กอเอี๊ยะ : (N) ; Chinese plaster used to stick on skin to release sprain ; Def:ขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน ; Samp:แน่งน้อยใช้กอเอี๊ยะปิดที่ต้นคอ ; Unit:แผ่น
กับ :
(PREP) ;
on ;
Related:at ;
Syn:ที่ ;
Samp:ทุกวันอาทิตย์ เขาจะอยู่บ้านและนั่งเล่นกับพื้นหญ้า
คัน 1 :
(N) ;
stick ;
Related:bow, rod, wand, long handle ;
Def:สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้ สำหรับปักหรือถือ ;
Samp:นำธนูมาเจาะรูให้เป็นสี่เหลี่ยมกึ่งกลางคันให้พอดีกับเดือยสี่เหลี่ยมที่ยื่นออกมา
ปัก :
(V) ;
stick ;
Related:plunge down, stab down, put in, pitch ;
Def:ฝังลงให้ติดอยู่ ;
Samp:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน
แปะ :
(V) ;
stick ;
Related:paste, glue ;
Syn:ปิดแปะ, ประสาน, แนบ ;
Ant:ลอก, หลุด ;
Def:เอาของแบนๆ บางๆ ติดทาบเข้าไป, ติดด้วยกาว ;
Samp:เขาเอาผ้าชิ้นหนึ่งแปะแผลไว้เพื่อกันแผลถูกน้ำ
ไม้เรียว :
(N) ;
stick ;
Related:rod, cane ;
Def:ไม้ปลายเรียวเล็กคล้ายไม้แส้สำหรับตีเด็ก ;
Samp:นักเรียนถูกครูทำโทษด้วยไม้เรียว
ใส่ :
(PREP) ;
on ;
Related:in ;
Samp:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ
ปิดอากร : (V) ; affix a tax stamp ; Related:stick on a stamp ; Def:ติดอากรแสตมป์เพื่อให้บังคับใช้ได้ตามกฎหมาย ; Samp:ในการจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงที่ตั้งสำนักงานแห่งใหญ่ของบริษัทหากไม่ได้ยื่นคำขอด้วยตนเอง ต้องมีใบมอบอำนาจปิดอากร 10 บาท
หมิ่น :
(ADV) ;
on the brink of ;
Related:on the verge of ;
Syn:หมิ่นเหม่ ;
Samp:แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า
ขาออก :
(N) ;
on the way out (of a room) ;
Related:out-going, outward bound, exit ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย
เข้าแฟ้ม :
(V) ;
on file ;
Def:จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น ;
Samp:พนักงานบางคนยังเข้าแฟ้มไม่เป็นเลยก็มี ได้แต่ใช้คอมพิวเตอร์เหมือนพิมพ์ดีด
คาที่ :
(ADV) ;
on the spot ;
Related:then and there ;
Def:ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น ;
Samp:เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่
จุกคอ : (V) ; stick in one's throat ; Related:lodge in one's throat ; Def:ติดคาค้างที่คอ ; Samp:อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ
ชิดขวา : (ADV) ; on the right hand side ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
โดยเฉลี่ย :
(ADV) ;
on the average ;
Syn:ถัวเฉลี่ย ;
Def:ที่แบ่งให้มีส่วนละเท่าๆ กัน ;
Samp:โดยเฉลี่ยคนชนบทเป็นโรคพยาธิร้อยละ 63
ตัวจริง :
(N) ;
on ground player ;
Ant:ตัวสำรอง ;
Def:นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน ;
Samp:นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม
ตามกำหนด :
(ADV) ;
on schedule ;
Related:according to schedule, according to a fixed time ;
Def:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ ;
Samp:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี
ตามอัตภาพ :
(ADV) ;
on one's own ;
Related:properly, conventionally ;
Syn:พอเหมาะพอควร ;
Samp:คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ
ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง
ติดผม : (V) ; stick to the hair ; Related:fastened with the hair ; Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากลัดหรือเสียบไว้ที่เส้นผม ; Samp:ช่างทำผมเอาดอกลิลลี่ดอกใหญ่มาติดผมเจ้าสาว
ทแยงมุม : (ADV) ; on the bias ; Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ; Samp:การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง
ทางขวามือ :
(ADV) ;
on the right ;
Related:to the right ;
Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ;
Ant:ทางซ้ายมือ ;
Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ
ที่ไหนได้ :
(CONJ) ;
on the contrary ;
Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ;
Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ;
Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา
แทงใจ : (ADV) ; on the same wave length ; Related:read another's thought, have the same thought ; Syn:ตรงใจ ; Samp:เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
ในนามของ :
(ADV) ;
on behalf of ;
Samp:ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
เป็นเวลา :
(ADV) ;
on time ;
Related:according to schedule ;
Syn:ตรงเวลา ;
Def:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ ;
Samp:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน
ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
ผู้มอง :
(N) ;
on-looker ;
Related:spectator, observer ;
Syn:ผู้ดู ;
Def:ผู้ใช้สายตาเพื่อให้เห็น ;
Samp:ความสวยงามของสิ่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับนัยน์ตาของผู้มองเป็นสำคัญ ;
Unit:คน
พลุ้ย :
(V) ;
stick out ;
Related:bulge, be embonpoint ;
Syn:ยุ้ย ;
Def:ยื่นออกมา ;
Samp:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน
พูดไม่ออก :
(V) ;
stick to one's throat ;
Syn:อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก ;
Def:อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้ ;
Samp:เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ
ระหว่างทาง :
(ADV) ;
on the way ;
Related:along the way ;
Syn:กลางทาง ;
Samp:ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า
หย่อง :
(ADV) ;
on the heels ;
Syn:ยองๆ, นั่งหย่อง, นั่งยองๆ ;
Def:อาการนั่งชันเข่า ยกก้น ;
Samp:เขานั่งหย่องอยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายเหน็บหนาว
หยัด :
(V) ;
on one's feet ;
Syn:ยืด ;
Def:ยืดเหยียดให้ตรง ;
Samp:เขานอนฟุบล้มลง เพราะไม่สามารถหยัดกายลุกขึ้นยืนได้
ออนไลน์ : (V) ; on line ; Def:สื่อสารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต ; Samp:ภาพการประชุมถูกยิงผ่านดาวเทียมและออนไลน์ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ตแพร่ไปทั่วโลก
ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน