ซี่ :
(CLAS) ;
teeth ;
Def:คำลักษณะนามเรียกฟัน ;
Samp:เด็กๆ เริ่มมีฟันน้ำนมขึ้นหลายซี่แล้ว ;
Unit:ซี่ ฟันฟาง :
(N) ;
teeth ;
Syn:ฟัน ;
Samp:การสูญเสียเงินไปเพียงสองร้อยเศษๆ ปืนพกเก่าๆ กระบอกหนึ่งกับฟันฟางอีกสี่ซี่ ก็ควรจะถือได้ว่าเป็นเรื่องเล็ก ;
Unit:ซี่ เข่นเขี้ยว :
(V) ;
gnash one's teeth ;
Related:bite with grinding teeth ;
Syn:โกรธ, โมโห, เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน ;
Def:กัดฟันด้วยความโกรธ ;
Samp:เขาเข่นเขี้ยวด้วยความโกรธแค้น หวังจะกลับมาเอาคืนให้แหลกกันไปข้างหนึ่ง แพ้ฟัน : (V) ; lose one's teeth prematurely ; Related:lose one's teeth unduly soon or early in life, have bad teeth ; Def:ฟันหักเร็วกว่าธรรมดา
กัดฟัน : (V) ; gnash (the teeth) ; Samp:เด็กหลายคนชอบนอนกัดฟัน
ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน :
(V) ;
gnash one's teeth with anger ;
Related:gobble with anger ;
Syn:โกรธ ;
Def:แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้ ;
Samp:เขาโกรธเธอมากแต่ทำอะไรเธอไม่ได้จึงได้แต่ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน เข็ดฟัน :
(V) ;
suffer an unpleasant tingling in the teeth ;
Syn:เสียวฟัน ;
Def:มีอาการเจ็บเสียวหรือรู้สึกแปลบที่ฟัน ;
Samp:ฉันรู้สึกเข็ดฟันเวลากินผลไม้ที่มีรสเปรี้ยวทุกที เคี้ยวฟัน :
(V) ;
grind one's teeth ;
Related:grate ;
Syn:กัดฟัน, เข่นเขี้ยว, เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน ;
Def:แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้ ;
Samp:นพดลได้แต่เคี้ยวฟันกรอดๆ เพราะทำอะไรสมศักดิ์ไม่ได้เสียที ถูฟัน :
(V) ;
brush one's teeth ;
Syn:แปรงฟัน ;
Samp:เด็กที่ฟันเริ่มขึ้น ควรทำความสะอาดฟันด้วยการใช้ผ้าสะอาดถูฟัน ทำฟัน : (V) ; treat people's teeth ; Def:ทำให้ฟันอยู่ในสภาพปกติหรือใช้การได้ด้วยการอุดถอน หรือใส่ฟันใหม่ เป็นต้น ; Samp:วันนี้เขาลางานเพราะต้องไปทำฟัน
แปรงฟัน :
(V) ;
brush the teeth ;
Syn:ถูฟัน, สีฟัน, ขัดฟัน ;
Def:ถูฟันหรือขัดฟันด้วยแปรง ;
Samp:เราควรหัดให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างน้อยวันละ 2 ครั้งจนเป็นสุขนิสัยที่ดี ฟันบน : (N) ; upper teeth ; Ant:ฟันล่าง ; Def:ฟันที่ขึ้นเรียงกันอยู่ด้านบนภายในช่องปาก ; Samp:ลูกของหมอมีฟันบนเหยินออกมา สงสัยต้องจัดฟันให้ลูกตัวเอง
ฟันหน้า :
(N) ;
front teeth ;
Related:incisor ;
Syn:ฟันตัด, ฟันฉีก ;
