พรวดพราด :
(V) ;
be abrupt ;
Related:be hasty, be hurried, be impetuous, be sudden ;
Ant:เนิบนาบ ;
Def:ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ;
Samp:ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก เสียววาบ :
(V) ;
shudder with fear ;
Related:be thrilled, feel a sudden pang of fear, be in fear/suspense ;
Syn:เสียว ;
Def:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ ;
Samp:เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สยองเมื่อคืนแล้ว เขาก็เสียววาบขึ้นมาทันที เอ้ย : (INT) ; Gosh... ; Related:goodness me! (an exclamation expressing sudden surprise or sudden discovery) ; Def:คำอุทานแสดงอาการตกใจ ; Samp:เอ้ย! มันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
ทันควัน :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:immediately, instantly, at once, promptly, quickly, right away, quickly, then and there ;
Syn:ทันที, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ฉับไว ;
Samp:กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน ปุ๊บ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ;
Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ ;
Def:ทันทีทันใด ;
Samp:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที ปุบปับ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ;
Syn:ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ ;
Ant:ช้า ;
Def:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด ;
Samp:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน ปุ๊บปั๊บ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ;
Syn:ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน ;
Ant:ช้า ;
Samp:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง พริบ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:at once, in a wink, in an instant ;
Syn:พริบตา, ชั่วพริบตา ;
Def:ทันทีทันใด, ฉับพลัน ;
Samp:หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว พริบตา :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:at once ;
Syn:ชั่วพริบตา ;
Def:ทันทีทันใด, ฉับพลัน ;
Samp:น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา พริบตาเดียว :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:at once ;
Syn:ในพริบตา, ชั่วพริบตา ;
Def:เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด ;
Samp:เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว พรึบพรับ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:quickly, swiftly ;
Syn:พรึบ ;
Def:เต็มไปหมด ;
Samp:พอได้ยินเสียงไก่โก่งคอขัน นกก็พากันบินจากรังกันพรึบพรับ รวดเร็ว :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbly ;
Syn:ฉับพลัน, ทันที ;
Def:อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน ;
Samp:หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว วาบ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:immediately, at once ;
Def:อาการที่ปรากฏขึ้นแล้วหายไปทันที ;
Samp:เขารู้สึกใจหายวาบ ทิ้งรถคันนั้นไว้ตรงนั้น รีบเดินลัดเลาะไปตามตรอก ผลุย :
(ADV) ;
suddenly loosen ;
Syn:ผล็อย ;
Def:อาการที่เชือกหรือปมหลุดโดยเร็ว ;
Samp:พอเชือกขาดผลุยลง ตัวประกันก็รีบฉวยโอกาสหลบหนี ฉุนกึก :
(V) ;
be angry suddenly ;
Related:be suddenly enraged at/with, flare up, lose one's temper ;
Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ;
Def:โกรธขึ้นมาทันที ;
Samp:ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น ฉุกคิด :
(V) ;
realize suddenly ;
Related:have a inkling, have a brainwave, dawn on ;
Def:คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้ ;
Samp:ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว ฉุกใจ :
(V) ;
realize suddenly ;
Related:have a inkling, have a brainwave ;
Syn:เฉลียวใจ, สะดุดใจ, ฉุกคิด ;
Samp:ผมฉุกใจขึ้นมาว่าผู้ร้ายย่องเบาอาจจะกลับมาอีก ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ เผ่นพรวด :
(V) ;
leap suddenly ;
Related:jump, flee, spring, bound ;
Syn:โผน, กระโจน, กระโดด ;
Def:ทะยานไปอย่างรวดเร็ว ;
Samp:เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว แว้ง :
(V) ;
turn suddenly ;
Related:swerve, wheel back ;
Syn:เหลียว, หัน ;
Def:อาการที่เอี้ยวหัวหรืออวัยวะบางส่วนโดยเร็วเพื่อกัดหรือทำร้ายเป็นต้น ;
Samp:จระเข้แว้งหางฟาดจนเรือล่ม หยุดกึก :
(V) ;
stop suddenly ;
Related:stop abruptly ;
Syn:หยุดนิ่ง ;
Def:หยุดนิ่งในทันทีทันใด ;
Samp:เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกัน ทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น หันขวับ : (V) ; turn around suddenly ; Related:turn around simultaneously, turn around immediately ; Syn:หันวับ ; Samp:พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
หันขวับ : (V) ; turn around suddenly ; Related:turn abruptly ; Syn:หันวับ ; Def:หันไปอย่างเร็วหรือทันทีทันใด ; Samp:พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
จู่ๆ :
(ADV) ;
unexpectedly ;
Related:suddenly, abruptly ;
Syn:โดยกระทันหัน, ทันทีทันใด ;
Def:ไม่บอกกล่าวล่วงหน้า ;
Samp:เรือบินแล่นอยู่นานก็ไม่ถึงสักที แล้วจู่ๆ เรือบินก็ร่อนลงที่สนามบินแห่งหนึ่ง ทันทีทันใด :
(ADV) ;
promptly ;
Related:suddenly, immediately, quickly, abruptly, instantly, at once, right away ;
Syn:ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, ทันที, เดี๋ยวนั้น, เมื่อนั้น, บัดนั้น ;
Ant:เนิ่นนาน ;
Samp:หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด