Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
unbind
, then
bind
,
unbind
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
unbind
, 22 found, display 1-22
ปลด
:
(V)
;
untie
;
Related:
unbind
,
undo
,
remove
,
unhitch
;
Syn:
แกะ
, เอาออก,
แก้
,
ถอด
;
Samp:
ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า
แก้
:
(V)
;
untie
;
Related:
loosen
,
undo
,
take off
,
undo
,
unpack
,
unwrap
,
unfasten
,
unbind
;
Syn:
ถอด
,
คลาย
,
เปลื้อง
;
Ant:
ผูก
,
รัด
,
ตรึง
;
Def:
ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่
;
Samp:
เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด
แกะ 2
:
(V)
;
unwrap
;
Related:
unpack
,
unbind
,
untie
,
undo
,
unfasten
;
Syn:
เปิด
,
แก้
,
ปลด
, แกะออก
;
Ant:
ปิด
,
ห่อ
;
Def:
เอาเล็บมือค่อยๆ แคะเพื่อให้หลุดออก
;
Samp:
พวกเราแกะข้าวห่อที่ซื้อเตรียมไว้กินกัน ก่อนออกเดินทางต่อ
กระสัน
:
(V)
;
bind
;
Related:
tie
,
fasten
;
Syn:
ผูกให้แน่น
;
Samp:
เขาพยายามกระสันเชือกเข้าไว้กับเสาให้แน่น
เก็บเล่ม
:
(V)
;
bind
;
Related:
tie
,
fasten
;
Def:
รวบรวมหนังสือหรือแผ่นภาพที่พิมพ์ไว้แล้วเรียงตามลำดับเลขหน้าเข้าเป็นเล่ม (ใช้แก่การพิมพ์)
;
Samp:
ทุกวันนี้ โรงพิมพ์เกิดขึ้นเป็น 100 แห่ง หนังสือแต่ต้องคิดว่าจะเอาดีทางด้านใด เก็บเล่ม เย็บเล่ม เข้าปก เป็นต้น
ตรึง
:
(V)
;
bind
;
Related:
fix
,
tie up
,
compel
,
confine
,
detain
,
restrict
;
Syn:
ติด
,
ติดอยู่
;
Def:
ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่
;
Samp:
เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท
ผนึก
:
(V)
;
bind
;
Related:
tie
,
ally
;
Syn:
ประสาน
,
ร่วมมือ
;
Def:
รวมกันให้เป็นปึกแผ่น
;
Samp:
ชาวบ้านผนึกกำลังต่อสู้กับข้าศึก
พัน 2
:
(V)
;
bind
;
Related:
coil
;
Syn:
ม้วน
,
วน
;
Def:
วงรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสาย หรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น, วัดโดยรอบ
;
Samp:
นายท้ายพันเชือกไว้รอบหลักที่หัวเรือ
มัด
:
(V)
;
bind
;
Related:
tie
,
fasten
,
wrap
;
Syn:
ผูก
;
Def:
ผูกรัดเข้าด้วยกัน, ผูกรัดให้แน่นด้วยเชือก เป็นต้น
;
Samp:
ลูกน้องมัดหญ้าคาเป็นท่อนๆ แล้วยัดเข้าไปในยาง
ร้อยรัด
:
(V)
;
bind
;
Related:
fasten
;
Samp:
ไวยาวัจกรเดินเข้าไปหาเชือกหนังควาย เพื่อนำมาร้อยรัดทแยงฟันปลาระหว่างขอบชายหนังหน้ากลองกับปุ่มรั้งที่คอกลอง
รัด
:
(V)
;
bind
;
Related:
fasten
,
tighten
,
tie
,
squeeze
;
Syn:
มัด
;
Ant:
คลาย
;
Def:
ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด
;
Samp:
การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น
เข้าปก
:
(V)
;
bind book
;
Syn:
เย็บปก, ทำปก
;
Def:
เย็บปกหรือใส่ปกหนังสือ
;
Samp:
หนังสือกองนี้เข้าปกเรียบร้อยแล้ว เอาไปไว้ที่ชั้นได้เลย
คาดโทษ
:
(V)
;
bind someone over
;
Related:
threaten with punishment
;
Syn:
หมายโทษ
;
Def:
กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
;
Samp:
เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต
ตำหนิโทษ
:
(V)
;
bind over
;
Related:
threaten with punishment
;
Syn:
คาดโทษ
;
Def:
กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ
เคียน
:
(V)
;
tie up
;
Related:
bind
,
tie down
,
truss
;
Syn:
พัน
,
คาด
,
ผูก
;
Ant:
แก้
,
แกะ
;
Samp:
กำนันเคียนผ้าขาวม้าผืนใหม่
โยง
:
(V)
;
tie
;
Related:
bind
,
fasten
,
attach
,
secure
,
tether
,
join
;
Def:
ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป
;
Samp:
หางเสือขึ้นลงนั้นมีลวดโยงมายังคันบังคับเครื่อง
ล่าม
:
(V)
;
tie
;
Related:
bind
,
tether
,
chain
,
fasten
,
attach
,
link
;
Ant:
ปล่อย
;
Def:
ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด
;
Samp:
สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป
เกาะ 2
:
(V)
;
adhere
;
Related:
attach
,
stick
,
bind
;
Syn:
จับ
,
ติด
,
เกาะติด
;
Ant:
ปล่อย
;
Def:
อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน
;
Samp:
ไฟล์โปรแกรมก็เป็นเพียงชุดของตัวอักษรที่เกาะเรียงตัวกันโดยมีลักษณะเฉพาะตัวเท่านั้น
ตรึง
:
(V)
;
transfix
;
Related:
fix
,
bind
,
fasten
,
tie up
,
crucify
;
Syn:
ผูก
,
รัด
,
ยึด
;
Def:
ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่
;
Samp:
พระเยซูกลับฟื้นคืนพระชีพภายหลังเมื่อถูกตรึงบนไม้กางเขนจนสิ้นพระชนม์ไป
กล้ำ
:
(V)
;
combine
;
Related:
bind together
;
Syn:
ควบ
,
ควบกล้ำ
;
Samp:
นโยบายทั้งสองฝ่ายได้ถูกกล้ำเข้าด้วยกัน
เกี้ยว 1
:
(V)
;
court
;
Related:
woo
,
entice
,
encircle
,
flirt
, bind around
;
Syn:
จีบ
,
เกี้ยวพาราสี
,
เกี้ยวพาน
;
Def:
พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา
;
Samp:
ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน
รวมเล่ม
:
(V)
;
compile
;
Related:
gather together
, collect together,
bind together
;
Def:
นำเนื้อหามารวมไว้ในเล่มเดียวกัน
;
Samp:
สำนักพิมพ์รวมเล่มนิทานอีสปเพื่อนำออกจำหน่าย
[1-22]