หวี 1 : (CLAS) ; hand of bananas ; Related:cluster of banana ; Def:กลุ่มแห่งผลกล้วยที่มีขั้วติดเรียงกันอยู่ ; Samp:เมื่อผมออกมาข้างนอกจึงรู้ว่า กล้วยหวีที่ผมโยนไว้ให้ฝูงมดนั้นหายไป
แบมือ :
(V) ;
open the palm of the hand ;
Related:hold out one's hand ;
Syn:หงายมือ ;
Ant:กำมือ ;
Def:หงายมือเหยียดนิ้วทั้ง 5 ออก ;
Samp:เด็กข้างถนนถือวิสาสะล้างๆ ถูๆ รถแล้วแบมือขอตังค์ห้าบาท หลุดมือ :
(V) ;
slip out of hand ;
Related:slip from the hand ;
Syn:ชวด ;
Def:เสียโอกาสที่จะได้ ;
Samp:ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป ตบแผละ : (N) ; a kind of child's plays with 2 children use the hands to pat each others' hand and knees ; Def:การเล่นของเด็ก มีผู้เล่น 2 คน เอาฝ่ามือประกันสลับกับการตบมือและตบเข่า ; Samp:เด็กๆ เล่นตบแผละกันอย่างสนุกสนาน
ฝ่า 1 :
(N) ;
palm (of hand), sole (of foot) ;
Syn:ฝ่ามือ, ฝ่าเท้า ;
Def:พื้นของมือและเท้า, มักพูดคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า ;
Samp:เขาทั้งสองพังพาบลงไปอีกพร้อมทั้งฝ่าเท้านับเป็นสิบๆ คู่ที่ย่ำไปบนแผ่นหลัง มะเหงก : (N) ; knuckle (of the hand) ; Def:ด้านหลังของข้อนิ้วมือที่งอเข้าด้วยกัน ใช้สำหรับเขกหรือชูให้ประกอบคำกล่าวแสดงความโกรธเป็นต้น ; Samp:อาจารย์ใช้มะเหงกเขกหัวเด็กอย่างแรง
ลายมือ : (N) ; lines on the palm of the hand ; Syn:เส้นลายมือ ; Ant:ลายเท้า ; Def:รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว ; Samp:ในการดูลายมือจะมีเส้นหนึ่งที่หมายถึงการศึกษา
สู่ขอ :
(V) ;
ask for the hand of the girl in marriage ;
Related:propose marriage, make a marriage proposal ;
Syn:ทาบทาม ;
Def:ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส ;
Samp:เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก หลังมือ : (N) ; the back of the hand
หลุดมือ : (V) ; slip out of the hand ; Syn:หล่นหรือลื่นจากมือ ; Samp:เขาถือข้าวของมาพะรุงพะรังแทบหลุดมือ
กล :
(N) ;
magic ;
Related:sleight-of-hand, juggling ;
Syn:มายากล ;
Def:การเล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง ;
Samp:ถึงแม้เขาจะเป็นนักมายากลระดับชาติ แต่กลที่แสดงก็เป็นเพียงกลง่ายๆ ธรรมดา กร :
(N) ;
hand ;
Related:arm ;
Syn:มือ, แขน ;
Def:มือ ;
Samp:พระนารายณ์มีกร 4 กร ;
Unit:กร ของ :
(PREP) ;
of ;
Samp:บ้านของเขาคือหลังสีฟ้าที่ตั้งอยู่ริมถนน เข็มนาฬิกา :
(N) ;
hand ;
Related:pointer ;
Def:เหล็กแหลมบนเรือนนาฬิกาที่เคลื่อนเป็นวงกลมเพื่อบอกเวลา มีเข็มสั้นกับเข็มยาว เป็นต้น ;
Samp:ฉันอยากให้เข็มนาฬิกาเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว ใน :
(PREP) ;
of ;
Syn:แห่ง, ของ ;
Def:ใช้แสดงเจ้าของซึ่งเป็นกษัตริย์ ;
Samp:พระมหาชนกเป็นพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 มือ :
(N) ;
hand ;
Def:อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขน สำหรับจับ ;
Samp:เขายกมือทั้ง 2 ขึ้นเป็นการแสดงว่ายอมแพ้แล้ว ;
Unit:ข้าง, มือ หัตถ์ :
(N) ;
hand ;
Syn:มือ ;
Samp:ภาพนี้เป็นภาพฝีพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว หัตถ์ :
(N) ;
hand ;
Syn:มือ, พระหัตถ์ ;
