เล่นกล :
(N) ;
tricks ;
Related:magic ;
Def:การเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง ;
Samp:ฉันกำลังเรียนเล่นกลกับเขาอยู่ รู้ที :
(V) ;
see through somebody's tricks ;
Related:know what another is up to, become wise regarding a rival's or opponent's schemes or tricks ;
Syn:รู้ท่า, รู้เท่า, รู้ทัน, รู้ชั้นเชิง ;
Ant:เสียที, เสียท่า วาดลวดลาย :
(V) ;
play tricks ;
Related:display artistic skill or trick, resort to stratagems ;
Def:แสดงศิลปะชั้นเชิง, แสดงกลเม็ดชั้นเชิง ;
Samp:เชียร์ลีดเดอร์จากงานฟุตบอลประเพณีวาดลวดลายเชียร์ลีดระดับมืออาชีพ ไม่มีหัว :
(V) ;
have no tricks of ;
Related:be not skillful, not understand ;
Syn:ไร้หัว, โง่, เขลา, โง่เขลา ;
Def:ปราศจากความรู้ความชำนาญ, ไม่เข้าใจ ;
Samp:ฉันไม่มีหัวในทางค้าขายเหมือนสามี ที่คิดอะไรเป็นธุรกิจไปหมด เล่นกล :
(V) ;
play tricks ;
Related:juggle, conjure, play magic ;
Def:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง ;
Samp:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ แพรวพราว : (ADV) ; full of wiles ; Related:full of tricks ; Def:ทีมีเล่ห์เหลี่ยมหรือมีลูกเล่นไม่ธรรมดา ; Samp:ผู้ชายคนนี้มีเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว เธอจะตามเขาทันหรือเปล่า
กลเม็ดเด็ดพราย :
(N) ;
trick ;
Related:finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique ;
Syn:กลเม็ด ;
Def:วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ ;
Samp:ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้ เคล็ด :
(N) ;
trick ;
Related:technique ;
Syn:กลเม็ด, กลยุทธ ;
Def:การกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่เชื่อกันว่าเป็นวิธีปัดเป่าหรือกันภัยหรือเหตุร้ายที่จะมีมา เช่น ต้นไม้บางชนิดไม่มีลูก เชื่อกันว่าถ้าเอามีดไปสับต้นเป็นเคล็ดแล้วจะมีลูก ;
Samp:รัฐบาลทำการแก้เคล็ดเพื่อปรับปรุงต่ออายุรัฐบาล โดยการใช้แผนสายฟ้าฟาดตัดสินใจในการปรับคณะรัฐมนตรี ;
Unit:ข้อ โฉเก :
(ADJ) ;
trick ;
Related:swindleable, cheating ;
Syn:เฉโก, ฉลาดแกมโกง ;
Samp:เด็กที่เกียจคร้านมักจะมีนิสัยโฉเก ชอบหาอุบายเอาตัวรอด เพทุบาย :
(V) ;
trick ;
Syn:เพโทบาย, ทำเล่ห์กล, ทำอุบาย ;
Samp:จำเลยเพทุบายว่าตนเป็นบ้าจะได้ไม่ต้องรับโทษ ลวดลาย :
(N) ;
trick ;
Related:talent, skill ;
Def:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง ;
Samp:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ ลวดลาย :
(N) ;
trick ;
Related:talent, skill ;
Def:ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ, กลวิธีพลิกแพลง ;
Samp:เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ เล่นตลก :
(V) ;
trick ;
Related:play the fool with someone, deceive ;
Syn:หลอก, หลอกลวง ;
Def:หลอกหรือล้ออย่างตลกเพื่อให้หลงเชื่อ ;
Samp:เขาเล่นตลกกับผมเข้าแล้ว เล่ห์ :
(N) ;
trick ;
Related:intrigue, cunning, wiles, artifice ;
Syn:กล, อุบาย, เลห์กล ;
Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด ;
Samp:รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์ เล่ห์กล :
(N) ;
trick ;
Related:stratagem, ruse, artifice, wiles ;
Syn:กล, อุบาย, กลอุบาย ;
Def:กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด ;
Samp:เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น ตุกติก :
