Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: กลับกลาย, กลาย, กลับ , then กลบ, กลับ, กลับกลาย, กลาย, กฬาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : กลับกลาย, more than 7 found, display 1-7
  1. be back : (PHRV) ; กลับ ; Related:กลับไป ; Syn:go back
  2. un- : (PRF) ; กลับ
  3. turn out to be : (IDM) ; กลับกลายเป็น
  4. regress to : (PHRV) ; ถอยกลับไปสู่ ; Related:กลับกลายเป็น ; Syn:return to, revert to
  5. go back : (PHRV) ; ย้อน (เวลา) กลับ ; Syn:carry back, got back
  6. go back to : (PHRV) ; ย้อน (เวลา) กลับ ; Syn:carry back, go back
  7. take back : (PHRV) ; พา (คน) กลับ ; Syn:go back
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : กลับกลาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : กลับกลาย, more than 7 found, display 1-7
  1. กลับกลาย : (V) ; become ; Related:change to, turn into ; Syn:กลาย, เปลี่ยนแปลง, กลายเป็น ; Def:เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป ; Samp:บุคลิกภาพเขาเปลี่ยนแปลงไปมากเดิมเคยเป็นคนรักความสะอาดกลับกลายเป็นคนมักง่ายสกปรก
  2. กลับ : (V) ; become to ; Related:change to, be instead of ; Syn:กลับกลาย, เปลี่ยน ; Samp:การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง
  3. พลิกล็อค : (V) ; be unexpected ; Related:go contrary to one's wishes, make a complete reversal ; Syn:กลับกลาย ; Def:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ ; Samp:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย
  4. กลับ : (V) ; reverse ; Related:turn upside down, turn inside out, invert ; Syn:พลิก, กลับด้าน ; Def:พลิกหน้าเป็นหลัง ; Samp:แม่ครัวกลับปลาที่ทอดอยู่ในกระทะ
  5. กลับ : (V) ; return ; Related:go back, come back ; Def:ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม ; Samp:เมื่องานเลี้ยงเลิกต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน
  6. กลาย : (V) ; change ; Related:alter ; Syn:เปลี่ยน ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล
  7. กลาย : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:แปรไป, เปลี่ยนไป ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : กลับกลาย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : กลับกลาย, more than 5 found, display 1-5
  1. กลับกลาย : ก. เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป.
  2. กลับ : [กฺลับ] ก. ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม เช่น กลับหน้าเป็นหลัง กลับบ้าน, คืนมาสู่ภาวะเดิม เช่น กลับมีอีก, พลิกหน้าเป็นหลัง เช่น กลับปลา, เปลี่ยน เช่น กลับชาติ กลับใจ, ทําตรงกันข้ามกับที่คาดหมายหรือที่ควรจะเป็น เช่น เราพูดด้วยดี ๆ เขากลับด่าเอา.
  3. กลาย : [กฺลาย] ก. เปลี่ยนไป, แปรปรวนไป, เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน, เป็นอื่นไป, แปลงไป, เช่น ศรกลายเป็นทิพย์กระยาหาร เปรี้ยวหวานตกลงตรงหน้า. (รามเกียรติ์ ร. ๒), (โบ; กลอน) ใช้ในความว่า กราย ก็มี เช่น ไปกลายบ๋านของตนก็ดี. (จารึกสยาม), จักเจริญสวัสดิภาพศักดิศรี ศัตรูไพรี บห่อนจะใกล้กลายตน. (โชค-โบราณ). ว. ที่แปลงไป เช่น แผลกลาย; เรียกปีที่ล่วงหรือเปลี่ยนไปแล้วปีหนึ่งว่า ปีกลาย.
  4. พลิกแพลง : [แพฺลง] ว. ยักเยื้องถ่ายเทเป็นอย่างอื่น ๆ, ที่เปลี่ยนแปลง ให้ผิดไปจากแบบปรกติธรรมดา, เช่น พูดพลิกแพลง ทำพลิกแพลง เล่นพลิกแพลง เตะตะกร้อท่าพลิกแพลง. ก. กลับกลาย, เปลี่ยนแปลง, เช่น วิธีการพลิกแพลง; ดัดแปลง, ยักย้ายถ่ายเท, เช่น ช่างพลิกแพลง.
