แนวตรง :
(N) ;
straight line ;
Samp:ครีบหลังและครีบทวารช่วยให้ปลาทรงตัวและเคลื่อนที่ไปได้ตามแนวตรง เส้นตรง :
(N) ;
straight line ;
Syn:ทางตรง ;
Samp:ระยะวัดเป็นเส้นตรงจากกรุงเทพฯ ไปฮ่องกงไม่ถึงพันไมล์ ยาวเหยียด :
(ADV) ;
straight ;
Related:directly, in a straight line ;
Syn:ยาว ;
Def:ยาวตรงออกไปเต็มขนาด ;
Samp:เขานอนยาวเหยียดอยู่บนโซฟาหน้าห้องฉัน ตัวตรง 1 :
(ADV) ;
straight ;
Related:upright, vertically ;
Syn:แนวตรง ;
Def:อย่างเป็นแนวตรงไม่คดโค้งหรืองอเอียง ;
Samp:วิธีการนั่งไม่ให้ปวดหลังคือการนั่งตัวตรง ไม่นั่งไขว่ห้าง เถรตรง :
(ADV) ;
straight ;
Related:honestly, straightforwardly, candidly ;
Syn:ซื่อ, ตรงไปตรงมา ;
Def:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา ;
Samp:เมื่อพูดถึงคำว่าสะท้อนหรือกระจกเงานั้น นักเขียนมิได้เข้าใจอย่างเถรตรงแบบเรา บุ :
(V) ;
line ;
Related:put in a lining ;
Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ;
Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์ บุ :
(V) ;
line ;
Related:pad ;
Syn:รอง ;
Def:เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน ;
Samp:ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์ พวน 1 :
(N) ;
line ;
Syn:แถว, แนว ;
Samp:หลังเวลาเลิกงานคนงานก็เดินตามกันออกมาเป็นพวน เส้น :
(N) ;
line ;
Syn:สาย, แถว, แนว ;
Def:สิ่งที่มีความยาว แต่ไม่มีความกว้างและความหนา ;
Samp:ในปัจจุบันได้มีผู้ประดิษฐ์ปากกาแสงใช้สำหรับเขียนเส้นบนจอโทรทัศน์เป็นภาพต่างๆ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ เส้นผ่าศูนย์กลาง :
(N) ;
diameter ;
Related:straight line through the center of a circle ;
Syn:เส้นผ่านศูนย์กลาง, เส้นแบ่งครึ่งวงกลม ;
Def:คอร์ดของวงกลมหรือของวงรี ซึ่งลากผ่านจุดศูนย์กลาง ;
Samp:ลูกนิมิตใช้สำหรับกำหนดเขตวัดหรือที่ของสงฆ์ ลักษณะกลม มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 60 เซนติเมตร ใช้ฝังอยู่ใต้ฐานเสมาโดยรอบ ;
Unit:เส้น แถวหน้ากระดาน : (N) ; line of troops ; Related:line formation ; Samp:เด็กนักเรียนยืนเป็นแถวหน้ากระดานเพื่อเตรียมเคารพธงชาติ
เรียงแถว :
(V) ;
line up ;
Related:queue up, stand in a line, fall into line, file ;
Syn:เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว ;
Samp:เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ ไข่ปลา : (N) ; line of dots ; Def:จุดที่เรียงกันเป็นเส้น ; Samp:กรุณากรอกข้อความลงในช่องไข่ปลา ; Unit:เส้น
ตะพาย : (N) ; straight-lines from the nose of a partridge ; Syn:ลายทางข้างจมูกนกกระทา ; Def:เรียกลายที่เป็นทางแต่จมูกขึ้นไปทั้ง 2 ข้างแห่งนกกระทา ; Unit:ลาย
ตั้งแถว :
(V) ;
line up ;
Syn:เข้าแถว ;
Samp:พอได้เวลานักเรียนแต่ละห้องจะมาตั้งแถวหน้าห้องโดยไม่ต้องให้ครูบอก ทิวไม้ : (N) ; line of trees ; Related:row of trees, distant stretch of trees ; Def:แถวต้นไม้ที่เห็นไกลๆ ; Samp:แสงอาทิตย์ฉายขึ้นทางทิวไม้ด้านทิศตะวันออก สว่างไสวไปทั่วทุ่ง ; Unit:ทิว, แถว
แนวไม้ : (N) ; line of trees ; Related:row of trees ; Def:เส้นเขตป่าไม้ ; Samp:ลำแสงจากดวงอาทิตย์ยังคงสาดทออาบแนวไม้
มุบมิบ : (V) ; line one's own pocket by unlawful means ; Related:act in a surreptitious manner, do/agree/behave in secret ; Def:ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้ ; Samp:เขาสองคนมุบมิบกันหาประโยชน์ให้ตัวเอง
มุมตรง : (N) ; straight angle ; Related:angle of 180 part of circle ; Def:มุมที่มีขนาด 180 องศา หรือ 2 มุมฉาก
รองท้อง : (V) ; line one's stomach ; Related:have a snack to eat ; Def:กินพอกันหิวไปก่อน ; Samp:หล่อนรับจ้างขายของที่ระลึก เพียงเพื่อค่าจ้างมารองท้องไปวันหนึ่งๆ
เส้นสาย : (N) ; line system in the body ; Syn:ระบบเส้น ; Def:ระบบเส้นของร่างกาย ; Samp:เขารู้สึกเหน็บหนับทุกเส้นสายลมหายใจเข้าออก
หน้าตรง :
