นอนหลับ :
(V) ;
sleep ;
Related:go to bed: slumber ;
Syn:นอน ;
Ant:ตื่น ;
Def:นอนพักผ่อนโดยที่ร่างกายรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง ;
Samp:ทุกคนนอนหลับกันหมดแล้ว มีผมคนเดียวที่ยังนอนลืมตาในความมืด หลับใหล :
(V) ;
sleep ;
Related:be asleep, go to bed ;
Syn:หลับ ;
Ant:ตื่น ;
Def:หลับนิ่งนานเต็มตื่น ;
Samp:ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่ จำวัด : (V) ; sleep (Buddhist monk) ; Def:นอนหลับ (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ; Samp:หลวงปู่จำวัดอยู่บนกุฏิ ห้ามใครรบกวน
ตาค้าง 2 : (V) ; sleep with the eyes open ; Related:be unable to close the eyelids, remain with the eyes open ; Def:อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา ; Samp:เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น
ถุงนอน :
(N) ;
sleeping bag ;
Samp:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน นอนตะแคง : (V) ; sleep on one's side ; Def:นอนโดยเอาตัวด้านข้างลง ; Samp:แม่ต้องนอนตะแคงถึงจะไม่เจ็บแผลที่เพิ่งผ่าตัดมา
นอนหงาย :
(V) ;
sleep with turning face up ;
Related:lie on one's back ;
Ant:นอนคว่ำ ;
Def:นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น ;
Samp:หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ สลบไสล :
(ADV) ;
(sleep) like tops ;
Related:unconsciously ;
Syn:แน่นิ่ง ;
Def:แน่นิ่งไม่ติงกาย ;
Samp:ผมนอนสลบไสลอยู่ที่บ้านถึง 3 วันเต็มๆ เสือนอนกิน : (N) ; sleeping partner ; Def:คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไร โดยไม่ต้องลงทุนลงแรง ; Samp:บิลล์เกตส์ร่ำรวยมหาศาลเป็นเสือนอนกินเนื่องจากมีสิทธิ์ผูกขาดในเรื่องซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
หลับใน :
(V) ;
sleep without closing eyes ;
Related:doze off ;
Samp:คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ ง่วงเหงาหาวนอน :
(V) ;
be drowsy ;
Related:be sleepy, be dozy, be somnolent, be listless ;
Syn:ง่วง, ง่วงนอน, เซื่องซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงซึม ;
Ant:ตื่นตัว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า ;
Def:มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก ;
Samp:วันนี้ผมรู้สึกง่วงเหงาหาวนอนอย่างไรชอบกล อดตาหลับขับตานอน :
(V) ;
go without sleep ;
Related:stay up late, forget to sleep and eat ;
Syn:อดนอน ;
Def:สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน ;
Samp:เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ อดหลับอดนอน :
(V) ;
not sleep at all ;
Related:not have a wink of sleep, not sleep a wink ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:ทีมตำรวจอดหลับอดนอนหลายคืนติดต่อกันเพื่อวางแผนจับกุมคนร้ายให้ได้ กินนอน : (V) ; do nothing without eat and sleep ; Related:live a life of idleness ; Samp:เขากินนอนเที่ยวเตร่อยู่กับเพื่อนๆ ไปวันๆ
ที่นอน :
(N) ;
place to sleep ;
Related:resting place ;
Syn:ที่พักผ่อน ;
Samp:แม่ไปหาที่นอนใต้ร่มไม้เพราะลมพัดเย็น ;
Unit:ที่, แห่ง ที่หลับที่นอน :
(N) ;
place to sleep ;
Syn:ที่นอน นอนนก :
(V) ;
take a sitting sleep ;
Related:sit napping ;
Syn:หลับนก, นั่งหลับ ;
Samp:เขานอนนกในรถไฟไปตลอดทาง ละเมอ : (V) ; talk in one's sleep ; Related:have a nightmare ; Def:พูด ทำ หรือแสดงในเวลาหลับ ; Samp:บางคนละเมอลุกขึ้นเดินขณะหลับตาและเดินเรื่อยเปื่อยโดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
หลับๆ ตื่นๆ : (ADV) ; dog sleep ; Def:หลับไม่สนิท ; Samp:ผู้ป่วยที่เป็นโรคซึมเศร้าจะปัญหาด้านการนอน เช่น มักจะหลับยาก นอนไม่เต็มอิ่ม หลับๆตื่นๆ เป็นต้น
งีบ :
(CLAS) ;
taking a nap ;
Related:sleeping ;
Def:ลักษณะนามบอกการหลับเช่นนั้น เช่น หลับงีบหนึ่ง หลับ 2 งีบ ;
Samp:วันนี้อาการดีมากจนอยากจะงีบต่ออีกซักหนึ่งงีบ ;
Unit:งีบ งีบ :
(V) ;
nap ;
Related:slumber, doze, sleep, drowse ;
Syn:หลับ, นอน ;
Ant:ตื่น ;
Def:หลับไปชั่วขณะหนึ่ง ;
Samp:ทั้งครูและนักเรียนต่างก็งีบไปหลังอาหารกลางวัน มาตื่นเอาอีกทีก็เมื่อดวงตะวันจะลับขอบฟ้าไปแล้ว ทับสิทธิ์ :
(V) ;
abstain from voting ;
Related:sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right ;
Syn:นอนหลับทับสิทธิ์ ;
Def:ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน ;
Samp:เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้ กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย ชุดนอน :
(N) ;
nightgown ;
Related:nightdress, sleeping suit ;
Samp:เธอชอบใส่ชุดนอนที่เป็นผ้านิ่มๆ นอนซม : (V) ; lie helpless ; Related:sleep helplessly ; Def:นอนอยู่อย่างนั้นไม่อยากลุกขึ้นเพราะมีอาการไข้หนักหรือเจ็บป่วยเป็นต้น ; Samp:เด็กที่เป็นไข้เลือดออกจะนอนซมไม่กินน้ำไม่กินอาหาร
นอนหลับทับสิทธิ์ : (V) ; be neglectful in one's rights ; Related:sleep on one's rights ; Def:ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่ ; Samp:คนกรุงเทพนอนหลับทับสิทธิ์กันมากในการเลือกตั้งครั้งนี้