Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: subordinate , then insubordinate, ordinate, subordinate, subordination, subordinated .

Thai-Eng Lexitron Dict : subordinate, 17 found, display 1-17
  1. คนในปกครอง : (N) ; subordinate ; Related:underling, inferior, secondary ; Syn:ลูกน้อง ; Def:คนที่อยู่ในความปกครองหรืออยู่ใต้อำนาจของผู้อื่น ; Samp:นักการเมืองบางคนมีคนในปกครองเป็นจำนวนมาก
  2. คนในปกครอง : (N) ; subordinate ; Related:underling, inferior, secondary ; Syn:ลูกน้อง ; Def:คนที่อยู่ในความปกครองหรืออยู่ใต้อำนาจของผู้อื่น ; Samp:นักการเมืองบางคนมีคนในปกครองเป็นจำนวนมาก
  3. ชั้นผู้น้อย : (N) ; subordinate ; Related:inferior, low ranker ; Ant:ชั้นผู้ใหญ่ ; Def:ผู้น้อย, ผู้ที่มียศต่ำกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา ; Samp:ในปัจจุบันข้าราชการส่วนใหญ่โดยเฉพาะข้าราชการผู้น้อยยังมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ
  4. ลูกน้อง : (N) ; subordinate ; Related:underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stooge ; Syn:สมุน, ลูกกะโล่ ; Ant:เจ้านาย, ลูกพี่ ; Def:ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา ; Samp:ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะ ; Unit:คน
  5. อนุประโยค : (N) ; subordinate clause ; Syn:ประโยคย่อย
  6. แทง : (V) ; write down instructions or comments (to a subordinate) ; Syn:แทงเรื่อง ; Def:ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ
  7. รอง : (V) ; be inferior ; Related:subordinate ; Def:ด้อยกว่า ; Samp:ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่
  8. หางแถว : (ADJ) ; unimportant ; Related:subordinate ; Syn:ปลายแถว ; Ant:หัวแถว ; Def:ผู้ที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:ข้าราชการหางแถวอย่างเขาไม่มีความสำคัญอะไร
  9. ผู้น้อย : (N) ; inferior ; Related:junior, subordinate ; Syn:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง ; Ant:ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส ; Def:ผู้มีอายุอ่อน, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา ; Samp:เขาเป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยมาหลายปีแล้ว ยังไม่มีแววว่าจะได้เลื่อนตำแหน่ง ; Unit:คน
  10. ย่อย : (ADJ) ; minor ; Related:small, subordinate ; Syn:เล็ก ; Def:เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่ ; Samp:กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล
  11. ลูกสมุน : (N) ; henchman ; Related:underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stooge ; Syn:ลูกน้อง, ลูกกะโล่ ; Ant:หัวหน้า ; Def:ผู้ติดสอยห้อยตามคนบางประเภท เช่น หัวหน้านักเลง หัวหน้าผู้ร้าย ; Samp:หัวหน้าโจรพร้อมลูกสมุนถูกจับขณะลักลอบขึ้นเรือข้ามแม่น้ำมาขึ้นฝั่งไทย ; Unit:คน
  12. สมุน 1 : (N) ; lackey ; Related:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman ; Syn:บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง ; Ant:นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ; Def:คนอยู่ในบังคับ ; Samp:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว ; Unit:คน
  13. ในเครือ : (ADJ) ; under ; Related:subordinate to, affiliated to ; Samp:บริษัทขายอาหารสัตว์ที่ชลบุรีส่วนใหญ่เป็นบริษัทในเครือของเมืองนอก
  14. สังกัด : (V) ; belong to ; Related:be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdiction of, be affiliated with ; Syn:หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ ; Samp:บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
  15. ส่วนรอง : (N) ; subordinated part ; Samp:คนมอญแม้จะรับเอาลัทธิฮินดูเข้ามานับถือ แต่ก็ให้เป็นแค่ส่วนรองทางพุทธศาสนาเท่านั้น
  16. กระด้างกระเดื่อง : (V) ; disobey ; Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ; Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ; Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง
  17. ไม่ฟังเสียง : (V) ; disobey ; Related:be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be disobedient ; Syn:ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน ; Def:ไม่ยอมเชื่อฟัง ; Samp:เขาไม่ฟังเสียงใครเลย

(0.1119 sec)