Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: strip away, strip, away .

Thai-Eng Lexitron Dict : strip away, 223 found, display 1-50
  1. แถบ : (N) ; strip ; Related:band, stripe ; Def:สิ่งที่แบนยาว ; Samp:บางธนาคารมีบริการส่งแถบรายการเช็คเบิกในบัญชีของบริษัทใหญ่ๆ ให้บริษัทนั้นๆ ทุกวัน ; Unit:แถบ
  2. เปลื้อง : (V) ; strip ; Related:remove, take off, cast off ; Syn:ถอด, ปลด, แก้ ; Ant:ใส่, คลุม ; Def:เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่) ; Samp:นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น
  3. เปลือย : (V) ; strip ; Related:undress, unclothe, expose, uncover ; Syn:เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยเปล่า ; Ant:ปิด ; Def:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย ; Samp:บนฟลอร์กลางบาร์นั้น พวกหล่อนสี่ห้าคนกำลังเปลือยเรือนร่างยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง
  4. เพิก : (V) ; strip ; Related:skin ; Def:ถลกออก ; Samp:พวกเราช่วยกันเพิกเปลือกออกมา
  5. ริ้ว : (N) ; strip ; Related:line, stripe, streak, welt, strath mark ; Def:เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ ; Samp:การปั้นจีวรพระสมัยนี้จะปั้นเป็นริ้ว ใกล้เคียงธรรมชาติมากขึ้น ; Unit:ริ้ว
  6. แกะ 2 : (V) ; remove ; Related:tear (off/away/down), strip ; Syn:ถอด, เลาะ ; Def:เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน ; Samp:เธอบรรจงแกะรูปถ่ายที่ติดกันนั้นออก
  7. เบือน : (V) ; turn, away ; Ant:มอง, จ้อง ; Def:หันหน้าหนีไปทางอื่น ; Samp:ผมรีบเบือนหน้าหนี เพราะรู้ตัวว่าเสียรู้เด็ก
  8. ถอดรูป : (V) ; strip the mask off ; Def:เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปเดิม ; Samp:ผู้ชมต่างรอคอยเวลาที่เจ้าเงาะจะถอดรูป
  9. เปลื้อง : (V) ; strip off ; Related:remove, take off, cast off, undress ; Syn:ถอด, ปลด, แก้ ; Ant:ใส่, คลุม ; Samp:นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น
  10. เปลื้องผ้า : (V) ; strip off ; Related:unclothe, undress, take off, remove the clothing ; Syn:ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า ; Ant:ใส่ ; Def:เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด ; Samp:เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป
  11. เปลือยอก : (V) ; strip oneself to the waist ; Related:bare one's chest ; Samp:ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ
  12. เปลือยอก : (V) ; strip the waist ; Syn:เปลือยส่วนบน ; Def:ไม่มีอะไรปกปิดส่วนอก ; Samp:ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมา
  13. กำบัด : (V) ; brush away ; Related:push away, sweep away ; Syn:ปัด ; Samp:เทพเจ้ากำบัดปัดโพยภัย
  14. เชิด : (V) ; take away ; Related:cheat, steal, abscond, run away with (money) ; Syn:โกง, ขโมย ; Samp:นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป
  15. ตีชิงวิ่งราว : (V) ; snatch and run away ; Related:rob and run away ; Syn:ฉกชิงวิ่งราว ; Def:ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป ; Samp:ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์
  16. ถีบ : (V) ; shove away ; Related:shove away with foot ; Def:งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง ; Samp:นางเอกถีบคนร้ายแล้ววิ่งหนีไป
  17. ทรหวล : (V) ; blown away ; Related:being carried away (as by a wind) ; Def:พัดหอบเอาไป
  18. ปาด 1 : (V) ; sweep away ; Related:scrape off, level off, wipe off, wipe away ; Def:กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก ; Samp:ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา
  19. ปาด 1 : (V) ; sweep away ; Related:scrape off, level off, wipe off, wipe away ; Def:กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก ; Samp:ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา
  20. ไปให้พ้น : (V) ; get away ; Related:walk away ; Def:ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น ; Samp:เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้
  21. เส้นใหญ่ : (N) ; large strip ; Related:big-sized strip ; Ant:เส้นเล็ก ; Samp:เขาชอบกินก๋วยเตี๋ยวน้ำเส้นใหญ่มาก
  22. ไสหัว : (V) ; drive away ; Related:dispel, drive off, chase away ; Syn:ขับไล่, ไล่ส่ง ; Def:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ ; Samp:ตำรวจดีควรยกย่อง แต่ตำรวจชั่วๆ ก็ควรจะไสหัวไปซะ
  23. ปลีกตัว : (V) ; slip away ; Related:break up, go off, get away, separate oneself from a group ; Syn:แยก, หลีก, ปลีก ; Def:แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป ; Samp:เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก
  24. โผน : (V) ; leap away ; Related:jump away, spring away, fly, soar, charge ; Syn:โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน ; Def:ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ; Samp:เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน
