ความเหมาะสม :
(N) ;
suitability ;
Related:proper, appropriateness, fit ;
Def:เข้ากันดี ;
Samp:เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ กาลเทศะ :
(N) ;
propriety ;
Related:suitability, balance, rightness, appropriateness ;
Syn:ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ ;
Def:ความควรและไม่ควร ;
Samp:เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร ตราตั้ง :
(N) ;
(madam) of royal mandate ;
Related:anything that prove a person, abilities, quality, or suitability ;
Def:เอกสารแต่งตั้ง ;
Samp:หลวงลุงได้รับตราตั้งตำแหน่งเจ้าอาวาสวัด ;
Unit:ฉบับ กัปปิยภัณฑ์ : (N) ; suitable presents ; Related:offerings ; Def:สิ่งของที่ควรแก่พระภิกษุ ได้แก่ ปัจจัย 4 คือ จีวร ที่อยู่อาศัย ยารักษาโรค และสิ่งอื่นๆ ; Samp:ญาติโยมถวายกัปปิยภัณฑ์แด่พระสงฆ์ ; Unit:ชิ้น, อัน
กัปปิยโวหาร : (N) ; suitable speech ; Def:ถ้อยคำสำนวนที่เหมาะแก่กาละเทศะ ; Unit:คำ
ได้ที่ :
(V) ;
be suitable ;
Related:be appropriate, be fitting ;
Syn:พอดี ;
Def:ถึงที่กะไว้, ถึงที่เหมาะ สมฐานะ : (V) ; be suitable for one's rank or standing ; Syn:สมหน้า, สมเกียรติ ; Def:สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ ; Samp:เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา
เหมาะ :
(V) ;
be suitable for ;
Related:fit, be appropriate, be proper ;
Syn:เหมาะสม, พอเหมาะ ;
Samp:การเดินและกายบริหารเป็นนำการออกกำลังที่เหมาะกับบุคคลทุกวัย มีเหตุผล :
(V) ;
reasonable ;
Related:suitable, right ;
Syn:มีเหตุมีผล ;
Def:มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม ;
Samp:ผู้จัดการมีเหตุผล ที่ต้องตัดสินใจเอาพนักงานบางคนออก ย่อม :
(ADJ) ;
quite small ;
Related:rather light, suited, suitable, good enough ;
Syn:เล็ก, กะทัดรัด, พอดี ;
Def:ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา ;
Samp:แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน พอกับ :
(CONJ) ;
equal to ;
Related:fit to, suitable to ;
Syn:เท่ากับ, ทัดเทียมกับ ;
Samp:ปัจจุบันข้าราชการผู้น้อยเงินเดือนไม่พอกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นไปทุกที เข้าเค้า :
(V) ;
tally with the facts ;
Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ;
Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ;
Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ;
Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ;
Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี เข้าท่า :
(V) ;
appropriate ;
Related:be proper, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าที, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ความคิดของเขาเข้าท่าดีอยู่ แต่ใช้งบประมาณสูงมาก เข้าที :
(V) ;
make sense ;
Related:be appropriate, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ได้ฟังคำแนะนำของเขาแล้วรู้สึกว่าเข้าที น่าจะนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง ไทยธรรม :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม ;
Unit:ที่, ชุด, กอง บรรจุ :
(V) ;
appoint ;
Related:assign, put in a suitable position ;
Syn:บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง ;
Ant:ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง ;
Def:จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง ;
Samp:หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที สม :
(V) ;
be well matched ;
Related:be suitable for each other ;
Syn:เหมาะ, เหมาะสม ;
Samp:คู่บ่าวสาวคู่นี้สมกันดี สมศักดิ์ศรี : (V) ; deserve one's dignity ; Related:be suitable for one's rank, be worthy of one's dignity ; Syn:สมศักดิ์ ; Def:สมควรแก่เกียรติยศชื่อเสียง ; Samp:เขาคิดว่านี่เป็นงานต่ำ ไม่สมศักดิ์ศรีลูกผู้ดีอย่างเขา
เหมาะเจาะ :
(V) ;
be fitting ;
Related:be suitable ;
Syn:เหมาะเหม็ง ;
Def:พอดีกัน ;
Samp:แต่ละท้องถิ่นต่างสร้างวัฒนธรรมให้เข้ากันเหมาะเจาะกับความเป็นอยู่ของตน เข้ารูป :
(V) ;
be fit ;
Related:be suitable, be proper ;
Syn:พอดี, เหมาะสม, ลงตัว ;
Ant:หลวม ;
Def:พอเหมาะพอดีกับรูปร่าง ;
Samp:กระโปรงที่ซื้อมานี้เข้ารูปดีเหมือนตัดเลย คู่ควร :
(V) ;
fit ;
Related:be suitable, be proper, be appropriate ;
Syn:เหมาะกัน, สมกัน, เสมอกัน ;
Def:มีคุณค่าเหมาะกัน ;
Samp:พระรูปนี้เป็นผู้ที่มีเรื่องราวและวัตรปฏิบัติคู่ควรแก่การกราบไหว้บูชายิ่งนัก สมกัน :
(V) ;
fit ;
Related:be suitable, be proper, be appropriate ;
Syn:เหมาะสม, คู่ควร ;
Def:มีคุณค่าเหมาะกัน ;
Samp:สามีภรรยาคู่นี้เขาสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก เหมาะกัน :
(V) ;
fit ;
Related:be suitable, be proper, be appropriate ;
Syn:สมกัน, เสมอกัน, เข้ากัน ;
Def:มีคุณค่าเหมาะกัน ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นี้เหมาะกันราวกับกิ่งทองใบหยก เหมาะสม :
(V) ;
be proper ;
Related:suit, fit, be suitable, be appropriate ;
Syn:สมควร, สมน้ำสมเนื้อ ;
Def:เข้ากันพอดี, เข้ากันดี ;
Samp:แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด