อับ 2 :
(ADJ) ;
without ;
Syn:ไม่มี ;
Samp:เขาเป็นคนอับปัญญา เค้เก้ : (ADV) ; without style ; Related:without dignity, ignominiously ; Def:ไม่เป็นท่า (ใช้เกี่ยวกับอาการหกล้มหรือนอนเป็นต้น) เช่น หกล้มเค้เก้ นอนเค้เก้ ; Samp:เขาหกคะเมนเค้เก้ลงมาอย่างน่าขัน
ด้วยดี :
(ADV) ;
without trouble ;
Related:without difficult/fuss, well ;
Samp:ถ้าคุณยอมด้วยดี โจรอาจจะไม่ทำร้ายคุณก็ได้ ดุ่ม : (ADV) ; without looking left or right ; Related:in a preoccupied manner ; Syn:ดุ่ย, ดุ่มๆ ; Def:อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร ; Samp:เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด
โดยมิได้รับอำนาจ : (ADV) ; without authority ; Syn:โดยไม่ได้รับอำนาจ ; Samp:ท่านสั่งการออกไปโดยมิได้รับอำนาจจากท่านรัฐมนตรีแต่อย่างใด
ต้มเปอะ : (N) ; curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk ; Def:ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย
ถนัดปาก :
(ADV) ;
without embracement ;
Related:fully ;
Syn:สะดวกปาก ;
Def:โดยไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด) ;
Samp:ผมพูดได้ถนัดปากเลยว่าผมไม่รู้เรื่องจริงๆ ทั้งอย่างนั้น : (ADV) ; without making any change ; Related:with all the indications, with all the symptoms ; Def:ทั้งๆ ที่เป็นอยู่อย่างนั้น ; Samp:แม้ไม่มีรองเท้า เขาก็ยังเดินไปทั้งอย่างนั้น
ไม่มีหางเสียง :
(ADV) ;
without tone of voice ;
Related:abruptly ;
Syn:ไม่เพราะ, ห้วน ;
Def:ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ ;
Samp:วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก ไม่มีเหตุผล :
(ADV) ;
without reason ;
Related:unreasonably ;
Syn:ไร้เหตุผล, ขาดเหตุผล ;
Def:อย่างขาดต้นและปลายของเรื่องที่จะเอามาเป็นเรื่องถกเถียงกัน ;
Samp:ผู้ปกครองไม่ควรดุด่าว่ากล่าวลูกอย่างไม่มีเหตุผล เดินดุ่ม :
(V) ;
walk without looking left or right ;
Related:walk without looking around with a preoccupied air ;
Syn:เดิน, เดินย่ำ ;
Samp:เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย กำตัด : (N) ; gambling game without a banker ; Related:a kind of game ; Def:การพนันชนิดหนึ่ง ลักษณะเหมือนกำถั่ว ใช้กำเบี้ย ต่างคนต่างถือแต้ม ไม่มีเจ้ามือ กำแล้วจะเติมหรือชักออกก็ได้ ; Samp:พวกเขากำลังเล่นกำตัด
กินนอน : (V) ; do nothing without eat and sleep ; Related:live a life of idleness ; Samp:เขากินนอนเที่ยวเตร่อยู่กับเพื่อนๆ ไปวันๆ
กุ้งฟัด : (N) ; dried prawn without skin ; Def:กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก ; Samp:มื้อไหนที่แม่นำกุ้งฟัดมาผัดกับบวบ มื้อนั้นฉันจะกินข้าวได้เยอะมาก ; Unit:กิโลกรัม
ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้ ขาดทักษะ :
(V) ;
be without expertise ;
Related:be lacking skill, have no skills ;
Ant:มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ ;
Def:ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ ;
Samp:ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้ คนธรรพวิวาห์ : (V) ; become husband and wife without marriage ; Def:ได้เสียเป็นผัวเมียกันเอง
จับเสือมือเปล่า : (V) ; do without investment ; Def:แสวงหาประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน
ช้างงวง : (N) ; male elephant without tusk ; Related:ivoryless elephant ; Syn:ช้างสีดอ ; Def:ช้างไม่มีงา ; Samp:ช้างเชือกนี้เป็นช้างงวง ; Unit:เชือก
ซิกๆ : (ADV) ; weepingly (without making a loud noise) ; Syn:กระซิกๆ ; Def:เรียกอาการที่ร้องไห้ค่อยๆ ว่า ร้องไห้ซิกๆ ; Samp:ชาวค่ายร้องไห้ซิกๆ เหมือนเสียงคลื่นกระทบหาด
ได้เสีย :
(V) ;
have sexual relations without marriage ;
Related:become intimate sexually, have sexual intercourse ;
Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมรัก ;
Samp:พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน ตู่ :
(V) ;
claim ownership without justification ;
Related:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession by force or fraud ;
Syn:ทึกทัก ;
Def:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน ;
Samp:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม ทำได้ลงคอ :
(V) ;
do something without hesitating ;
Related:do inconsiderately ;
Syn:ทำได้, ทำกันได้ ;
Ant:ทำไม่ลง ;
Def:ไม่น่าทำ, ทำอย่างไม่เกรงใจ ;
Samp:เขาเป็นคนใจร้าย ทำได้ลงคอ ไม่เว้นกระทั่งเด็ก ปราศจาก :
(V) ;
be without ;
Related:be deprived of, be rid of ;
Syn:พ้นไป, ไม่มี ;
Samp:การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม ปั้นหยา : (N) ; Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable ; Syn:ทรงปั้นหยา ; Def:สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง 4 ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว ; Samp:บ้านหลังใหม่ในที่ดินวัดบวรนิเวศฯตรอกบวรรังสีปลูกเป็นทรงปั้นหยาหลังใหญ่