  5. กลับคืน : ก. กลับที่เดิม, สู่สภาพเดิม.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : กลับกลาย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : กลับกลาย, more than 5 found, display 1-5
  1. ปัญญาวิมุตต : ความหลุดพ้นด้วยปัญญา, ความหลุดพ้นที่บรรลุด้วยการกำจัดอวิชชาได้ ทำให้สำเร็จอรหัตตผล และทำให้เจโตวิมุตติ เป็น เจโตวิมุตติที่ไม่กำเริบ คือ ไม่กลับกลายได้อีกต่อไป เทียบ เจโตวิมุตติ
  2. มหากัจจายนะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เกิดในกัจจายนโคตรที่พระนครอุชเชนี เป็นบุตรปุโรหิตของพระราชาแห่งแคว้นอวันตี เรียนจบไตรเพทแล้ว ต่อมาได้เป็นปุโรหิตแทนบิดา พระเจ้าจัณฑปัชโชตตรัสสั่งให้หาทางนำพระพุทธเจ้าเสด็จมาสู่กรุงอุชเชนี กัจจายนปุโรหิตจึงเดินทางไปเฝ้าพระพุทธเจ้า ได้ฟังพระธรรมเทศนาแล้วบรรลุอรหัตตผล อุปสมบทแล้ว แสดงความประสงค์ที่จะอัญเชิญเสด็จพระพุทธเจ้าสู่แคว้นอวันตี พระพุทธองค์ตรัสสั่งให้ท่านเดินทางไปเอง ท่านเดินทางไปยังกรุงอุชเชนี ประกาศธรรม ยังพระเจ้าจัณฑปัชโชตและชาวเมืองทั้งหมดให้เลื่อมใสในพระศาสนาแล้ว จึงกลับมาเฝ้าพระบรมศาสดา ต่อมาได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางขยายความคำย่อให้พิสดาร มีเรื่องเล่าเป็นเกร็ดว่าท่านมีรูปร่างสวยงาม ผิวพรรณดังทองคำ บุตรเศรษฐีคนหนึ่ง ชื่อโสเรยยะเห็นแล้วเกิดมีอกุศลจิตต่อท่านว่าให้ได้อย่างท่านเป็นภรรยาตนหรือให้ภรรยาตนมีผิวพรรณงามอย่างท่าน เพราะอกุศลจิตนั้น เพศของโสเรยยะกลายเป็นหญิงไป นางสาวโสเรยยะแต่งงานมีครอบครัว มีบุตรแล้ว ต่อมาได้พบและขอขมาต่อท่านเพศก็กลับเป็นชายตามเดิม โสเรยยะขอบวชในสำนักของท่าน และได้บรรลุธรรมเป็นพระอรหันต์องค์หนึ่ง
  3. โลกุตตรวิมุตติ : วิมุตติที่เป็นโลกุตตระ คือ ความหลุดพ้นที่เหนือวิสัยโลก ซึ่งกิเลสและความทุกข์ที่ละได้แล้ว ไม่กลับคืนมาอีก ไม่กลับกลาย ได้แก่ วิมุตติ ๓ อย่างหลัง คือ สมุจเฉทวิมุตติ, ปฏิปัสสัทธิวิมุตติ และนิสสรณวิมุตติ, ปฏิปัสสัทธิวุมุตติ และนิสสรณะวิมุตติ ดู วิมุตติ, โลกิยวิมุตติ
