Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความยิ่ง, ยิ่ง, ความ , then ความ, ความยง, ความยิ่ง, ยง, ยิ่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความยิ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. beatitude : (N) ; ความสุขอย่างยิ่ง ; Related:ความปิติอย่างยิ่ง ; Syn:blessedness, happiness
  2. rapture : (N) ; ความปิติยินดีอย่างยิ่ง ; Related:ความดีใจล้นเหลือ, ความพึงพอใจอย่างมาก ; Syn:happiness, pleasure, satisfaction
  3. supremacy : (N) ; ความยิ่งใหญ่ ; Related:ความอยู่สูงสุด ; Syn:superiority, preponderance
  4. cut someone to the heart : (IDM) ; ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง ; Syn:cut someone to the quick
  5. cut someone to the quick : (IDM) ; ทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง ; Syn:cut someone to the heart
  6. grow together : (PHRV) ; พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น ; Ant:grow apart
  7. luxuriate in : (PHRV) ; มีความปิติยินดีอย่างยิ่ง ; Related:รื่นเริงอย่างมาก
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ความยิ่ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความยิ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. ยิ่ง : (ADV) ; the more ; Syn:เกิน, ล้ำ, เพิ่มขึ้น ; Samp:ดูเหมือนว่าหากเขายิ่งวิ่งมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเจ็บตัวมากเท่านั้น
  2. ยิ่ง : (ADV) ; extremely ; Related:the asmostmost, the greatest, the most extremely ; Syn:เป็นยอด, ที่สุด ; Samp:การถ่ายทอดอารมณ์ให้กับภาพนั้นเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
  3. ยิ่ง : (ADV) ; more ; Syn:นัก, แท้, มาก ; Def:อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง ; Samp:ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้
  4. ยิ่ง : (AUX) ; much ; Def:เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ; Samp:นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า
  5. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  6. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  7. ภิญโญภาพ : (N) ; higher excellence ; Related:increase ; Syn:ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความยิ่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความยิ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ยิ่ง : ว. ถ้าอยู่ข้างหลัง หมายความว่า เป็นยอด, ที่สุด, เช่น งามยิ่ง ดียิ่ง, ถ้าอยู่ ข้างหน้า ใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายความว่า เกิน, ลํ้า, เพิ่มขึ้น, เจริญขึ้น, มากขึ้น, ฯลฯ เช่น ยิ่งงาม ยิ่งดี, ถ้าประกอบหน้าคำอื่นมักมาเป็นคู่กันเสมอ เช่น ยิ่งมากยิ่งดี ยิ่งตียิ่งกัด ยิ่งแก่ยิ่งโง่ ยิ่งโตยิ่งเซ่อ.
  2. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  3. ภิยโยภาพ : น. ภิญโญภาพ, ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป.
  4. ครัน : [คฺรัน] ว. ใช้ประกอบคําอื่นมีความหมายไปในทํานองว่า นัก, แท้, ยิ่ง, จริง, เช่น ครบครัน เสนาะครัน ดีครัน.
