ความเมื่อย :
(N) ;
stiffness ;
Related:weariness ;
Syn:ความเมื่อยล้า, ความอ่อนล้า ;
Def:อาการเพลียของกล้ามเนื้อ ;
Samp:เขาเอาสองมือประสานท้ายทอยบิดซ้ายขวาขับไล่ความเมื่อยขณะเขายังหลับตา คล้อง :
(V) ;
wear ;
Related:put ;
Syn:สวม ;
Def:เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:พอประธานาธิบดีแห่งเคนยาลงจากเครื่องบิน คณะต้อนรับฝ่ายไทยก็เข้าไปคล้องพวงมาลัยให้ ทัด :
(V) ;
wear ;
Related:place behind one's ear ;
Syn:เหน็บ ;
Def:เอาสิ่งของหรือดอกไม้เหน็บหูตรงบริเวณที่เรียกว่าทัดดอกไม้ ;
Samp:ผู้หญิงสมัยโบราณมักทัดดอกไม้ไว้ข้างหู เพลียใจ :
(V) ;
weary ;
Related:be discouraged, be dejected ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ ;
Def:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ ;
Samp:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่ สวม :
(V) ;
wear ;
Related:be dressed in, have on, put on, don ;
Syn:นุ่ง, ใส่ ;
Ant:ถอด ;
Samp:เพชฌฆาตทั้งห้าคนสวมสูทสีดำไว้ทุกข์ สวม :
(V) ;
wear ;
Related:put on, don, have on, be dressed in ;
Syn:คล้อง ;
Def:เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า ;
Samp:ทันทีที่เขาสวมแหวนให้เธอ น้ำตาเธอก็เอ่อขึ้นเต็มตา สวมใส่ :
(V) ;
wear ;
Related:be dressed in, have on, put on, don ;
Syn:สวม, ใส่ ;
Ant:ถอด ;
Samp:ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศี มืออ่อนตีนอ่อน :
(V) ;
tired ;
Related:exhaust, weary, wear out, fag ;
Syn:หมดแรง, หมดกำลัง ;
Def:มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด ;
Samp:อยู่ดีๆ คุณปู่ก็มีอาการมืออ่อนตีนอ่อน เกล้า :
(V) ;
wear hair in a bun or coil ;
Related:gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun ;
Syn:รวบ, มุ่น ;
Ant:ปล่อย ;
Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ;
Samp:ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ ตกแสก : (ADV) ; wear the hair parted in the middle ; Def:ที่หวีแหวกกลางศีรษะ (ใช้แก่ผม)
ทาปาก : (V) ; wear lipstick ; Related:put on lipstick ; Syn:ทาลิปสติก ; Samp:เด็กผู้หญิงนำลิปสติกของแม่มาทาปาก เวลาแม่เผลอ
พับเขียง : (V) ; wear across one's shoulder ; Def:ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
ไว้ทุกข์ :
(V) ;
wear mourning clothes ;
Related:be in mourning ;
Syn:แต่งดำ, ไว้อาลัย ;
Def:แสดงเครื่องหมายตามธรรมเนียมประเพณีว่าตนมีทุกข์เพราะบุคคลสำคัญในครอบครัวเป็นต้นวายชนม์ไป ;
Samp:คณะนักกีฬาไว้ทุกข์ให้นายกสมาคมการกีฬาเป็นเวลาร้อยวัน ไว้หนวด : (V) ; wear a moustache ; Related:grow a beard/moustache ; Syn:ปลูกหนวด ; Samp:เขาไว้หนวดยาวรุงรัง เพราะไม่มีเวลาแม้แต่จะโกนเองหรือเข้าร้าน
สวมมงคล : (V) ; wear the garland ; Syn:ใส่มงคล ; Ant:ถอดมงคล
สวมหน้ากาก :
(V) ;
wear a mask ;
Related:mask ;
Syn:ใส่หน้ากาก ;
Def:สวมใส่เครื่องบังใบหน้า ;
Samp:ทุกคนที่มาในงานต้องสวมหน้ากากเพื่อปิดบังหน้าที่แท้จริงของตน กระโหย :
(V) ;
be weary ;
Related:be fatigued, be tired, be exhausted, be worn out ;
Syn:โหย, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย ;
Ant:แข็งแรง, สดชื่น ;
Samp:ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน ขาลาก : (V) ; be weary ; Related:be exhausted, have no energy to walk ; Def:เดินจนขาเปลี้ยหรือจนเมื่อยขา ; Samp:ทางเดินป่าส่วนมากจะใช้นับแบบกิโลกะเหรี่ยงซึ่งจะเป็นระยะทางที่เดินกันจนขาลากเลย
ชุดลำลอง : (N) ; casual wear ; Related:informal attire ; Syn:ชุดอยู่บ้าน ; Samp:เขาอยู่ในชุดลำลองสวมเสื้อยืดแขนยาวมีสีสันกางเกงยีนรองเท้าบูต
แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ : (N) ; men's wear department
แผนกเครื่องแต่งกายสตรี : (N) ; ladies's wear department
มงคลสูตร : (N) ; sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel ; Def:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
ละเหี่ย :
(V) ;
feel weary ;
Related:feel tired, feel weak, feel exhausted, languish ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ ;
Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ;
Samp:คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน เหนื่อยล้า :
(V) ;
be weary ;
Related:be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted ;
Syn:เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า ;
Def:เชื่องช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง ;
Samp:ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย อ่อนระโหย :
(V) ;
be weary ;
Related:be exhausted ;
Syn:อ่อนระโหยโรยแรง, อิดโรย, อ่อนโรย ;
Def:เหนื่อยล้าจนแทบหมดเรี่ยวแรง ;
Samp:คนงานทำงานหนักจนอ่อนระโหยไปตามๆ กัน ครอง :
(V) ;
put on ;
Related:wear ;
Syn:นุ่งห่ม ;
Def:นุ่งห่ม (ใช้แก่นักบวช) ;
Samp:พระบวชใหม่ครองผ้าเองยังไม่เป็น ติด 1 :
(V) ;
bear ;
Related:wear, sport, put on ;
Syn:ประดับ ;
Ant:ถอด ;
Def:ประดับไว้ เช่น ติดเหรียญ ติดตรา ;
Samp:คุณพ่อชอบติดเหรียญเครื่องหมายต่างๆ ไว้ที่ปกเสื้อ กะปลกกะเปลี้ย :
(V) ;
be tired ;
Related:be feeble, weary ;
Syn:อ่อนแอ ;
Samp:เขายังกะปลกกะเปลี้ยอยู่เลย แต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก แต่งเนื้อแต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน อ่อนแอ :
(V) ;
be feeble ;
Related:be tired, weary ;
Ant:เข้มแข็ง ;
Def:มีกำลังน้อย ;
Samp:ทารกบางคนอ่อนแอ ขี้โรค ระบบประสาทเชื่องช้า กร่อน :
(V) ;
erode ;
Related:fret, corrode, wear down, be worn away ;
Syn:สึกกร่อน, ผุกร่อน ;
Def:ค่อยๆ สึกหรอไปทีละน้อย ;
Samp:ลานหินกว้างริมผาที่มีลักษณะเป็นปุ่มปมไล่เรียงอยู่เต็มพื้นที่เป็นผลจากการกร่อนทางเคมีและฟิสิกส์ กระโจมอก :
(V) ;
pull up one's lower garment so as to cover the breasts ;
Related:wear a skirt to cover her breast ;
Syn:นุ่งกระโจมอก ;
Samp:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง เกล้าผม : (V) ; put up one's hair ; Related:wear the hair in a bun ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก
ครองจีวร : (V) ; dress in yellow rope ; Related:wear the yellow robe ; Syn:ห่มจีวร ; Def:นุ่งห่มจีวร
ตัดกำลัง : (V) ; reduce one's power ; Related:cripple or weaken one's power, wear sth/sb down ; Syn:ทอนกำลัง ; Def:ทำให้อ่อนกำลังลง, ทำให้ความสามารถด้อยลง ; Samp:ฝ่ายทหารตัดกำลังผู้ก่อการร้ายโดยปิดทางลำเลียงส่งเสบียงอาหาร
ตีหน้า :
(V) ;
pretend ;
Related:simulate, wear an expression of, conceal one's feelings ;
Syn:แสร้ง, ตีสีหน้า ;
Def:แกล้งทำสีหน้าให้ผิดจากใจจริง ;
Samp:เขาตีหน้าเหมือนกับว่าชื่นชมเธอเสียเต็มประดา ลอยชาย : (ADV) ; edges floating ; Related:edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the back ; Syn:ปล่อยชายผ้า ; Samp:หล่อนผัดหน้าขาว นุ่งผ้าหางกระรอกลอยชายไหวพะเยิบพะยาบตามจังหวะเดิน
ใส่ :
(V) ;
put on (e.g. clothes) ;
Related:wear (e.g. clothes) dress oneself ;
Syn:สวม, สวมใส่ ;
Ant:ถอด ;
Samp:หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ ชีเปลือย : (N) ; nude ascetic ; Related:sect of Indian ascetics wear no clothing ; Def:นักบวชจำพวกหนึ่ง ถือเพศเปลือยกาย, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ไม่นุ่งผ้า ; Samp:พวกชีเปลือยกำลังคิดจะตั้งนิคมขึ้นในประเทศไทย
เบื่อ 1 :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be sick of, be weary of ;
Syn:ระอา, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ เบื่อหน่าย :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be weary of, be sick of, irk ;
Syn:ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น ละเหี่ยใจ :
(V) ;
feel disheartened ;
Related:feel discouraged, feel weary/tired ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ย ;
Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ;
Samp:ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง เสื้อสำเร็จรูป : (N) ; ready-made dress ; Related:ready-to-wear dress, off-the-peg dress