  25. โยนทิ้ง : (V) ; toss away ; Related:throw something away, cast away, cast aside, cast off ; Syn:เขวี้ยงทิ้ง ; Samp:อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที
  26. โละ : (V) ; throw away ; Related:clear away, sack ; Syn:ทิ้ง ; Def:เอาออกหรือเอาทิ้งไปทั้งหมด ; Samp:่บริษัทโละเครื่องใช้สำนักงานที่เป็นของเก่าทิ้งหมดเลย
  27. ไกลโข : (ADV) ; far away ; Related:way out ; Syn:ไกลมาก ; Samp:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
  28. ขว้างทิ้ง : (V) ; throw away ; Related:cast aside, hurl, chuck, pitch, toss, fling, pitch ; Syn:เขวี้ยงทิ้ง, ปาทิ้ง ; Samp:เด็กเล่นของเล่นและขว้างทิ้งเกะกะไปหมด
  29. ขับ : (V) ; drive away ; Related:expel ; Syn:ไล่, ขับไล่ ; Def:ต้อนให้ไป, บังคับให้ไป ; Samp:คณะปฏิวัติขับรัฐบาลออกแล้วร่างกฎหมายใหม่
  30. ขายชื่อ : (V) ; betray away somebody's name ; Related:dishonor ; Syn:ขายชื่อเสียง ; Def:เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย ; Samp:อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน
  31. แจว : (V) ; run away ; Related:escape, flee, skip ; Syn:หนี, เผ่นหนี, วิ่งหนี ; Def:รีบหนีไป ; Samp:การต่อสู้ยังไม่ทันเริ่มเขาก็แจวเสียแล้ว
  32. ฉกฉวย : (V) ; snatch (away) ; Related:seize, grab, take, wrest, pilfer ; Syn:ลัก, ขโมย, ลักขโมย ; Def:เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว ; Samp:เมื่อได้โอกาสดีแล้วขโมยก็ฉกฉวยกระเป๋าที่วางอยู่โดยทันที
  33. เฉด : (V) ; drive away ; Related:expel, dismiss ; Syn:ไล่, ขับไล่, ขับไล่ไสส่ง ; Ant:เชิญ, เชื้อเชิญ ; Samp:ผมถูกเฉดออกจากงาน
  34. ชิ่ง : (V) ; run away ; Related:dodge, evade, avoid, elude ; Syn:หนีไป, หายไป ; Samp:เขากลัวต้องตอบคำถามเลยชิ่งไปเสียก่อน
  35. ซื้อรำคาญ : (V) ; spend some money to turn somebody away ; Def:ยอมเสียเงินหรือสิ่งของเพื่อตัดความรำคาญ ; Samp:เธอให้เงินเขาเพื่อซื้อรำคาญ
  36. โดด 1 : (V) ; keep away from working or duties ; Related:desert one's post, take French leave ; Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ; Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว
  37. ตีแผ่ : (V) ; give sth/sb away ; Related:expose, disclose, uncover, unveil, show up, bring to light ; Syn:เปิดเผย, เผย ; Ant:ปกปิด, ปิดบัง ; Def:เปิดเผยรายละเอียดอย่างชัดแจ้ง ; Samp:บทความเรื่องนี้ตีแผ่การโกงกินครั้งใหญ่ของรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้
  38. ถอดทิ้ง : (V) ; take off and throw away ; Related:stop using ; Ant:ใส่
  39. ถอนอำนาจ : (V) ; take away one's authority ; Related:revoke authority ; Syn:ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ ; Ant:มอบอำนาจ, ให้อำนาจ ; Def:ไม่ให้มีอำนาจ ; Samp:ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง
  40. ถึงแก่พิราลัย : (V) ; pass away ; Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ; Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398
  41. ถึงแก่มรณภาพ : (V) ; pass away ; Related:die (of a monk or novice) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น) ; Samp:เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ
  42. ถึงแก่อนิจกรรม : (V) ; pass away ; Related:die, dead, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) ; Samp:พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว
  43. ถึงแก่อสัญกรรม : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า) ; Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
  44. ถึงชีพิตักษัย : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า)
  45. ถึงชีวิตันตราย : (V) ; pass away ; Related:die ; Def:ประสบอันตรายถึงตาย
  46. ทิ้ง : (V) ; run away ; Related:separate, escape ; Syn:ตีจาก, ทิ้งไป, แยกตัว, ลาจาก, หนีหน้า ; Samp:สามีทิ้งวิภาไป เพราะเธอเป็นบ้า
  47. บินหนี : (V) ; fly away ; Def:ไปในอากาศเพื่อให้พ้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เป็นอันตราย เป็นต้น ; Samp:พอเราเดินเข้าไปใกล้ ฝูงนกพิราบที่จิกอาหารอยู่ก็บินหนีขึ้นไปกันหมด
  48. บุ้ย : (V) ; push away ; Related:shift ; Syn:โบ้ย, โยน ; Def:โยนภาระให้คนอื่นแทน ; Samp:พอเกิดเรื่องเขาก็บุ้ยให้คนอื่นรับเคราะห์แทนทุกทีเลย
  49. เบนเข็ม : (V) ; turn (away) ; Related:deviate, shift, divert, deflect ; Syn:เปลี่ยนเป้าหมาย, เปลี่ยนทิศทาง ; Samp:เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง
  50. ปลิว : (V) ; be blown away ; Related:be carried by wind ; Syn:ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว ; Def:ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) ; Samp:เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-223

(0.1066 sec)