ใจร้อน : (V) ; be hot-tempered ; Related:be impetuous, be hotheaded, be hot-tempered, be intolerant, be easily provoked, be quick-tempered, be short-tempered ; Syn:ใจเร็ว ; Ant:ใจเย็น ; Def:มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ ; Samp:เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ

เลือดร้อน : (V) ; be hot-tempered ; Related:be impetuous, be quick-tempered ; Syn:ใจร้อน, โมโหง่าย, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์ ; Def:โกรธง่าย, โมโหง่าย ; Samp:เขาฆ่าคนตายเพราะเขาเลือดร้อนไปหน่อย

เลือดร้อน : (ADJ) ; hot-tempered ; Related:impetous, quick-tempered ; Syn:ใจร้อน, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์ ; Def:ที่โกรธง่าย, ที่โมโหง่าย ; Samp:หนุ่มสาวเลือดร้อนเคลื่อนไหวเรียกร้องให้แบ่งเขตแดนกันใหม่

อารมณ์ร้อน : (V) ; be quick-tempered ; Related:be hot-tempered ; Syn:ใจร้อน, เจ้าอารมณ์ ; Ant:อารมณ์เย็น, ใจเย็น ; Samp:พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น

ใจร้อน : (ADJ) ; hot-tempered ; Related:short-tempered, quick-tempered, impetous, rash ; Syn:ใจเร็ว ; Ant:ใจเย็น ; Samp:เพราะเขาเป็นคนใจร้อน เขาจึงต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขอย่างทันควัน

ใจเร็ว : (V) ; be quick-tempered ; Related:be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded ; Syn:รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน ; Ant:ใจเย็น ; Samp:เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ

อารมณ์ร้าย : (ADJ) ; bad-tempered ; Related:bad disposition ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น

อารมณ์ร้าย : (ADJ) ; bad-tempered ; Related:bad disposition ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น

งอแง : (V) ; be petulant ; Related:be peevish, be irritable, be tempered ; Syn:ขี้แย, ขี้อ้อน, โยเย ; Samp:น้องเล็กก็งอแงไปตามประสาเด็กๆ นั่นแหล่ะ อย่าตามใจมากนักเดี๋ยวจะเสียเด็ก

บอกบุญไม่รับ : (ADJ) ; unfriendly ; Related:morose, sullen, bad-tempered ; Syn:บึ้ง, บูดบึ้ง ; Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Def:แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์ ; Samp:เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆ

มุทะลุ : (V) ; be impetuous ; Related:act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered ; Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ; Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ; Samp:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก

อารมณ์ : (N) ; temper ; Related:feeling, mood ; Syn:จิตใจ, ความรู้สึก ; Def:สภาพของจิตใจ ; Samp:ฉันไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะทำงาน

เคืองใจ : (V) ; be irritated ; Related:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen ; Syn:เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ ; Def:ไม่พอใจผู้อื่น ; Samp:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน

เจ้าอารมณ์ : (ADJ) ; moody ; Related:ill-tempered, morose, sulky, sullen, irascible ; Def:ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก ; Samp:เด็กที่มีภาวะตึงเครียดทางอารมณ์จะเป็นเด็กที่หงุดหงิดง่ายและเป็นเด็กเจ้าอารมณ์

ใจเร็ว : (ADJ) ; impetuous ; Related:quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded ; Syn:ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ ; Ant:ใจเย็น ; Samp:เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน

ฉุนเฉียว : (V) ; be bristly ; Related:be irascible, be irritable, be quick-tempered, be furious ; Syn:โกรธ, ไม่พอใจ ; Samp:หล่อนรู้นิสัยเขาดีว่าจะฉุนเฉียวหงุดหงิดไปอย่างนั้นเองแหล่ะ

ดุดัน : (ADJ) ; violent ; Related:hot-tempered, vehement, aggressive, stern ; Syn:ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย ; Ant:ใจดี ; Def:ดุอย่างไม่ลดละ ; Samp:เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้

หงุดหงิด : (V) ; be moody ; Related:be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily ; Syn:อารมณ์เสีย ; Ant:อารมณ์ดี, ลมดี ; Def:มีอารมณ์ฉุนเฉียว ; Samp:บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ

หุนหัน : (V) ; be hasty ; Related:be impetuous, be quick-tempered, be rash ; Syn:บุ่มบ่าม ; Def:ไม่ยั้งใจ, ไม่รั้งรอ ; Samp:ฟังคำพูดยังไม่ทันจบเขาก็หุนหันออกไปจากห้อง

หัวเสีย : (V) ; be in a bad temper ; Related:lose one's temper, be irritable ; Syn:อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว, ขุ่นเคือง ; Samp:คนขับรถหัวเสียกดแตรไล่เสียงดัง

ชักดิ้นชักงอ : (V) ; throw a temper tantrum ; Def:แสดงท่าทางโกรธ ไม่พึงพอใจที่ไม่ได้อย่างใจ ; Samp:แม่ปล่อยให้น้องชักดิ้นชักงออยู่ต่อหน้าคนเยอะๆ อย่างนั้นเพื่อจะดัดนิสัยน้อง

อารมณ์ดี : (V) ; be in a good temper ; Ant:อารมณ์เสีย, อารมณ์ไม่ดี ; Def:สภาพจิตใจดี ; Samp:พออารมณ์ดีจิตใจจะแจ่มใสแล้วสุขภาพจะดีตามไปด้วย

อารมณ์บูด : (V) ; lose temper ; Syn:อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:ถ้าสมาชิกทุกคนในบ้านเริ่มอารมณ์บูดใส่กันเป็นประจำจะทำสุขภาพจิตเลวร้ายมาก

อารมณ์ไม่ดี : (V) ; lose temper ; Syn:อารมณ์เสีย ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:วันนั้นเขาอารมณ์ไม่ดีและหงุดหงิดทั้งวันใครๆ ก็เข้าหน้าเขาไม่ติด

ฉุนกึก : (V) ; be angry suddenly ; Related:be suddenly enraged at/with, flare up, lose one's temper ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ; Def:โกรธขึ้นมาทันที ; Samp:ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น

ลมเสีย : (V) ; be moody ; Related:be in a bad humor, be in a bad temper ; Syn:อารมณ์เสีย, หงุดหงิด ; Ant:อารมณ์ดี, ลมดี ; Def:ใจคอหงุดหงิดไม่เป็นปกติ ; Samp:ครูมักลมเสียถ้านักเรียนส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว

หน้ามืดตามัว : (V) ; be unconscious ; Related:lose temper ; Def:ขาดสติเพราะความโกรธเป็นต้น ; Samp:เธอกลายเป็นฆาตกรเพราะหน้ามืดตามัวที่รู้ว่าสามีมีภรรยาน้อย

อารมณ์เสีย : (V) ; be upset ; Related:have a bad temper ; Syn:อารมณ์บูด ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมาเขาอารมณ์เสียบ่อย เพราะความรับผิดชอบสูงขึ้นและมีงานยุ่งทั้งวัน

ฉุน : (V) ; get angry ; Related:flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be angry ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว ; Def:รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที ; Samp:เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง

ตัดใจ : (V) ; restrain one's passion ; Related:make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something one likes or values, part with a cherished possession ; Syn:ห้ามใจ ; Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ; Samp:เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย

พื้นเสีย : (V) ; be moody ; Related:lose temper, be morose, be angry ; Syn:อารมณ์เสีย, อารมณ์บูด, โกรธ ; Ant:อารมณ์ดี ; Samp:เขาพื้นเสียตลอดวันเพราะเมื่อเช้าโดนเจ้านายบ่นเรื่องงาน