ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง กัน :
(ADV) ;
together ;
Related:jointly ;
Syn:ด้วยกัน ;
Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา เข้าด้วยกัน :
(ADV) ;
together ;
Related:altogether ;
Def:อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน ;
Samp:แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้ คัน 1 :
(N) ;
stick ;
Related:bow, rod, wand, long handle ;
Def:สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้ สำหรับปักหรือถือ ;
Samp:นำธนูมาเจาะรูให้เป็นสี่เหลี่ยมกึ่งกลางคันให้พอดีกับเดือยสี่เหลี่ยมที่ยื่นออกมา โดยพร้อมเพรียง :
(ADV) ;
together ;
Syn:พร้อมกัน ;
Samp:ประชาชนมารวมกันโดยพร้อมเพรียงเพื่อถวายพระพรแด่ในหลวง ตรัง :
(V) ;
stick ;
Related:attach ;
Syn:ติดอยู่ ;
Def:อาการที่ติดหรือแนบอยู่ ปัก :
(V) ;
stick ;
Related:plunge down, stab down, put in, pitch ;
Def:ฝังลงให้ติดอยู่ ;
Samp:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน แปะ :
(V) ;
stick ;
Related:paste, glue ;
Syn:ปิดแปะ, ประสาน, แนบ ;
Ant:ลอก, หลุด ;
Def:เอาของแบนๆ บางๆ ติดทาบเข้าไป, ติดด้วยกาว ;
Samp:เขาเอาผ้าชิ้นหนึ่งแปะแผลไว้เพื่อกันแผลถูกน้ำ ไม้เรียว :
(N) ;
stick ;
Related:rod, cane ;
Def:ไม้ปลายเรียวเล็กคล้ายไม้แส้สำหรับตีเด็ก ;
Samp:นักเรียนถูกครูทำโทษด้วยไม้เรียว จุกคอ : (V) ; stick in one's throat ; Related:lodge in one's throat ; Def:ติดคาค้างที่คอ ; Samp:อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ
ติดผม : (V) ; stick to the hair ; Related:fastened with the hair ; Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากลัดหรือเสียบไว้ที่เส้นผม ; Samp:ช่างทำผมเอาดอกลิลลี่ดอกใหญ่มาติดผมเจ้าสาว
พร้อมทั้ง :
(CONJ) ;
together with ;
Related:along with, be in accompany with ;
Syn:และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ ;
Def:กับ ;
Samp:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย พลุ้ย :
(V) ;
stick out ;
Related:bulge, be embonpoint ;
Syn:ยุ้ย ;
Def:ยื่นออกมา ;
Samp:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน พูดไม่ออก :
(V) ;
stick to one's throat ;
Syn:อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก ;
Def:อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้ ;
Samp:เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ ติดคอ : (V) ; be stick ; Related:get stick, stick in one's throat, be lodged in the throat ; Def:อาการที่อาหารหรือสิ่งที่กินเข้าไปขวางหรือขัดอยู่บริเวณลำคอ ไม่ลงไปตามหลอดอาหาร ; Samp:ลูกอมติดคอน้อง เพราะน้องกระโดดตีลังกาตอนอมลูกอมอยู่
จับต้นชนปลาย :
(V) ;
piece (a case) together ;
Related:join pieces together ;
Syn:ปะติดปะต่อ ;
Def:หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว ;
Samp:ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว ปะติดปะต่อ :
(V) ;
put together ;
Related:link up, join together ;
Def:เอาสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มาติดมาต่อกัน ;
Samp:เราเอากิ่งไม้มาปะติดปะต่อทำกระท่อมเล็กๆ บนต้นไม้ได้สำเร็จ พนม :
(V) ;
put (the palms of the hands) together in salute ;
Related:press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Syn:ประนม ;
Def:ทำให้มีรูปเหมือนเป็นพุ่มยอดแหลมเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ พนมมือ :
(V) ;
press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Related:put (the palms of the hands together) in salute ;
Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ;
Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่ รวบ :
(V) ;
gather together ;
Related:collect (together), muster ;
Ant:แยก ;