(V) ;
be tricky ;
Related:play tricks, be cunning, be sly, do the dirty on someone, cheat ;
Syn:ไม่ซื่อ ;
Ant:ตรงไปตรงมา ;
Def:มีชั้นเชิง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา ;
Samp:ตอนเย็นๆ ผลการเลือกตั้งก็ออกมาโดยมีเสียงครหาว่ารัฐบาลตุกติก เท่าทัน :
(V) ;
know what is behind one's thought ;
Related:be up to one's tricks, understand what someone is up to, be equal to one's trickery ;
Syn:หยั่งรู้ รู้เท่า :
(V) ;
see through ;
Related:sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to ;
Syn:รู้ท่า, รู้ทัน ;
Def:รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา รู้เท่าทัน :
(V) ;
see through someone's trick ;
Related:know someone's trick ;
Syn:รู้ทัน ;
Def:รู้เท่าและรู้ทัน ;
Samp:วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย ซ้อนกล : (V) ; outwit (somebody with his own trick) ; Related:turn against, beat somebody as his own game ; Def:ใช้เล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายที่เหนือกว่าแก้ลำฝ่ายตรงกันข้าม ; Samp:หล่อนซ้อนกลเขาได้อย่างแนบเนียน
ตามทัน :
(V) ;
see through a trick ;
Related:penetrate ;
Def:รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น ;
Samp:เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน ปล่อยทีเด็ด : (V) ; demonstrate a trick ; Syn:ปล่อยหมัดเด็ด ; Def:แสดงสิ่งสุดยอดหรือความสามารถพิเศษออกไป ; Samp:ฝ่ายค้านปล่อยทีเด็ดโดยยกประเด็นการทุจริตของรัฐมนตรีขึ้นมาอภิปราย
ตกเขียว :
(V) ;
deceive (to be a prostitute) ;
Related:trick, delude ;
Def:ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี ;
Samp:คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว ไม้เด็ด :
(N) ;
stratagem ;
Related:trick, deception, plot ;
Syn:ไม้ตาย, หมัดเด็ด, ทีเด็ด ;
Ant:ไม้เป็น ;
Def:ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก ;
Samp:นักมวยคนนี้มีไม้เด็ดไว้ล้มคู่ต่อสู้ ลูกไม้ :
(N) ;
technique ;
Related:trick, trickery, game, dirty trick ;
Syn:กระบวนท่า ;
Def:ท่ามวยหรือกระบี่กระบองซึ่งมีพลิกแพลงไปจากท่าปกติ ;
Samp:พี่เลี้ยงแนะนำให้นักมวยรู้จุดอ่อนของคู่ต่อสู้และแนะลูกไม้ในการชกต่อย ;
Unit:กระบวน, ท่า, ไม้ ลูกไม้ :
(N) ;
technique ;
Related:trick, trickery, game, dirty trick ;
Syn:กระบวนท่า ;
Def:ท่ามวยหรือกระบี่กระบองซึ่งมีพลิกแพลงไปจากท่าปกติ ;
Samp:พี่เลี้ยงแนะนำให้นักมวยรู้จุดอ่อนของคู่ต่อสู้และแนะลูกไม้ในการชกต่อย ;
Unit:กระบวน, ท่า, ไม้ กลวิธี :
(N) ;
strategy ;
Related:stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick ;
Syn:กลยุทธ์, วิธีพลิกแพลง, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด ;
Samp:ร้านค้าใช้กลวิธีทุกรูปแบบเพื่อที่จะเอาชนะคู่แข่งให้ได้ ;
Unit:แบบ, อย่าง ชั้นเชิง :
(N) ;
artifice ;
Related:tactics, means, stratagem, trick, tact, strategy, trickery, finesse ;
Syn:เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, เชิงชั้น, กลเม็ด, ทีเด็ด, ยุทธวิธี ;
Samp:เขาเป็นพนักงานขายที่มีชั้นเชิงในการพูดมาก ใช้อุบาย :
(V) ;
raise a diversion ;
Related:fool, trick ;
Syn:ใช้กลอุบาย ;
Def:หลอกล่อด้วยอุบาย ;
Samp:กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุน