Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กลอม .

Eng-Thai Lexitron Dict : กลอม, 2 found, display 1-2
  1. lull : (VT) ; กล่อม ; Related:ทำให้นอนหลับ ; Syn:soothe
  2. lullaby : (VT) ; กล่อมให้หลับ ; Related:กล่อม ; Syn:lull

Thai-Eng Lexitron Dict : กลอม, 6 found, display 1-6
  1. กล่อม : (V) ; calm ; Related:soothe ; Syn:ประโลม ; Def:ทำให้เพลิดเพลิน ; Samp:จะเห็นได้ว่านกนั้นเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ นอกจากประดับโลกให้งดงาม กล่อมมนุษย์ด้วยเสียงเพลงอันไพเราะ ยังช่วยกำจัดศัตรูพืชของมนุษย์โดยทางอ้อม
  2. กล่อม : (V) ; sing lullabies ; Related:lull ; Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน ; Samp:เสียงเพลงที่แว่วมาเข้าหูทำให้เขานึกถึงภาพเมื่อเด็กๆ แม่เคยกล่อมให้เขาหลับทุกคืน
  3. เกลี้ยกล่อม : (V) ; persuade ; Related:convince, prevail upon, induce, coax ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม ; Def:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม ; Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์
  4. ตะล่อม 1 : (ADV) ; prevail on (upon/with) ; Related:talk somebody over (/into), persuade, induce ; Syn:กล่อม, หว่านล้อม ; Def:ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น ; Samp:ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน
  5. เห่ : (V) ; lull ; Related:soothe ; Syn:กล่อม, ร้องเพลงกล่อม ; Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อให้เพลิน ; Samp:แม่เห่ลูกให้ลูกหลับสบายอยู่ในเปล
  6. เห่กล่อม : (V) ; lull ; Related:soothe ; Syn:กล่อม, ร้องเพลงกล่อม ; Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อให้เพลิน

Royal Institute Thai-Thai Dict : กลอม, 5 found, display 1-5
  1. กล่อม ๑ : [กฺล่อม] น. ชื่อมาตราเงินโบราณ ๒ กล่อม เป็น ๑ กล่ำ.
  2. กล่อม ๒ : [กฺล่อม] ก. ถากแต่งให้กลมงาม เช่น กล่อมเสา กล่อมไม้; โดยปริยายหมายความว่า เหมาะเจาะ เช่น น้ำหอมกล่อมกลิ่นดอกไม้กลั่น. (ขุนช้างขุนแผน).
  3. กล่อม ๓ : [กฺล่อม] น. ชื่อเพลงเครื่องปี่พาทย์ ทําตอนพระเข้าหานาง ซึ่งเรียกว่า โลม หรือตอนขับบําเรอ เรียกว่า กล่อมมโหรี อันใช้เป็นเครื่องสายประสมในภายหลัง และมีชื่อเป็นชนิดต่าง ๆ คือ กล่อมช้าง กล่อมพระยา กล่อมนารี และกล่อมในพิธีพราหมณ์ เรียกว่า ช้าหงส์ หรือ ช้าเจ้าหงส์, ชาวบ้านมักเรียกว่า กล่อมหงส์. ก. ร้องเป็นทํานองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน, โดยปริยายหมาย ความว่า พูดให้น้อมใจตาม หรือ ทําให้เพลิดเพลิน เช่น กล่อมใจ กล่อมอารมณ์.
  4. กล่ำ ๑ : [กฺล่ำ] น. ชื่อมาตราเงินโบราณ ๒ กล่อม เท่ากับ ๑ กล่ำ คือ อัฐ, ๒ กล่ำ เป็น ๑ ไพ. (กล่ำ ได้แก่ มะกล่ำตาช้าง, กล่อม ได้แก่ มะกล่ำตาหนู).
  5. เห่ : น. ทำนองที่ใช้ร้องในบางพระราชพิธี, ถ้าใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่ง ในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค เรียกว่า เห่เรือ, ถ้าใช้ร้องในพระราชพิธี ขึ้นพระอู่พระเจ้าลูกเธอ เรียกว่า เห่กล่อม; คำสั่งที่เขียนไว้ในวงเล็บท้าย บทเพลงเพื่อให้นักดนตรี นักร้อง และ นักแสดงปฏิบัติตาม. ก. กล่อม เช่น เห่ลูก. ว. เสียงอย่างกล่อมลูก.

Budhism Thai-Thai Dict : กลอม, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : กลอม, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กลอม, not found

(0.0282 sec)