  4. สุคโต : “เสด็จไปดีแล้ว” คือ ทรงมีทางเสด็จที่ดีงามอันได้แก่อริยมรรค, เสด็จไปด้วยดีโดยชอบ กล่าวคือ ทรงดำเนินรุดหน้าไม่หวนกลับคืนมาสู่กิเลสที่ทรงละได้แล้ว ทรงดำเนินสู่ผลสำเร็จไม่ถอยหลัง ไม่กลับตกจากฐานะที่ลุถึงทรงดำเนินในทางอันถูกต้องคือมัชฌิมาปฏิปทา ไม่เฉเชือนไปในทางผิด คือ กามสุขัลลิกานุโยคและอัตตกิลมถานุโยค เสด็จไปดี เสด็จที่ใดก็ทรงทำประโยชน์ให้แก่มหาชนในที่นั้น เสด็จไปโดยสวัสดีและนำให้เกิดความสวัสดีแม้แต่พบองคุลิมาลมหาโจรร้าย ก็ทรงกลับใจให้เขากลายเป็นคนดีไม่มีภัยเสด็จผ่านไปแล้วด้วยดี ได้ทรงบำเพ็ญพุทธกิจไว้บริบูรณ์ ประดิษฐานพระพุทธศาสนาไว้ เพื่อชาวโลก ให้เป็นเครื่องเผล็ดประโยชน์แก่ประชาชนทั้งปวงผู้เกิดมาในภายหลัง, ทรงมีพระวาจาดี หรือตรัสโดยชอบ คือ ตรัสแต่คำจริงแท้ ประกอบด้วยประโยชน์ ในกาลที่ควรตรัส และแก่บุคคลที่ควรตรัส (ข้อ ๔ ในพุทธคุณ ๙)
  5. องคุลิมาล : พระมหาสาวกองค์หนึ่งของพระพุทธเจ้า เคยเป็นมหาโจรโด่งดังเป็นบุตรของภัคควพราหมณ์ ผู้เป็นปุโรหิตของพระเจ้าโกศล มารดาชื่อนางมันตานีพราหมณ์ เดิมชื่ออหิงสกะ (แปลว่าผู้ไม่เบียดเบียน) ไปศึกษาศิลปศาสตร์ในสำนักอาจารย์ทิศาปาโมกข์ เมืองตักสิลา มีความรู้และความประพฤติดี เพื่อนศิษย์ด้วยกันริษยา ยุอาจารย์ให้กำจัดเสีย อาจารย์ลวงด้วยอุบายให้ไปฆ่าคนครบหนึ่งพัน แล้วจะมอบวิชาวิเศษอย่างหนึ่งให้ จึงกลายเป็นมหาโจรผู้โหดร้ายทารุณ ตัดนิ้วมือคนที่ตนฆ่าตายแล้ว ร้อยเป็นพวงมาลัย จึงได้ชื่อว่า องฺคุลิมาล (แปลว่ามีนิ้วเป็นมาลัย) ภายหลังพระพุทธเจ้าเสด็จไปโปรดกลับใจได้ ขอบวช ต่อมาก็ได้สำเร็จพระอรหัต ท่านเป็นต้นแห่งพุทธบัญญัติไม่ให้บวชโจรที่ขึ้นชื่อโด่งดัง
    6. Budhism Thai-Thai Dict : กลับกลาย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : กลับกลาย, more than 5 found, display 1-5
  1. กลาย : (ปุ.) ถั่วดำ, ถั่วแปบ. ดู กฬาย.
  2. กลาย กฬาย : (ปุ.) ถั่วดำ วิ. กํ วาตํ ลาตีติ กลาโย กฬาโย วา. กปุพฺโพ. ลา อาทาเน, โย. ถั่วแปบ ถั่วราชมาศ ก็แปล.
  3. กลายติ : ก. ประพฤติโกง, หลอกลวง
  4. วิปลฺลาส : ป. ความคลาดเคลื่อน, ความกลับกลาย, ความผันแปร
  5. อวิปริณต : กิต. ไม่แปรปรวนแล้ว, ไม่กลับกลายแล้ว
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : กลับกลาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กลับกลาย, 9 found, display 1-9
  1. กลับ : อุปนิวตฺตติ [ก.]
  2. กลับชาติมาเกิด : ปุนพฺภเว นิพฺพตฺตภาโว
  3. กลับฟู้น, สดชื่น : อสฺสาลี [ค.]
  4. เสด็จกลับ : นิวตฺติตฺวา
  5. หวนกลับ : ปฏิวฏฺฏติ
  6. เหาะกลับมาอีก : อพฺภุคฺคนฺตาว, อากาเสน คนฺตฺวา
  7. เหาะไปไม่กลับ : อุปฺปติตฺวา
  8. กลบ, ปิด : ฉาเทติ
  9. ถั่วราชมาส : กฬาโย

(0.3050 sec)