Samp:ภาพนี้เป็นภาพฝีพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แห่ง :
(PREP) ;
of ;
Syn:ของ ;
Samp:ในพ.ศ.2398 คณะราชทูตจากสมเด็จพระราชินีแห่งประเทศอังกฤษได้นำเครื่องราชบรรณการและพระราชสาส์นมาถวายองค์กษัตริย์ไทย ทักขิโณทก : (N) ; water of donation ; Related:water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showing his ratification of an offering value, a token of an offering ; Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทักษิโณทก :
(N) ;
water poured out while giving alms symbolical of donation ;
Related:water poured into a hand as a token of an offering ;
Syn:ทักขิโณทก ;
Def:น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด น้ำหนึ่ง :
(ADJ) ;
of the highness grade ;
Related:of the first water, excellent ;
Syn:ดีเยี่ยม ;
Def:มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร) ;
Samp:เพชรเม็ดนี้เป็นเพชรน้ำหนึ่งของไทยที่มีราคาสูงมาก ร่วมสายโลหิต : (ADJ) ; of same blood relationship ; Related:of same blood lineage ; Samp:การปฏิบัติต่อกันของสมาชิกที่เป็นไปแบบญาติพี่น้องผู้ร่วมสายโลหิตเดียวกัน ทำให้เราสามารถรวมกลุ่มกันได้
สงฆ์ :
(ADJ) ;
of the Buddhist temple ;
Related:monastic, of Buddhism ;
Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ;
Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์ สงฆ์ :
(N) ;
of the Buddhist temple ;
Related:monastic, of Buddhism ;
Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ;
Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์ อย่างเดียวกัน :
(ADV) ;
of the same kind ;
Related:of the same type ;
Syn:เหมือนกัน, แบบเดียวกัน ;
Samp:เด็กที่มีพื้นฐานต่างกัน ไม่จำเป็นต้องเรียนอย่างเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน และด้วยวิธีเดียวกัน อย่างเดียวกัน :
(ADV) ;
of the same kind ;
Related:of the same type ;
Syn:เหมือนกัน, แบบเดียวกัน ;
Samp:เด็กที่มีพื้นฐานต่างกัน ไม่จำเป็นต้องเรียน อื้ออึง :
(V) ;
(of the ears) ring ;
Related:(of a noise) deafen, be loud, be vociferous ;
Syn:สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก ;
Def:เซ็งแซ่ไปหมด ;
Samp:ลมหายใจของเขาใกล้จะหมด หูของเขาเริ่มอื้ออึง ร่วมท้อง :
(ADJ) ;
of the same mother ;
Related:to be born of the same mother, having the same mother ;
Syn:ร่วมอุทร, ร่วมสายโลหิต ;
Def:มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน ;
Samp:เขาเป็นบุตรคนที่ 2 ในจำนวนพี่น้องร่วมท้อง 7 คน ร่วมอุทร :
(ADJ) ;
of the same mother ;
Related:to be born of the same mother, having the same mother ;
Syn:ร่วมท้อง, ร่วมแม่ ;
Ant:ต่างแม่, คนละแม่ ;
Def:มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน กระแบะมือ :
(N) ;
handful ;
Related:palm of the hand ;
Ant:มาก, มากมาย ;
Def:ขนาดเท่ามือ ;
Samp:เขามีลูกหินอยู่กระแบะมือ กวักมือ :
(V) ;
beckon ;
Related:signal, summon by gesture of the hand ;
Def:โบกไม้โบกมือให้เข้ามาหา ;
