Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: tranquil , then tranquil, tranquility, tranquilly .

Thai-Eng Lexitron Dict : tranquil, 23 found, display 1-23
  1. สงบเงียบ : (ADJ) ; calm ; Related:tranquil, peaceful, quiet, serene ; Syn:สงบ, เงียบ, เงียบสงบ ; Samp:เสียงหัวเราะของบรรดาวัยรุ่นทำลายบรรยากาศสงบเงียบจนหมดสิ้น
  2. สงัด : (ADJ) ; quiet ; Related:tranquil, silent, restful, calm, peaceful ; Syn:เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ ; Ant:อึกทึก ; Def:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ ; Samp:ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก
  3. นิ่ง : (V) ; calm ; Related:serene, tranquil ; Syn:สงบ ; Ant:กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว ; Def:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่ ; Samp:น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัว
  4. ไม่พูดไม่จา : (V) ; mute ; Related:hush, silence, quiet, still, tranquil ; Syn:นิ่ง, เงียบ ; Samp:หล่อนเดินเข้ามาและไม่พูดไม่จากับใครทั้งนั้น
  5. หงิมๆ : (ADJ) ; quiet ; Related:calm, tranquil, noiseless, still, reserved, reticent ; Syn:หงิม, เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, สงบปากสงบคำ ; Def:วางกิริยาท่าทางเฉยๆ ไม่ช่างพูด ; Samp:หล่อนเป็นคนหงิมๆ แต่แข็งแกร่ง
  6. ไพชน : (N) ; quiet place ; Related:peaceful place, tranquil place, secluded place ; Syn:ไพรชน ; Def:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน ; Samp:หากทำสมาธิ ณ ไพชนก็จะได้ผลดียิ่ง ; Unit:แห่ง, ที่
  7. ไพรชน : (N) ; quite place ; Related:peaceful place, tranquil place, secluded place ; Syn:ไพชน ; Def:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน
  8. ราบคาบ : (ADV) ; tranquilly ; Related:calmly ; Def:เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 3 พวกอั้งยี่ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม และราบคาบ
  9. สมถะ : (N) ; tranquility (of the mind) ; Related:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity ; Syn:ความสงบจิต ; Ant:ความฟุ้งซ่าน ; Samp:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก
  10. สงบเงียบ : (V) ; be calm ; Related:be tranquil, be peaceful, be quiet, be serene ; Syn:สงบ, เงียบ, เงียบสงบ ; Samp:ทุกอย่างรอบๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน
  11. สงบจิตสงบใจ : (V) ; be calm-hearted ; Related:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness ; Syn:สงบอกสงบใจ ; Samp:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
  12. สงบจิตสงบใจ : (V) ; be calm-hearted ; Related:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness ; Syn:สงบอกสงบใจ ; Samp:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
  13. สงบราบคาบ : (V) ; be peaceful ; Related:be tranquil, be calm ; Def:มีความเรียบร้อยปราศจากความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ศัตรูสงบราบคาบลงได้เพราะความสามัคคีของประชาชนในบ้านเมือง
  14. สุขสงบ : (V) ; be peaceful ; Related:be serene, be tranquil, be calm ; Syn:สงบสุข ; Ant:วุ่นวาย, โกลาหล, ป่วน, อลเวง, อลวน, อลหม่าน ; Samp:ความเชื่อพื้นบ้านต่างๆ ล้วนมีคุณค่าในการธำรงสังคมชนบทให้เป็นสุขสงบได้
  15. สงบสุข : (ADV) ; peacefully ; Related:tranquilly ; Syn:สุขสงบ, สงบ ; Def:อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ ; Samp:ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี
  16. โมน : (N) ; peace ; Related:tranquility, calmness ; Syn:ความนิ่ง, ความสงบ
  17. ศานติภาพ : (N) ; peace ; Related:tranquility, calmness ; Syn:สันติภาพ, ความสงบ ; Ant:สงคราม ; Samp:ความมั่นคงปลอดภัยและศานติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลง เมื่อสงครามได้เกิดขึ้น
  18. ศานติสุข : (N) ; peace ; Related:tranquility, calmness ; Syn:สันติสุข, ความสงบสุข ; Ant:ความวุ่นวาย ; Samp:ในสายตาของนักการทหารแล้ว อาจถือว่าปีนี้เป็นปีแห่งสันติสุขก็เป็นได้
  19. สงบเงียบ : (ADV) ; calmly ; Related:tranquilly, peacefully, quietly, serenely ; Syn:สงบ, เงียบสงบ ; Samp:เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด
  20. สงบใจ : (V) ; calm down ; Related:tranquilly, calmly ; Syn:สงบสติอารมณ์, สงบจิตสงบใจ ; Def:สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน ; Samp:หลวงพ่อบอกให้หญิงสาวสงบใจไว้เสียบ้าง ยิ่งคิดมากก็ยิ่งเป็นทุกข์หนัก
  21. สงบราบคาบ : (ADV) ; peacefully ; Related:tranquilly, calmly ; Samp:ปัญหาที่ว่าใหญ่ก็ถูกจัดการไปได้อย่างสงบราบคาบ
  22. สันติ : (N) ; peacefulness ; Related:tranquility, calmness, quietness ; Syn:ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ; Ant:ความวุ่นวาย ; Samp:อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ
  23. สุขสงบ : (ADV) ; peacefully ; Related:placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly ; Syn:สงบสุข ; Def:มีความสุขและสงบ ; Samp:เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร
  24. [1-23]

(0.0874 sec)