eglantine : (N) ; กุหลาบชนิดหนึ่ง (ดอกสีชมพู) ; Syn:sweetbrier

rambler : (N) ; กุหลาบเลื้อย

rose : (N) ; ดอกกุหลาบ ; Related:ต้นกุหลาบ

rose water : (N) ; น้ำกุหลาบ ; Related:น้ำหอมกลิ่นกุหลาบ

briar : (N) ; พุ่มไม้มีหนามเช่น กุหลาบป่า ; Syn:brier

brier : (N) ; พุ่มไม้มีหนามเช่น กุหลาบป่า

hip 3 : (N) ; ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ ; Syn:rose hip

กุหลาบ : (N) ; rose ; Syn:ต้นกุหลาบ, ดอกกุหลาบ ; Def:ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนามขอบใบจัก ดอกสีต่างๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่างๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill.) ใช้กลั่นน้ำหอม ; Samp:เมื่อคนสวนเสร็จจากการเล็มกุหลาบ ก็ลงมือลอกกาบพลับพลึงที่เหี่ยวเฉาออก ; Unit:ต้น, ดอก

ดอกกุหลาบ : (N) ; rose ; Syn:กุหลาบ ; Samp:เมื่อวันวาเลนไทน์พ่อมอบดอกกุหลาบให้ลูกคนละช่อ ; Unit:ดอก; ช่อ

หอมกรุ่น : (V) ; frangrant ; Related:sweet and richly scented ; Syn:หอม ; Ant:เหม็น ; Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ; Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น

หอมกรุ่น : (V) ; fragrant ; Related:sweet and richly scented ; Syn:หอม ; Ant:เหม็น ; Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ; Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น

บุหงา : (N) ; flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) ; Syn:บุหงารำไป ; Def:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ ; Samp:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ

ก้าน : (N) ; stem ; Related:stalk ; Syn:ก้านดอกไม้ ; Samp:คนจัดดอกไม้ตัดก้านกุหลาบจนสั้น ; Unit:ก้าน

ก้านดอก : (N) ; stalk ; Related:stem of a flower ; Syn:ก้าน ; Samp:ก้านดอกกุหลาบมีหนามคม ; Unit:ก้าน

กุหลาบ : [-หฺลาบ] น. (๑) ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลําต้นและกิ่งมีหนาม ขอบใบจัก ดอกสีต่าง ๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่าง ๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill) ใช้กลั่นน้ำหอม. (๒) ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้น ขนาดเล็กในสกุล Rhododendron วงศ์ Ericaceae ขึ้นตามป่าเขาใน ระดับสูง เช่น กุหลาบแดง (R. simsii Planch.) กุหลาบขาว (R. ludwigianum Hoss.).

นวาระ : [นะวาระ] น. กุหลาบ. (ช.).

บุหงา : [-หฺงา] น. ดอกไม้ชนิดต่าง ๆ มีมะลิ กระดังงา กุหลาบ เป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็ก ๆ ทําเป็น รูปร่างต่าง ๆ. (ตัดมาจาก บุหงารําไป).

มะวาร, มาวาร : น. กุหลาบ. (ช.).

ยี่สุ่น : ดู กุหลาบ(๑).

ชีวสมุน : (นปุ.) ชบา, กุหลาบ, สะเอ้ง ชื่อ พรรณไม้ชนิดหนึ่ง. วิ. ชีวตฺถํ สุมนํ ชีวสุมนํ.

ชปา : (อิต.) กุหลาบ, สะเอ้ง, ชบา. วิ. ชปติ ยาย สา ชปา. ชปฺ วจเน, อ. ชุ ชวเน วา, โป. อุสฺสตฺตํ.

พนฺธุก : ป. ชบา, กุหลาบจีน