Samp:เมื่อผมผ่านหน้าร้านเจ้าของร้านกวักมือให้ผมทดลองสินค้า ประตูลม : (N) ; space between adjacent fingers or toes ; Related:passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger ; Def:อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า
อาบน้ำศพ : (N) ; bathing rites for the corpse ; Related:bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead ; Syn:พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ ; Def:พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ ; Samp:การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ
คอเดียวกัน : (ADJ) ; of the same taste ; Def:ชอบอย่างเดียวกัน ; Samp:ที่นี่เป็นที่สำหรับให้สมาชิกที่เป็นคอเดียวกัน ได้สนทนาแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์
แจกไพ่ : (V) ; hand out cards ; Related:deal out cards ; Def:แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์ ; Samp:เขามือแจกไพ่ให้กับผู้เล่นคนละ 13 ใบ
ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ ต่างเพศ : (ADJ) ; of the opposite sex ; Samp:การมีมนุษย์สัมพันธ์กับผู้เรียนต่างเพศ ต้องรู้จักวางตัวให้เหมาะสม
ต่างวัย : (ADJ) ; of different ages ; Syn:ต่างอายุ ; Def:ที่มีอายุต่างกัน ; Samp:กิจกรรมครั้งนี้มีผู้สมัครต่างวัยมาร่วมงานมากมาย
ในไส้ :
(ADJ) ;
of the same parents ;
Related:consanguine ;
Ant:นอกไส้ ;
Def:เรียกลูกที่เกิดจากตน ;
Samp:เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้ ประเคน : (V) ; hand (something) to a monk ; Related:present an offering or gift to a Buddhist monk ; Def:ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ ; Samp:เขาประเคนอาหารแด่พระภิกษุ
ประเคน :
(V) ;
hand with both hands ;
Related:offer ;
Syn:ยกให้, มอบให้, ยื่นให้ ;
Def:ส่งให้ถึงมือ (ใช้ในความแดกดัน) ;
Samp:ของพวกนี้ต้องประเคนให้เขาถึงที่ เขาถึงจะรับ ประเคน :
(V) ;
hand with both hands ;
Related:offer ;
Syn:ยกให้, มอบให้, ยื่นให้ ;
Def:ส่งให้ถึงมือ (ใช้ในความแดกดัน) ;
Samp:ของพวกนี้ต้องประเคนให้เขาถึงที่ เขาถึงจะรับ ผ้าเช็ดมือ : (N) ; hand towel
มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกัน : (N) ; Hand-In-Hand Foundation ; Syn:มูลนิธิเติมน้ำใจให้สังคม ; Def:องค์กรที่มุ่งส่งเสริม และสนับสนุนในการปลูกฝังให้ประชาชนประพฤติตนเป็นคนดีของสังคม และทำหน้าที่ประสานความร่วมมือ และสนับสนุนภาครัฐและเอกชนให้เข้ามาร่วมแก้ไข บรรเทาปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม ; Samp:มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกันได้ก่อตั้งขึ้น โดยปณิธานของ ดร. ภูษณ ปรีย์มาโนช อดีตรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี
ร่วมเพศ : (ADJ) ; of same sex ; Def:เพศเดียวกัน ; Samp:ประมาณ 3 ใน 4 ของคนที่เป็นโรคเอดส์ในอเมริกาและยุโรปจะเป็นผู้ชายรักร่วมเพศหรือเกย์
ส่งมอบตัว : (V) ; hand over (to) ; Related:deliver (to) ; Def:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้ ; Samp:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ
ส่งมอบตัว : (V) ; hand over (to) ; Related:deliver (to) ; Def:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้ ; Samp:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