Def:ฟันด้านหน้า 4 ซี่ ของขากรรไกรแต่ละอัน ใช้สำหรับกัดและฉีก ;
Samp:สัตว์ที่ใช้ฟันแทะหรือกัดจะมีฟันหน้าที่แข็งแรงเป็นพิเศษ ;
Unit:ซี่ ไรฟัน : (N) ; the mark left by the teeth ; Def:แนวฟันตอนที่เหงือกหุ้ม
เสียวฟัน : (V) ; have a hyper-sensitive teeth ; Def:อาการรู้สึกแปลบที่ฟัน ; Samp:ถ้ารู้สึกเจ็บหรือเสียวฟัน ควรจะปรึกษาทันตแพทย์
อุดฟัน : (V) ; fill teeth ; Def:ทำให้ฟันหายเป็นรู ; Samp:บริการทันตสาธารณสุขเบื้องต้นที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนด คือ ให้บริการรักษาเบื้องต้น โดยการใช้ยา ใส่ยาแก้ปวด อุดฟันชั่วคราว และขูดหินปูน
ฟัน 2 :
(N) ;
tooth ;
Related:teeth ;
Syn:เขี้ยว ;
Def:กระดูกเป็นซี่ๆ อยู่ในปากสำหรับกัด ฉีก เคี้ยวอาหาร ;
Samp:หมอบอกว่าเขาต้องถอนฟันออกก่อน 5 ซี่จึงจะจัดฟันได้ ;
Unit:ซี่, แถว, ชุด ฟันแท้ :
(N) ;
tooth ;
Related:permanent teeth ;
Syn:ฟันถาวร ;
Def:ฟันชุดที่ 2 ซึ่งขึ้นภายหลังฟันน้ำนม ;
Samp:ถ้าปล่อยให้ฟันแท้ผุก็ลำบากหน่อย อาจต้องใส่ฟันปลอม ;
Unit:ซี่, แถว, ชุด งับ :
(V) ;
bite ;
Related:grip, seize with teeth ;
Syn:กัด, เขมือบ, ขย้ำ ;
Ant:ปล่อย ;
Def:อาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว ;
Samp:ท่าทางที่มันจ้องและเตรียมจะกระโดดงับนั้นแสดงว่ามันเอาจริง แง่น :
(V) ;
gnaw ;
Related:bite, bare the teeth in order to bite ;
Syn:กัด ;
Def:แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา) ;
Samp:ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ ทันตชะ : (N) ; dental consonant ; Related:letter with sound from the teeth ; Def:อักษรที่มีเสียงเกิดจากฟัน ได้แก่พยัญชนะวรรค ด และ ล ส ฦ ฦๅ
ทนต์ :
(N) ;
tooth ;
Syn:ฟัน, พระทนต์, ทันต์ ;
Def:กระดูกเป็นซี่ๆ อยู่ในปากสำหรับเคี้ยวอาหาร ทันต์ :
(N) ;
tooth ;
Syn:ฟัน ;
Unit:ซี่ ฟันขึ้น :
(V) ;
teethe ;
Def:อาการของฟันที่โผล่พ้นเหงือกออกมา ;
Samp:ลูกฟันขึ้นแล้ว คงจะคันมาก เห็นอะไรก็จะเอาเข้าปากหมด ฟันถาวร :
(N) ;
tooth ;
Syn:ฟันแท้ ;
Def:ฟันชุดที่ 2 ซึ่งขึ้นภายหลังฟันน้ำนม ;
Samp:เมื่ออายุ 6 ปี จะมีฟันถาวรซี่แรกปรากฏขึ้น คือ ฟันกราม ;
Unit:ซี่, แถว, ชุด การถอนฟัน : (N) ; drawing a tooth ; Related:pulling out a tooth, extracting a tooth ; Samp:อาจารย์หมอสอนเทคนิคการถอนฟันให้กับนักศึกษา
ดอกไม้ 1 :
(N) ;
baby tooth ;
Related:child milk-tooth ;
Def:ฟันของเด็กที่แรกขึ้น ฟันน้ำนม :
