Search: subordinate clause, subordinate, clause .
Thai-Eng Lexitron Dict : subordinate clause, 26 found, display 1-26
ชั้นผู้น้อย :
(N) ;
subordinate ;
Related:inferior, low ranker ;
Ant:ชั้นผู้ใหญ่ ;
Def:ผู้น้อย, ผู้ที่มียศต่ำกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา ;
Samp:ในปัจจุบันข้าราชการส่วนใหญ่โดยเฉพาะข้าราชการผู้น้อยยังมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ มุขยประโยค :
(N) ;
main clause ;
Related:principle clause of a sentence ;
Def:ชื่อประโยคในตำราไวยากรณ์ ได้แก่ ประโยคที่มีประโยคอื่นแฝงอยู่ด้วย ;
Unit:ประโยค กริยาวิเศษณานุประโยค :
(N) ;
adverbial clause ;
Def:อนุประโยคที่ประกอบกริยาหรือวิเศษณ์ในประโยคความรวม คุณานุประโยค : (N) ; adjective clause ; Def:อนุประโยคที่ทำหน้าที่ประกอบคำนามหรือคำสรรพนาม ทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์
เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ แทง : (V) ; write down instructions or comments (to a subordinate) ; Syn:แทงเรื่อง ; Def:ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ
นะ : (END) ; particle used at the end of a clause ; Def:คำประกอบท้ายคำอื่น บอกความเป็นเชิงอ้อนวอน บังคับตกลง หรือเน้นให้หนักแน่นเป็นต้น ; Samp:เย็นนี้อย่าลืมไปงานเลี้ยงให้ได้นะ
นามานุประโยค : (N) ; noun clause ; Def:อนุประโยคที่ทำหน้าที่คล้ายกับนาม อาจเป็นประธาน กรรม หรือขยายก็ได้
ประโยค :
(N) ;
sentence ;
Related:clause ;
Def:คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ ;
Samp:ถ้าเรียนหลักภาษาก็อาจวิเคราะห์ประโยคได้ว่าส่วนใดเป็นภาคประธาน ส่วนใดเป็นภาคแสดง ;
Unit:ประโยค รอง :
(V) ;
be inferior ;
Related:subordinate ;
Def:ด้อยกว่า ;
Samp:ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่ ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท ข้อ :
(N) ;
item ;
Related:provision, clause, point, section ;
Syn:เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ ;
Def:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ ;
Samp:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้ ;
Unit:ข้อ มาตรา :
(N) ;
section ;
Related:code, article, clause, provision ;
Syn:ข้อกำหนด, หลักกำหนด ;
Def:บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับ ;
Samp:มาตรา 301 ของกฎหมายการค้าฉบับปี 2531 นั้น เป็นการแก้ไขมาตรา 301 ในกฎหมายการค้าฉบับปี 2517 ;
Unit:มาตรา ย่อย :
(ADJ) ;
minor ;
Related:small, subordinate ;
Syn:เล็ก ;
Def:เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่ ;
Samp:กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล สมุน 1 :
(N) ;
lackey ;
Related:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchman ;
Syn:บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้อง ;
Ant:นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:คนอยู่ในบังคับ ;
Samp:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัว ;
Unit:คน ในเครือ :
(ADJ) ;
under ;
Related:subordinate to, affiliated to ;
Samp:บริษัทขายอาหารสัตว์ที่ชลบุรีส่วนใหญ่เป็นบริษัทในเครือของเมืองนอก สังกัด :
(V) ;
belong to ;
Related:be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdiction of, be affiliated with ;
Syn:หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ ;
Samp:บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้