(ADJ) ;
straight face ;
Def:ด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:รูปที่ติดบัตรสำคัญต่างๆ ต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรงทั้งนั้น คาบเส้น : (V) ; be situated on the border-line ; Related:overlay the line ; Def:อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี ; Samp:ผลการสอบครั้งนี้คาบเส้นพอดี
จัดแถว :
(V) ;
fall into line ;
Related:form a line facing each other ;
Syn:ตั้งแถว ;
Ant:สลายแถว ;
Samp:กองทัพทั้งสองฝ่ายจัดแถวหันหน้าเข้าหากัน เดินสาย : (V) ; install an electric line ; Related:run the power line to ; Def:ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น ; Samp:พรุ่งนี้ช่างไฟฟ้าจะมาเดินสายให้เรียบร้อย
ราวตากผ้า : (N) ; clothes line ; Related:washing line
รี่ :
(V) ;
go straight in ;
Related:make straight for, rush, approach directly in, dash directly in ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อาการที่เคลื่อนเข้าไปเรื่อยไม่รีรอ ;
Samp:เมื่อเขาแกล้งเคาะตู้ เจ้าสุนัขก็จะรี่มาหาราวกับรู้ภาษา หน้าตาย :
(V) ;
keep a straight face ;
Related:have a straight face ;
Syn:หน้าเฉย ;
Ant:หน้าเป็น ;
Def:ตีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ;
Samp:เขาแกล้งทำหน้าตาย เมื่อใครถามถึงเรื่องที่เขาก่อขึ้น ตัวตั้ง 1 :
(N) ;
number standing on the top line ;
Related:top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one ;
Def:จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร ;
Samp:เอาเลข 9 เป็นตัวตั้งแล้วเอาเลข 3 มาหาร ;
Unit:ตัว ตัวตั้ง 1 :
(N) ;
number standing on the top line ;
Related:top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one ;
Def:จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร ;
Samp:เอาเลข 9 เป็นตัวตั้งแล้วเอาเลข 3 มาหาร ;
Unit:ตัว กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
ขีดคร่อม : (V) ; cross a line ; Def:ขีดเส้นขนานคู่ขวางไว้ด้านหน้าเช็ค แสดงว่าเป็นเช็คเข้าบัญชีไม่ใช่เช็คจ่ายเงินสด ; Samp:คุณควรขีดคร่อมเช็คเพื่อป้องกันมิให้คนอื่นนำเช็คไปขึ้นเงินได้
ขีดเส้น :
(V) ;
draw a line ;
Syn:เขียนเส้น, ตีเส้น ;
Samp:เขาขีดเส้นสองเส้นเป็นมุมฉากกับฐาน คู่สายโทรศัพท์ :
(N) ;
telephone line ;
Def:สายที่ใช้ประกอบการสื่อสารทางโทรศัพท์ 2 เส้น ต่อจากห้องเครื่องชุมสายโทรศัพท์ไปยังบ้านผู้ใช้โทรศัพท์ ;
Samp:องค์การโทรศัพท์ประกาศเพิ่มคู่สายโทรศัพท์ใหม่จำนวน 100 สาย เพื่อให้ประชาชนได้มีโทรศัพท์ใช้มากขึ้น เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
ดิ่งไป :
(V) ;
go straight ;
Def:อาการที่มุ่งตรงแน่วไปหา ;
Samp:ลุงดิ่งไปร้านเหล้าอย่างรวดเร็ว เมื่อรู้ว่าเพื่อนๆ อยู่ที่นั่นกันครบ เดินรถ : (V) ; manage a line of motor vehicles ; Related:operate motor vehicles ; Def:ประกอบกิจการขนส่งทางรถ ; Samp:บริษัทของเขาเดินรถจากกรุงเทพฯถึงเชียงใหม่
เดินเส้น :
(N) ;
draw a line ;
Def:วิธีปักแบบหนึ่ง โดยมากใช้ตัดเส้นที่ขอบใบหรือดอก ;
Samp:ผ้าลายนี้ใช้วิธีการปักแบบเดินเส้น ตก :
(V) ;
fish (with a hook and line) ;
Related:angle ;
Def:เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา ;
Samp:วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา ตรงกัน : (V) ; be straight ; Syn:แนวเดียวกัน, ระดับเดียวกัน, แถวเดียวกัน ; Samp:นักเรียนต้องเข้าแถวให้ตรงกัน
ตรงดิ่ง :
(V) ;
go straight ;
Def:ตรงไปอย่างแน่วแน่ ;
Samp:ตำรวจ 5 นาย ตรงดิ่งไปที่บ่อนไพ่ หลังจากได้รับรายงานทันที ทัพหน้า :
(N) ;
the front line ;
Syn:ผู้นำ, ผู้สั่งการ ;
Ant:ทัพหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นทัพหน้า ในการสู้รบกับปัญหาเศรษฐกิจ ทื่อ :
(V) ;
go straight in ;
Related:dash (in), rush (in) ;
Syn:รี่เข้าใส่, ปรี่เข้าใส่ ;
Samp:สุนัขบ้าทื่อเข้าใส่เขาอย่างน่ากลัว