นอกใจ : (V) ; be unfaithful ; Related:be adulterous, be philandering, be incontinent, be disloyal, be infidel ; Def:ประพฤติไม่ซื่อตรงต่อกันระหว่างคนที่เป็นคู่รักกัน ; Samp:สามีของวรรณานอกใจเธอ จึงทำให้เธอเป็นโรคประสาท
คบชู้สู่ชาย :
(V) ;
commit adultery ;
Related:have a lover, be unfaithful to the husband ;
Syn:คบชู้, มีชู้ ;
Samp:ใครๆ ก็พากันลือทั้งตลาดว่า เธอชอบคบชู้สู่ชาย
มีชู้ :
(V) ;
commit adultery ;
Related:have a lover, be unfaithful to the husband ;
Syn:คบชู้, คบชู้สู่ชาย ;
Def:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน ;
Samp:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้
มีชู้ :
(V) ;
commit adultery ;
Related:have a lover, be unfaithful to the husband ;
Syn:คบชู้, คบชู้สู่ชาย ;
Def:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน ;
Samp:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้
น่าศรัทธา :
(ADJ) ;
faithful ;
Related:pious ;
Syn:น่าเลื่อมใส ;
Samp:พระพุทธรูปเป็นประติมากรรมชนิดหนึ่งที่ศิลปะเข้าไปช่วยทำให้ผู้ดูรู้สึกว่ามีความงดงามน่านับถือน่าศรัทธา
คิดมิดีมิร้าย :
(V) ;
have evil thoughts ;
Related:think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention ;
Syn:คิดร้าย ;
Samp:เขาไม่ได้ทำผิด หรือคิดมิดีมิร้ายกับใคร ทำไมต้องมาถูกขังคุกอยู่แบบนี้
ใจเดียว : (V) ; be faithful ; Related:be constant in love, be single-minded ; Ant:หลายใจ ; Def:ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก
ตงฉิน :
(ADJ) ;
honest ;
Related:upright, of high integrity, loyal, faithful, trusty, sincere ;
Syn:ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สุจริต, ซื่อ, มือสะอาด ;
Ant:คดโกง, ทุจริต ;
Samp:ประเทศชาติต้องการข้าราชการตงฉิน
เพื่อนยาก :
(N) ;
chum ;
Related:faithful friend, true friend ;
Syn:เพื่อนแท้ ;
Def:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก ;
Samp:เขาคิดถึงเพื่อนยากที่อยู่ไกลแสนไกลขึ้นมาอย่างจับใจ
เพื่อนตาย :
(N) ;
real friend ;
Related:true friend, best friend, faithful friend, friend in need ;
Ant:เพื่อนกิน ;
Def:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ ;
Samp:เขาเชื่อว่าเพื่อนที่คบๆ กันอยู่ตอนนี้มีเพื่อนตายที่พึ่งได้อยู่ไม่กี่คน
จงรัก :
(V) ;
be loyal to ;
Related:be faithful ;
Syn:จงรักภักดี, ภักดี ;
Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือ เลื่อมใสศรัทธาหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ;
Samp:ฉันจะจงรักต่อคนที่รักฉันเท่านั้น ฉันจะไม่เฝ้าจงรักคนที่ไม่รักฉัน
จงรักภักดี :
(V) ;
be loyal ;
Related:be faithful ;
Syn:ภักดี, จงรัก, สวามิภักดิ์ ;
Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ;
Samp:ญาติผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าคนหนึ่งจงรักภักดีต่อพระเจ้าอยู่หัวในรัชกาลที่ 5 อย่างมาก
ผู้ภักดี :
(N) ;
loyalist ;
Related:one who is faithful ;
Syn:ผู้จงรักภักดี ;
Ant:ผู้ทรยศ ;
Def:ผู้ที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ;
Samp:ชาวมุสลิมเป็นผู้ภักดีต่อพระเจ้า ;
Unit:คน
สามิภักดิ์ :
(V) ;
be loyal to ;
Related:be faithful to ;
Syn:ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สวามิภักดิ์ ;
Def:ซื่อตรงต่อผัวหรือนาย, จงรักในเจ้านาย ;
Samp:เพราะการถูกอบรมตนให้สามิภักดิ์กับสามีมาโดยตลอด ทำให้เธอไม่กล้าที่จะเป็นฝ่ายมีปากเสียง
สารวัตร : (N) ; (police) inspector ; Related:be faithful to ; Def:หัวหน้าหน่วยสถานีตำรวจ ; Samp:เขายืนยันจะพบสารวัตรเพียงคนเดียวเท่านั้น ; Unit:คน
ซื่อตรง :
(V) ;
be honest ;
Related:be faithful, be upright, be loyal ;
Syn:สุจริต, ซื่อสัตย์ ;
Ant:คดโกง, ไม่ซื่อสัตย์ ;
Def:ประพฤติตรงตามหน้าที่ไม่เอนเอียง ไม่คดโกง ;
Samp:ถ้าพ่อค้าแม่ค้าไม่ซื่อตรง จะไม่ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้า
ซื่อสัตย์สุจริต :
(V) ;
be honest ;
Related:be faithful, be true, devote, upright ;
Syn:ซื่อสัตย์, สุจริต, สัตย์ซื่อ, ซื่อตรง ;
Ant:ทรยศ, หักหลัง ;
Samp:นายจ้างต้องรู้ว่าลูกน้องคนใดขยันหมั่นเพียร และซื่อสัตย์สุจริต และให้ความดีความชอบและกำลังใจเท่าที่จะทำได้