Def:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า ;
Samp:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม เข้าไม้ :
(V) ;
put boards together ;
Related:joint boards together, connect pieces of wood, dovetail pieces of wood ;
Syn:เข้าปากไม้, เข้าลิ้น ;
Def:นำไม้ 2 อันที่บากปากให้รับกันมาประกบให้เข้ากันสนิท ;
Samp:ลุงของเขาเข้าไม้ในการประดิษฐ์เครื่องเรือนได้อย่างแนบเนียนมาก กระถางธูป : (N) ; joss stick pot ; Related:incense burner ; Samp:ช่วยขยับกระถางธูปให้พ้นมือเด็กหน่อยค่ะ
กระพุ่มมือ :
(V) ;
put the hands together ;
Related:raise both hands palm to palm ;
Syn:พนมมือ ;
Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง กอเอี๊ยะ : (N) ; Chinese plaster used to stick on skin to release sprain ; Def:ขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน ; Samp:แน่งน้อยใช้กอเอี๊ยะปิดที่ต้นคอ ; Unit:แผ่น
ก้านธูป : (N) ; incense stick ; Samp:ยายเหลาไม้ก้านธูป ; Unit:ก้าน
กำพราก : (N) ; bamboo stick ; Related:bamboo spade ; Syn:ไม้กำพราก ; Def:ไม้รวกหรือไม้ไผ่ที่เสี้ยมปลายให้แหลม ใช้สำหรับขุด
ขันชะเนาะ : (V) ; twist a rope tight by means of a stick ; Def:บิดลูกชะเนาะให้ตึง ; Samp:ช่างกำลังขันชะเนาะเชือกตรงมุมเสาของนั่งร้านให้แน่น
ควบคู่ :
(V) ;
go together ;
Related:go side by side ;
Syn:พร้อมกัน ;
Def:ร่วมไปด้วยพร้อมกัน ;
Samp:เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์ เครื่องผูก : (N) ; a house composing parts tied together with rattan ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีผูกด้วยหวายเป็นต้นว่า เรือนเครื่องผูก, คู่กับ เรือนเครื่องสับ ; Samp:เรือนพื้นบ้านแบบชั่วคราวชนิดเรือนเครื่องผูกจะใช้วัสดุท้องถิ่นที่หามาได้ง่ายๆ ในบริเวณใกล้เคียง
เคลียคลอ :
(V) ;
accompany together ;
Related:side by side, caress ;
Syn:คลอเคลีย ;
Samp:บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว ช่วยกัน : (V) ; help together ; Def:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน ; Samp:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้
ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม ตกคลัก :
(V) ;
be stranded together in mass ;
Related:abound, be crowded in a small space ;
Syn:รวมกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก ตกปลัก :
(V) ;
be stranded together in the dried place ;
Related:be confined in small space ;
Syn:ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง ตะพด :
(N) ;
walking-stick ;
Related:cane, rod ;
Syn:ไม้ตะพด ;
Def:ไม้ถืออย่างหนึ่งทำด้วยไม้รวกเป็นต้น ยาวประมาณ 1 เมตร ;
Samp:คุณปู่เดินไม่ค่อยไหวจึงต้องใช้ตะพดช่วย ;
Unit:อัน ธูป :
(N) ;
joss stick ;
Related:incense ;
Samp:ที่ศาลมีธูปเตรียมไว้ให้ผู้คนไปกราบไว้บูชา ;
Unit:ดอก นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
บูรณาการรวมหน่วย :
(N) ;
grouping separated units together ;
Related:integration ;
Def:การนำหน่วยที่แยกๆ มารวมเข้าเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:ขณะนี้โรงเรียนในระบบและนอกระบบได้นำการศึกษาแบบบูรณาการรวมหน่วยมาใช้กันบ้างแล้ว ปนเป :
(V) ;
mix together ;
Related:mingle, be intermingled ;
Syn:คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน ;
Def:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร ;
Samp:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง ประนม :
(V) ;
bring both hands together in obeisance ;
Related:raise both hands up palm against palm ;
Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ;
Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ;
Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน