ขัดสีฉวีวรรณ :
(V) ;
wash ;
Related:rub, scrub, do beauty treatment ;
Syn:ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู ;
Def:ทำความสะอาดทุกซอกทุกมุมอย่างละเอียดและใช้เวลานาน ;
Samp:อุไรลงคลองขัดสีฉวีวรรณพิถีพิถันกว่าวันอื่นๆ ชำระร่างกาย :
(V) ;
wash ;
Related:bathe, shower, take a bath/shower ;
Syn:ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ ;
Samp:ก่อนลงสระว่ายน้ำ ต้องชำระร่างกายให้สะอาดเสียก่อน ซักผ้า :
(V) ;
wash ;
Related:do one's washing ;
Def:ทำความสะอาดเสื้อผ้าด้วยน้ำกับผงซักฟอก เป็นต้น ;
Samp:ฉันต้องซักผ้า 2 กะละมังใหญ่ๆ ไปไหนไม่ได้หรอก ซักล้าง :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse ;
Syn:ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก ;
Samp:เมื่อซักล้างเสื้อผ้าแล้ว สามารถนำมาใช้ล้างลานบ้าน ล้างห้องน้ำ หรือรดน้ำต้นไม้ก็ได้ ฟอก :
(V) ;
wash ;
Related:bleach, lighten, whiten ;
Syn:ขัด, ถู ;
Def:ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด ;
Samp:ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง ล้างน้ำ :
(V) ;
wash ;
Related:clean, rinse, cleanse ;
Def:ทำให้สะอาดโดยใช้น้ำ ;
Samp:ขณะแกะสลักเผือกไม่ควรล้างน้ำเพราะจะทำให้มีเมือกและคัน สระ 3 :
(V) ;
wash ;
Related:shampoo, rinse, cleanse ;
Def:ชำระให้สะอาด (มักใช้แก่หัวหรือผม) ;
Samp:ช่างสระผมที่ร้านนี้สระได้ถูกใจกว่าช่างที่ร้านอื่น เกินตัว :
(ADV) ;
out of one's power ;
Related:out of one's ability, out of one's capability ;
Syn:เกินกำลัง, เกินความสามารถ ;
Def:มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่ ;
Samp:นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม ไกลหูไกลตา :
(ADV) ;
out of sight ;
Related:out of earshot ;
Syn:ห่างไกล ;
Ant:ใกล้หูใกล้ตา ;
Samp:เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก ซาว :
(V) ;
wash (rice) ;
Related:stir (rice) with hand and wash with water, rinse ;
Syn:ล้างน้ำ ;
Def:เอาข้าวสารล้างน้ำด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว, โดยปริยายหมายถึง ล้างสิ่งอื่นด้วยวิธีเช่นนั้น ;
Samp:ก่อนหุงข้าว เราจะซาวข้าวให้สะอาด 2-3 ครั้ง ไกลตา :
(ADV) ;
out of sight ;
Def:อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น ไกลลิบ :
(ADV) ;
out of sight of ;
Syn:ไกลลิบลับ ;
Ant:ใกล้ ;
Def:อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้ ;
Samp:เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามา ข้าวนาปรัง : (N) ; out-of-season rice ; Related:off-season rice ; Def:ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา ; Samp:พื้นที่ที่ได้รับน้ำตลอดปีสามารถทำการเพาะปลูกข้าวได้ 2 ครั้ง คือ ข้าวนาปี และข้าวนาปรัง
นอกทาง :
(ADV) ;
out of the topic ;
Related:beside the topic/point/issue ;
Syn:นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ ;
Def:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้ ;
Samp:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง นอกทำเนียบ :
(ADJ) ;
out of list ;
Syn:นอกสารบบ ;
Def:ไม่ปรากฏอยู่ในทำเนียบที่กำหนดไว้ ;
Samp:สถานะของเขาเป็นสมาชิกนอกทำเนียบ นอกฤดู :
(ADV) ;
out of season ;
Def:ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เคยเป็น ;
Samp:ตามปกติแล้ว มะม่วงพันธุ์โชคอนันต์จะออกดอกนอกฤดู นอกสังเวียน : (ADV) ; out of one's boxing ring ; Related:off one's ring ; Def:สู้นอกเวที ; Samp:นักมวยเดินสายชกนอกสังเวียน
นอกสารบบ :
(ADJ) ;
out of list ;
Syn:นอกทำเนียบ ;
Def:ไม่ปรากฏตามทำเนียบรายการ ;
Samp:ชื่อคนเหล่านี้อยู่ในบัญชีรายชื่อนอกสารบบ ผิดจังหวะ : (ADV) ; out of step ; Def:ไม่ถูกจังหวะ ; Samp:เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ
พ้นภัย :
(V) ;
out of danger ;
Syn:ปลอดภัย ;
Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย พ้นหูพ้นตา : (V) ; out of one's sight ; Def:ห่างสายตา ; Samp:เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที
ฟอกผ้า :
(V) ;
wash clothes ;
Syn:ซักผ้า ;
Def:เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด ;
Samp:แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว ฟอกสบู่ : (V) ; wash with soap ; Syn:ถูสบู่ ; Def:ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่ ; Samp:ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว
ลับตา :
(ADJ) ;
out of sight ;
Def:ที่ไม่มีใครเห็น ;
Samp:เราไม่ควรอยู่ในที่ลับตาคนเพราะอาจจะไม่ปลอดภัย ลับสายตา :
(ADV) ;
out of sight ;
Syn:พ้นสายตา, ลับตา ;
Def:อยู่ในระยะที่ไกลเกินสายตาจะมองเห็นได้ ;
Samp:ทหารบกและทหารเรือต่างเปล่งเสียงไชโยอำลากัน จนกระทั่งเรือเอ็มไพร์แล่นลับสายตา ล้างจาน : (V) ; wash dishes ; Def:ชำระล้างจานให้คราบสกปรกหมดไป ; Samp:พี่น้อง 2 คน ช่วยกันล้างจานกองโตอยู่หลังบ้านโน่น
ล้างมือ : (V) ; wash one's hands ; Samp:นายแพทย์ต้องล้างมือทุกครั้งที่ตรวจคนไข้เสร็จ
ล้างมือ :
(V) ;
wash one's hands of something ;
Related:take no further responsibility ;
Syn:เลิก ;
Def:เลิกยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ;
Samp:เขาบอกว่าจะล้างมือจากการเป็นมือปืนแล้ว ล้างรถ : (V) ; wash a car ; Def:ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์ ; Samp:เขาล้างรถอยู่หน้าบ้านเลยไม่ได้เข้ามารับโทรศัพท์
ล้างหน้า :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้าล้างตา ;
Samp:หลังจากล้างหน้ากันแล้ว พวกเราก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกัน ล้างหน้าล้างตา :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้า ;
Samp:คนนำทางบอกให้พวกเราล้างหน้าล้างตาที่ลำธารก่อน แล้วค่อยออกเดินทางต่อไป โอพีดี : (N) ; out-patient department ; Related:OPD ; Syn:แผนกผู้ป่วยนอก
ขาออก :
(N) ;
on the way out (of a room) ;
Related:out-going, outward bound, exit ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย ขาดมือ :
(V) ;
run out of ;
Related:be out of stock, be wanting, be short of hands ;
Syn:หมด ;
Def:ไม่มีหรือไม่ผ่านเข้ามาให้ใช้เป็นการชั่วคราว ;
Samp:เงินของเขาขาดมือมา 3 อาทิตย์แล้ว คัดออก :
(V) ;
sort out ;
Related:separate, weed out, sift out ;
Syn:ให้ออก, เลือกออก ;
Samp:การสับเปลี่ยนการตีกลองแข่งชุดละ 3 ใบนี้ จะคัดออก 1 ใบ และเข้ารอบ 1 ใบ แจกไพ่ : (V) ; hand out cards ; Related:deal out cards ; Def:แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์ ; Samp:เขามือแจกไพ่ให้กับผู้เล่นคนละ 13 ใบ
ชำรุดทรุดโทรม :
(V) ;
be worn out ;
Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ;
Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย ดูลาดเลา :
(V) ;
find out ;
Related:try to find out the actual situation ;
Syn:ดูทีท่า ถอน 1 :
(V) ;
pull out ;
Related:pull up, draw, take sth out, extract, root out ;
Syn:ดึง, ทึ้ง ;
Def:ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว ;
Samp:เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก ทะลัก :
(V) ;
gush out ;
Related:flow out, spurt out ;
Syn:ล้น ;
Def:อาการที่สิ่งที่แออัดกันอยู่หรือถูกกีดกั้นผลุดหรือหลุดออกมาโดยแรง เมื่อสิ่งกีดกั้นแตกหรือพังทลายลง ;
Samp:เลือดทะลักออกจากบาดแผล ตามจังหวะการเต้นของหัวใจ