Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: กล่อมเกลา, กล่อม, เกลา , then กลอม, กล่อม, กลอมกลา, กล่อมเกลา, กลา, เกล, เกลา, เกฬา .

Eng-Thai Lexitron Dict : กล่อมเกลา, more than 7 found, display 1-7
  1. refine : (VT) ; กล่อมเกลา ; Related:ขัดเกลา ; Syn:elevate, polish
  2. lull : (VT) ; กล่อม ; Related:ทำให้นอนหลับ ; Syn:soothe
  3. lullaby : (VT) ; กล่อมให้หลับ ; Related:กล่อม ; Syn:lull
  4. serenade : (VT) ; บรรเลงดนตรีกล่อม ; Related:กล่อมหอ
  5. serenade : (VI) ; บรรเลงดนตรีกล่อม ; Related:กล่อมหอ
  6. polish : (VT) ; ขัดเกลา ; Related:เกลา, ทำให้สละสลวย, ทำให้เรียบร้อย ; Syn:refine
  7. whittle : (VI) ; เหลา ; Related:เอาออกทีละเล็กละน้อย, เฉือน, เกลา
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : กล่อมเกลา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : กล่อมเกลา, more than 7 found, display 1-7
  1. กล่อมเกลา : (V) ; train ; Related:instruct ; Syn:ขัดเกลา, อบรม, อบรมบ่มนิสัย ; Def:อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี ; Samp:ในวันธรรมสวนะทางโรงเรียนจะนิมนต์พระภิกษุมาเทศนากล่อมเกลาจิตใจแก่เด็กเป็นประจำ
  2. กล่อม : (V) ; sing lullabies ; Related:lull ; Def:ร้องเป็นทำนองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน ; Samp:เสียงเพลงที่แว่วมาเข้าหูทำให้เขานึกถึงภาพเมื่อเด็กๆ แม่เคยกล่อมให้เขาหลับทุกคืน
  3. กล่อม : (V) ; calm ; Related:soothe ; Syn:ประโลม ; Def:ทำให้เพลิดเพลิน ; Samp:จะเห็นได้ว่านกนั้นเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ นอกจากประดับโลกให้งดงาม กล่อมมนุษย์ด้วยเสียงเพลงอันไพเราะ ยังช่วยกำจัดศัตรูพืชของมนุษย์โดยทางอ้อม
  4. เกลา : (V) ; edit ; Related:revise, correct, improve ; Syn:แก้ไข, แต่ง ; Samp:บรรณาธิการเกลาสำนวนในต้นฉบับใหม่
  5. เกลา : (V) ; smooth ; Related:trim, polish, hew, scrape ; Syn:เหลา, โกน, ถาก ; Def:ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เรียบเนียนขึ้น ; Samp:การแปรรูปหวายมีมีดเล่มเดียวก็สามารถตัดทอน ผ่าและเกลาให้ใช้งานที่ต้องการได้
  6. กล่อมเกลี้ยง : (V) ; nurture ; Related:train, coach ; Syn:อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา ; Def:อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี ; Samp:พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี
  7. กราง : (V) ; rasp ; Related:file something smooth ; Syn:เกลา ; Samp:ช่างไม้กรางไม้ให้เรียบ
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : กล่อมเกลา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : กล่อมเกลา, more than 5 found, display 1-5
  1. กล่อมเกลา : [-เกฺลา] ก. ทําให้เรียบร้อย, ทําให้ดี, โดยปริยายหมายความว่า อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี.
  2. เกลา : [เกฺลา] ก. ทําสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เกลี้ยงหรือได้รูปทรงดีขึ้น เช่น เกลาไม้ไผ่, ทำให้ดีขึ้นหรือเรียบร้อยขึ้น เช่น เกลาสํานวน หนังสือ เกลานิสัย.
  3. กล่อม ๑ : [กฺล่อม] น. ชื่อมาตราเงินโบราณ ๒ กล่อม เป็น ๑ กล่ำ.
  4. กล่อม ๒ : [กฺล่อม] ก. ถากแต่งให้กลมงาม เช่น กล่อมเสา กล่อมไม้; โดยปริยายหมายความว่า เหมาะเจาะ เช่น น้ำหอมกล่อมกลิ่นดอกไม้กลั่น. (ขุนช้างขุนแผน).
  5. กล่อม ๓ : [กฺล่อม] น. ชื่อเพลงเครื่องปี่พาทย์ ทําตอนพระเข้าหานาง ซึ่งเรียกว่า โลม หรือตอนขับบําเรอ เรียกว่า กล่อมมโหรี อันใช้เป็นเครื่องสายประสมในภายหลัง และมีชื่อเป็นชนิดต่าง ๆ คือ กล่อมช้าง กล่อมพระยา กล่อมนารี และกล่อมในพิธีพราหมณ์ เรียกว่า ช้าหงส์ หรือ ช้าเจ้าหงส์, ชาวบ้านมักเรียกว่า กล่อมหงส์. ก. ร้องเป็นทํานองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน, โดยปริยายหมาย ความว่า พูดให้น้อมใจตาม หรือ ทําให้เพลิดเพลิน เช่น กล่อมใจ กล่อมอารมณ์.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : กล่อมเกลา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : กล่อมเกลา, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : กล่อมเกลา, more than 5 found, display 1-5
  1. กลา : (อิต.) กลา คือส่วน ๑ ใน ๑๖ ส่วน แห่ง ดวงจันทร์ วิ. กลียเต เอกาทินา สํขฺยายเตติ กลา. กลฺ สํขฺยาเณ, อ. เศษ, ส่วน, เสี้ยว, ส่วนแบ่งของเวลา, ศิลปะ.
  2. เกลาส : (ปุ.) เกลาสะ ไกลาส ชื่อภูเขา วิ. เก ชเล ลาโส ลสนํ ทิตฺติ อสฺสาติ เกลาโส. ลสฺ กนฺติยํ, โณ. ไทยเขียน ไกรลาส เพราะแทรก ร เข้ามา. ส. ไกลาส.
  3. คายน : (นปุ.) การขับ, การร้อง, การขับร้อง, การขับกล่อม, การร้องเพลง, เพลงขับ. ยุ ปัจ.
  4. ปาสาณคุฬ : ป. ก้อนหินกลมๆ เกลี้ยงเกลาสำหรับถูตัว
  5. ลาลน : นป. การเล่นสนุก, การขับกล่อม
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : กล่อมเกลา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กล่อมเกลา, 3 found, display 1-3
  1. กล, ส่วน : กลา [อิ.]
  2. หาง : กลาโป, องฺคุฏฺโฐ
  3. หยากเยื่อ : กจวโร, อุกฺกลาโป, สงฺกาโร

(0.1666 sec)