Thai-Eng Lexitron Dict : stingy, 29 found, display 1-29
เค็ม :
(V) ;
be stingy ;
Related:be niggardly, be miserly, be parsimonious ;
Syn:ขี้เหนียว, ขี้ตืด ;
Def:ไม่ยอมเสียเปรียบใคร ;
Samp:เจ้าของบ้านเช่าเค็มมาก สลึงเดียวยังเอาเลย
ตระหนี่ถี่เหนียว :
(ADJ) ;
miserly ;
Related:stingy, miserly ;
Syn:ขี้เหนียว, ขี้งก ;
Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ;
Samp:เธอเป็นคนตระหนี่ถี่เหนียวมากเกินไป จนสามีเธอเบื่อ
กระเหม็ดกระเหมียด :
(V) ;
economize ;
Related:practice frugality, stingy ;
Syn:กระเหม็ดกระแหม่, ประหยัด ;
Ant:ฟุ่มเฟือย ;
Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ;
Samp:เธอเป็นภรรยาผู้ไม่รู้จักกระเหม็ดกระเหมียดเสียบ้างเลย
ตระหนี่ :
(ADJ) ;
chary ;
Related:frugal, thrifty, spare, stingy, miserly, economical, niggardly, avaricious, greedy ;
Syn:ขี้เหนียว, งก, ขี้หวง ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ;
Def:ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ ;
Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เพราะเขาคำนึงถึงความจนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
ความคะนอง :
(N) ;
stinginess ;
Related:meanness ;
Syn:ความคึกคะนอง ;
Def:การแสดงออกที่เกินขอบเขตด้วยการพูดหรือการทำด้วยอาการลำพอง ;
Samp:จำเลยรับสารภาพว่ากระทำการปล้นเพราะความคะนอง
ความเหนียวแน่น :
(N) ;
stinginess ;
Related:greediness, miserliness, niggardliness ;
Syn:ความตระหนี่ ;
Def:การระมัดระวังในการใช้จ่าย ;
Samp:เขาเป็นคนตระหนี่ เขาใช้เงินของเขาด้วยความเหนี่ยวแน่นและตระหนี่
ต่อย :
(V) ;
sting ;
Syn:กัด ;
Def:เอาเหล็กในที่ก้นแทงเอา ;
Samp:ผู้ที่ถูกแมลงมีพิษกัดต่อย เช่น ผึ้ง แตน ตัวต่อ หมาร่า มด แมลงมุม แมลงป่อง อาจปรากฏอาการแพ้ได้
ตำ :
(V) ;
sting ;
Related:stab, prick, pierce ;
Syn:ทิ่ม, แทง ;
Def:อาการที่มีสิ่งลักษณะแหลมๆ เช่น หนาม ทิ่มเข้าไป ;
Samp:คุณยายกลัวเสี้ยนจะตำเท้าหลานจึงบังคับให้หลานใส่รองเท้า
ทิ่มตำใจ :
(V) ;
sting ;
Related:hurt one's feeling, upset, distress ;
Syn:ทิ่มแทงใจ ;
Def:ซ้ำเติมให้เจ็บปวดใจ ;
Samp:คำพูดสามีเธอแต่ละคำมันทิ่มตำใจลึกเข้าไปถึงสุดขั้วหัวใจ
ยัก 1 :
(V) ;
sting ;
Def:แว้งแทงด้วยเงี่ยง เช่น ปลาดุกยัก ;
Samp:เธอดึงมือแกกางมีรอยถูกปลายักเป็นรูเลือดไหลแดง
แสบ :
(V) ;
sting ;
Related:feel (a sharp) pain, be sore, smart ;
Syn:ปวดแสบปวดร้อน, เจ็บ ;
Def:อาการเจ็บอย่างบาดแผลที่ถูกน้ำเกลือราด ;
Samp:ตาเขาแดงก่ำและแสบจนมองไม่ได้
แสบ :
(V) ;
sting ;
Related:be stung ;
Syn:เจ็บแสบ ;
Def:รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านเขียนบทความนี้ได้แสบถึงใจทีเดียว
เหล็กใน :
(N) ;
sting ;
Def:เดือยแหลมที่มีในก้นหรือปลายหางสัตว์บางชนิด มีผึ้ง แมงป่อง เป็นต้น ;
Samp:หมอพยายามดึงเหล็กในของแมลงที่ฝังคาผิวหนังของคนไข้ออก
ตระหนี่ :
(V) ;
be greedy ;
Related:be stingy, be thrifty, be miserly, be avaricious ;
Syn:งก, ขี้หวง ;
Ant:สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย ;
Def:แสดงอาการหวง ไม่อยากให้ง่ายๆ ;
Samp:เขาตระหนี่ความรู้ต่อเพื่อนๆ ในห้อง จึงไม่มีใครชอบเขา
ความคับแคบ :
(N) ;
selfishness ;
Related:meanness, stinginess, niggardliness ;
Syn:ความใจแคบ ;
Samp:หล่อนไม่มีเพื่อนเพราะความคับแคบของนิสัยใจคอ