เพิงหมาแหงน : (N) ; shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles ; Samp:กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา ; Unit:เพิง, หลัง
เพิงหมาแหงน : (N) ; shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles ; Samp:กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา ; Unit:เพิง, หลัง
แล้งน้ำใจ : (V) ; be without kindness ; Related:treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate ; Def:ไม่มีน้ำใจ ; Samp:การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ
สำนักสงฆ์ : (N) ; temple without royal bound Buddhist stone (leave) ; Def:วัดที่ยังไม่ได้รับพระราชทานที่วิสุงคามสีมา ; Samp:ชาวบ้านได้ร่วมกันมอบพื้นที่ป่าจำนวน 25,000 ไร่ให้เป็นที่ตั้งสำนักสงฆ์และเขตอภัยทาน ; Unit:สำนัก
หลับใน :
(V) ;
sleep without closing eyes ;
Related:doze off ;
Samp:คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ อดตาหลับขับตานอน :
(V) ;
go without sleep ;
Related:stay up late, forget to sleep and eat ;
Syn:อดนอน ;
Def:สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน ;
Samp:เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน เอาเป็นเอาตาย : (ADV) ; seriously (without concern of hardship) ; Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจังโดยไม่เห็นแก่เหน็ดเหนื่อย หรือความยากลำบาก ; Samp:ในยุคการสื่อสารไร้พรมแดนนี้ สื่อต้องแข่งขันกันอย่างเอาเป็นเอาตาย
โดยไม่ยาก :
(ADV) ;
easily ;
Related:without difficulty, conveniently ;
Syn:โดยง่าย ;
Samp:เขาประกอบสิ่งของตามคู่มือโดยไม่ยาก ไม่อั้น :
(ADV) ;
freely ;
Related:without stint, without limits ;
Syn:ไม่ยั้ง ;
Def:เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด ;
Samp:พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย ลงคอ : (ADV) ; heartlessly ; Related:without remorse, hardheartedly, shamelessly ; Def:อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย ; Samp:เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ
วาย 2 :
(AVD) ;
ceaselessly ;
Related:without end, continuouslly ;
Syn:หาย, หยุด ;
Samp:หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย เสียเที่ยว : (ADV) ; gain nothing ; Related:without advantage, without profit, without benefit ; Samp:ถ้ารู้ว่ามาเสียเที่ยวอย่างนี้ไม่มาดีกว่า
เหนาะๆ :
(ADV) ;
easily ;
Related:without effort, with ease, effortlessly ;
Syn:ง่ายดาย, สะดวกๆ, คล่องๆ, ง่ายๆ ;
Samp:พ่อค้ารับเงินไปเหนาะๆ โดยไม่ต้องเหนื่อย แกน :
(ADV) ;
unwillingly ;
Related:spiritlessly, dearly, without enthusiasm ;
Syn:ขัดสน, จำใจ ;
Samp:เขาทำงานไปอย่างแกนๆ จุดอับ :
(N) ;
airless ;
Related:without air ;
Syn:ที่อับ ;
Def:ที่ที่ไม่มีอากาศเข้าออก, ที่ที่ไม่โปร่ง ;
Samp:ฉันว่าห้องที่เขาอยู่มันเป็นจุดอับพอดี ไม่มีลมเลย ;
Unit:จุด, แห่ง ดุ๊กดิ๊ก :
(ADV) ;
ceaselessly ;
Related:non-stop, continuously, without cease ;
Def:ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง ;
Samp:สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน ดูดาย :
(V) ;
be indifferent ;
Related:ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested ;
Syn:วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ ;
Ant:เอื้อเฟื้อ โดยสะดวก :
(ADV) ;
conveniently ;
Related:without any trouble ;
Samp:ท่าน้ำบางแห่งสร้างให้คนโดยสารขึ้นจากเรือได้โดยสะดวก ตะพัด 1 :
(ADV) ;
spreading out rapidly and endlessly ;
Related:without stopping ;
Syn:สะพัด ;
Def:ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล ตะพึด :
(ADV) ;
persistently ;
Related:unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, without interruption ;
Syn:ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป ;
Ant:หยุดพัก, ชะงัก ;
Def:ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน ;
Samp:เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล ตัวเปล่า 1 :
(ADJ) ;
bare-handed ;
Related:unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist ;
Def:ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา ;
Samp:เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน ตามอำเภอใจ :
(ADV) ;
arbitrarily ;
Related:at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint ;
Syn:ตามใจชอบ ;
Def:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ;
Samp:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่