Thai-Eng Lexitron Dict : sluggishly, 27 found, display 1-27
พิรี้พิไร :
(ADV) ;
tardily ;
Related:sluggishly ;
Syn:ร่ำไร, ร่ำรี้ร่ำไร, อ้อยอิ่ง ;
Def:มัวทำโน่นนิดนี่หน่อยทำให้เกิดความล่าช้า ;
Samp:เขารู้สึกรำคาญพี่สาวที่เลือกของพิรี้พิไรอยู่นานแล้ว ชักช้า :
(ADV) ;
slowly ;
Related:sluggishly, unhurriedly ;
Syn:ล่าช้า ;
Samp:หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า ดั้วเดี้ย :
(ADV) ;
slowly ;
Related:sluggishly, inactively ;
Syn:ต้วมเตี้ยม, ช้าๆ ;
Def:เคลื่อนไปทีละน้อยๆ ;
Samp:หนอนไต่ดั้วเดี้ย ล่าช้า :
(ADV) ;
slowly ;
Related:sluggishly, unhurriedly ;
Syn:ช้า ;
Def:นานเกินกำหนด ;
Samp:ในสมัยก่อนการคมนาคมขนส่งก็เป็นไปอย่างล่าช้า เฉิบๆ :
(ADV) ;
slowly ;
Related:rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly ;
Def:คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ ;
Samp:เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย เซา :
(ADV) ;
sleepily ;
Related:drowsily, torpidly, sluggishly ;
Syn:เหงาหงอย ;
Samp:เขานอนเซาอยู่กับบ้านทั้งวัน อืด :
(ADV) ;
slowly ;
Related:dilatorily, tardily, sluggishly ;
Syn:ช้า, ยืดยาด, อืดอาด ;
Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ;
Samp:รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว อืดอาด :
(ADV) ;
tardily ;
Related:slowly, dilatorily, sluggishly ;
Syn:ช้า, ยืดยาด, อืด ;
Ant:เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว ;
Samp:ราชสีห์เดินอืดอาดส่ายพุงกระเพื่อมอยู่กลางทุ่ง และวางสีหน้าท่าทางดูน่าเกรงขามยิ่งนัก เอื่อย :
(ADV) ;
slowly ;
Related:leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly ;
Syn:เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ ;
Def:ตามสบายไม่รีบร้อน ;
Samp:ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน เอื่อยๆ :
(ADV) ;
slowly ;
Related:leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly ;
Syn:เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ ;
Def:ตามสบายไม่รีบร้อน ;
Samp:แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์ เบอะ 2 :
(ADJ) ;
sluggish ;
Related:clumsy ;
Syn:ซึมเซ่อ, เซ่อ ;
Samp:เด็กน้อยทำหน้าเบอะเพราะไม่รู้เรื่องรู้ราวที่เขาคุยกัน งมโข่ง :
(V) ;
be dull ;
Related:be stupid, be stolid, be sluggish ;
Syn:โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน ;
Ant:ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน ;
Def:งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์ ;
Samp:เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน เฉื่อยชา :
(V) ;
be inactive ;
Related:be slow, be inert, be sluggish ;
Syn:ชักช้า, อืดอาด ;
Ant:กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง ;
Samp:การแก้ไขปัญหาต่างๆ ทาง ภาคสังคม ซึ่งเคยเฉื่อยชา ได้ถูกกระตุ้นให้มีความตื่นตัวมากขึ้นตามลำดับ ช้า :
(V) ;
be slow ;
Related:be sluggish ;
Syn:เชื่องช้า, เรื่อยๆ, ไม่เร่งร้อน ;
Ant:เร็ว, ไว, รวดเร็ว ;
Def:ค่อยๆ เคลื่อนไป ;
Samp:เขามาถึงคนสุดท้าย เพราะรถของเขาช้ามาก ซบเซา :
(V) ;
dull ;
Related:be sluggish, be lifeless ;
Syn:ตกต่ำ, เงียบเหงา ;
Ant:คึกคัก ;
Def:ไม่คึกคักเช่นเดิม ;
Samp:ศูนย์การค้าในย่านนี้ซบเซาลงมาก ป้อแป้ :
(V) ;
be weak ;
Related:be sluggish, be feeble, be flabby ;
Syn:อ่อนแรง, ปวกเปียก, หมดแรง ;
Def:มีกริยาอาการไม่แข็งเหมือนอย่างเด็กหัดเดิน ;
Samp:เจ้าแต้มถูกหมาในซอยกัดมาเสียป้อแป้ ป้อแป้ :
(V) ;
be weak ;
Related:be sluggish, be feeble, be flabby ;
Syn:อ่อนแรง, ปวกเปียก, หมดแรง ;
Def:มีกริยาอาการไม่แข็งเหมือนอย่างเด็กหัดเดิน ;
Samp:เจ้าแต้มถูกหมาในซอยกัดมาเสียป้อแป้ ไม่มีชีวิตชีวา :
(V) ;
be lifeless ;
Related:be dull, be listless, be sluggish, be lethargic, be flat ;
Syn:เซื่องซึม, ซึมเศร้า, เหงาหงอย ;
Ant:สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา ;
Samp:ชาวบ้านที่มาต้อนรับนั้นดูซึมๆ ไม่มีชีวิตชีวาเท่าที่ควร