Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: stubbornly , then stubborn, stubbornly .

Thai-Eng Lexitron Dict : stubbornly, 20 found, display 1-20
  1. ตะแบง 1 : (ADV) ; stubbornly ; Related:awry, obstinately, turned toward one side ; Syn:ดึงดัน, เถียงข้างๆ คูๆ, เฉไฉ ; Def:อาการที่พูดหรือเถียงเฉไฉหรือดันไปข้างๆ คูๆ ; Samp:เขาเถียงตะแบงไปโดยไม่มีเหตุผล
  2. หัวชนฝา : (ADV) ; stubbornly ; Related:obstinately, uncompromisingly ; Syn:หัวชนกำแพง ; Def:มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย ; Samp:นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร
  3. ถลัน : (V) ; dash ; Related:rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of consequences ; Syn:พรวดพราด ; Def:พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ ; Samp:ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา
  4. ปากแข็ง : (ADJ) ; stubborn ; Related:obstinate, tight-lipped ; Syn:ดึงดัน, ดื้อ ; Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ; Samp:ผู้หญิงวันพฤหัสบางครั้งทำตัวเหมือนผู้ร้ายปากแข็ง วิตกกังวลเกินเหตุ
  5. รั้น : (ADJ) ; stubborn ; Related:dogmatic, obstinate, recalcitrant, headstrong, obdurate ; Syn:ดื้อดึง, ดื้อ, ดื้อด้าน ; Ant:หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย
  6. ว่ายาก : (ADJ) ; stubborn ; Related:obstinate, disobedient, obdurate ; Syn:ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น ; Ant:ว่าง่าย ; Def:ที่ไม่อยู่ในโอวาท ; Samp:เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง
  7. หัวรั้น : (ADJ) ; stubborn ; Related:obstinate, obdurate, disobedient ; Syn:หัวแข็ง, หัวดื้อ ; Ant:หัวอ่อน ; Def:ว่ายากสอนยาก, ไม่ยอมเชื่อใครง่ายๆ ; Samp:ความเป็นคนหัวรั้นของเขาทำให้เข้ากับคนอื่นได้ยาก
  8. หัวเห็ด : (ADJ) ; stubborn ; Related:unyielding, headstrong, intransigent, obstinate ; Syn:ดื้อด้าน, ทนทาน, ดื้อ ; Samp:คนหัวเห็ดอย่างคุณไม่เป็นอะไรง่ายๆ หรอก
  9. ดื้อแพ่ง : (V) ; be stubborn ; Related:be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious ; Syn:ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้น ; Ant:ยินยอม ; Def:ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ ; Samp:ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ
  10. ว่ายาก : (V) ; be stubborn ; Related:be obstinate, be disobedient, be obdurate ; Syn:ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น ; Ant:ว่าง่าย ; Def:ไม่อยู่ในโอวาท ; Samp:ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก
  11. หัวแข็ง : (V) ; be stubborn ; Related:be obstinate, be obdurate, be headstrong ; Syn:หัวดื้อ, หัวรั้น ; Samp:เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง
  12. กระด้างกระเดื่อง : (ADJ) ; rebellious ; Related:stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed ; Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ; Samp:ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ
  13. หัวดื้อ : (ADJ) ; obstinate ; Related:stubborn, disobedient, obdurate ; Syn:ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ว่ายากสอนยาก ; Ant:ว่าง่าย ; Samp:ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย
  14. นอกครู : (ADJ) ; recalcitrant ; Related:willful, refractory, unconventional, resistant, stubborn, unmanageable, refractory ; Syn:ผิดครู ; Def:ที่ปฏิบัติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์หรือไม่ตรงตามธรรมเนียมนิยม ; Samp:เขาเป็นศิษย์นอกครู
  15. ปากแข็ง : (V) ; refuse to admit mistakes ; Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ; Syn:ดึงดัน, ดื้อ ; Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ; Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด
  16. ปากแข็ง : (V) ; refuse to admit mistakes ; Related:refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate ; Syn:ดึงดัน, ดื้อ ; Def:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง ; Samp:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด
  17. มือแข็ง 1 : (ADJ) ; stiff in manner ; Related:immodest, disrespectful, stubborn ; Ant:มืออ่อน ; Def:ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ ; Samp:เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใคร
  18. กระด้างกระเดื่อง : (V) ; disobey ; Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ; Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ; Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง
  19. ตะบัน 1 : (V) ; be persistent ; Related:be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate ; Syn:ดื้อดึง, ดึงดัน ; Samp:แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน
  20. ไม่ฟังเสียง : (V) ; disobey ; Related:be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be disobedient ; Syn:ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน ; Def:ไม่ยอมเชื่อฟัง ; Samp:เขาไม่ฟังเสียงใครเลย

(0.0826 sec)