(N) ;
milk tooth ;
Related:baby tooth, deciduous tooth, primary tooth ;
Ant:ฟันแท้ ;
Def:ฟันชุดแรกที่ขึ้นตั้งแต่ตอนเด็ก ;
Samp:เมื่อเด็กมีอายุ 6 เดือนจะมีฟันน้ำนมซี่แรกงอกขึ้นมาให้เห็น ;
Unit:ซี่ ฟาง :
(N) ;
regrown tooth ;
Related:third tooth ;
Syn:ฟันฟาง ;
Def:ฟันที่เข้าใจว่าขึ้นแทนฟันแท้ที่หักไป, คำที่ใช้ประกอบกับคำ ฟัน เป็น ฟันฟาง ;
Unit:ซี่ ฟันผุ :
(N) ;
decayed tooth ;
Related:bad tooth, caries ;
Def:โรคฟันที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียทำลายฟัน มีอาการปวด ;
Samp:ปัญหาโรคฟันที่พบบ่อยในเด็กคือปัญหาฟันผุ เพราะเด็กๆ มักจะไม่ชอบแปรงฟัน ตีนถีบปากกัด :
(V) ;
fight tooth and nail ;
Related:work very hard, struggle utterly ;
Syn:ปากกัดตีนถีบ ;
Def:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ;
Samp:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว ฟันปลอม : (N) ; false tooth ; Related:denture ; Def:ฟันที่เทียม, ฟันที่ทำขึ้นมาแทนฟันแท้ ; Samp:เมื่อแก่ตัวลง ฟันฟางก็หลุดหายไปทีละซี่สองซี่ ไม่นานนักก็ต้องใช้ฟันปลอม ; Unit:ซี่, ชุด
ฟันหลอ : (N) ; broken tooth ; Def:ฟันที่มีช่องว่างระหว่างฟันซึ่งเกิดจากฟันหลุด กร่อน หรือหักจนถึงโคนฟัน ; Samp:เขาอ้าปากกว้างจนเห็นฟันหลอ
หมอฟัน :
(N) ;
dentist ;
Related:tooth doctor ;
Syn:ทันตแพทย์ ;
Def:แพทย์ผู้มีหน้าที่ตรวจรักษาโรคทางฟัน เหงือก ขากรรไกร และโรคภายในช่องปาก ;
Samp:จากการที่เธอกลัวหมอฟันคนนี้ขยายออกมาเป็นการกลัวหมอฟันคนอื่นๆ ไปด้วย ;
Unit:คน กราม :
(N) ;
molar ;
Related:molar tooth ;
Syn:ฟันกราม ;
Samp:ฉลามสามารถกัดคนหรือสัตว์ขาดสองท่อนเพราะมีกรามที่แข็งแรงมาก ;
Unit:ซี่ เขี้ยว :
(N) ;
fang ;
Related:canine tooth ;
Def:ฟันแหลมคมสำหรับฉีกเนื้อและอาหาร อยู่ระหว่างฟันหน้ากับกราม ;
Samp:อย่ากลัวหมาตัวนี้เลยเพราะเขี้ยวมันหักแล้ว ;
Unit:ซี่ เคลือบฟัน :
(N) ;
enamel ;
Related:covering of the crown of a tooth ;
Def:ผิวนอกของฟันที่หุ้มเนื้อฟันอยู่ ;
Samp:เขามีเคลือบฟันที่แข็งแรงฟันจึงไม่ผุง่าย ฟันกราม :
(N) ;
molar ;
Related:molar tooth ;
Def:ฟันซี่ในที่ใช้บดเคี้ยวอาหาร ;
Samp:เด็กยังไม่มีฟันกรามสำหรับเคี้ยวอาหารให้ละเอียดได้ ;
Unit:ซี่ เสื้อยืด :
(N) ;
T-shirt ;
Related:singlet, tee-shirt ;
Samp:คุณปลัดแต่งกายเครื่องแบบครึ่งท่อนคือสวมเสื้อยืดคอกลมสีขาวกางเกงสีกากีคาดเข็มขัดผ้าหัวตราราชสีห์ ;
Unit:ตัว