  5. ภิญโญภาพ : น. ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความยิ่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความยิ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. มหากรุณา : ความกรุณายิ่งใหญ่, กรุณามาก
  2. มหาสุบิน : ความฝันอันยิ่งใหญ่, ความฝันครั้งสำคัญ หมายถึงความฝัน ๕ เรื่อง (ปัญจมหาสุบิน) ของพระโพธิสัตว์ก่อนจะได้ตรัสรู้เป็นพระอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า (พระอรรถกถาจารย์ระบุว่าทรงพระสุบินในคืนก่อนตรัสรู้ คือ ขึ้น ๑๔ ค่ำ เดือน ๖) ดังตรัสไว้ในคัมภีร์อังคุตตรนิกาย ปัญจกนิบาต พระสุตตันตปิฎก
  3. มุทิตา : ความพลอยยินดีเมื่อผู้อื่นได้ดี, เห็นผู้อื่นอยู่ดีมีสุข ก็แช่มชื่นเบิกบานใจด้วย เห็นเขาประสบความสำเร็จเจริญก้าวหน้ายิ่งขึ้นไป ก็พลอยยินดีบันเทิงใจ พร้อมที่จะส่งเสริมสนับสนุน ไม่กีดกันริษยา; ธรรมตรงข้ามคือ อิสสา (ข้อ ๓ ในพรหมวิหาร ๔)
  4. ศีล : ความประพฤติดีทางกายและวาจา, การรักษากายและวาจาให้เรียบร้อย, ข้อปฏิบัติสำหรับควบคุมกายและวาจา ให้ตั้งอยู่ในความดีงาม, การรักษาปกติตามระเบียบวินัย, ปกติมารยาทที่สะอาดปราศจากโทษ, ข้อปฏิบัติในการเว้นจากความชั่ว, ข้อปฏิบัติในการฝึกหัดกายวาจาให้ดียิ่งขึ้น, ความสุจริตทางกายวาจาและอาชีพ; มักใช้เป็นคำเรียกอย่างง่ายสำหรับคำว่า อธิศีลสิกขา
  5. อภิญญา : ความรู้ยิ่ง, ความรู้เจาะตรงยวดยิ่ง, ความรู้ชั้นสูง มี ๖ อย่างคือ ๑) อิทธิวิธิ แสดงฤทธิ์ต่างๆ ได้ ๒) ทิพพโสต หูทิพย์ ๓) เจโตปริยญาณ ญาณที่ให้ทายใจคนอื่นได้ ๔) ปุพเพนิวาสานุสติ ญาณที่ทำให้ระลึกชาติได้ ๕) ทิพพจักขุ ตาทิพย์ ๖) อาสวักขยญาณ ญาณที่ทำให้อาสวะสิ้นไป, ๕ อย่างแรกเป็นโลกียอภิญญา ข้อสุดท้ายเป็นโลกุตตรอภิญญา
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความยิ่ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความยิ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ยส : (ปุ.) ชื่อเสียง, ความยิ่ง, ความเด่น, ความยกย่อง, ความยกย่องนับถือ, เกียรติ, ยศ. วิ. ยชติ เอเตนาติ ยโส. ยชฺ เทวปูชายํ, อ, ชสฺสโส. สพฺพตฺถ ยาตีติ วา ยโส. ยา คมเน, โส, รสฺโส.
  2. อติเรกลาภคฺคยสคฺคปฺปตฺต : (วิ.) ผู้ถึงแล้ว ซึ่งความเป็นแห่งบุคคลผู้มีลาภอันเลิศและความเป็นแห่งบุคคลผู้มียศอันเลิศยิ่ง(แปล อดิเรกว่า ยิ่ง) มี วิ.ตามลำดับดังนี้.ฉ ตุล. ลาโภ อคฺโค ยสฺสโสลาภคฺโค(ชโนฉ ตัป. ลาภคฺคสฺส ภาโว ลาภคฺคภาโว.ฉ ตุล. ยโส อคฺโค ยสฺส โส ยสคฺโค(ชโน)ฉ ตัป. ยสคฺคสฺส ภาโว ยสคฺคภาโว อ. ทวัน ลาภคฺคภาโว จยสคฺคภาโวจลาภคฺคยสคฺคา.อุป.อัพ. เอกสฺมาอุตฺตรํอติเรกํ.วิเสสนบุพ.กัม. อติเรกา จ เต ลาภคฺคยสฺสคฺคา จาติ อติเรกลาภคฺคยสคฺคา.ทุ. ตัป.อติเรกลาภคฺคยสคฺเคปตฺโตอติเรกลาภคฺคยสคฺคปฺปตฺโต(ชโน).ถ้าจะถือว่า พหุพ. เป็นสมาสคุณไม่ยอมเปลี่ยนก็ต้องวิ.วิเสสนบุพ.กัมอีกสองสมาส หลัง ฉงตุล.ทั้งสองว่าลาภคฺโคปุคฺคโล (ชโน ก็ได้) ลาภคฺคปุคฺคโลฉ.ตัป. ก็เป็น ลาภคฺคปุคฺคลสฺ ภาโว ลาภคฺคภาโว.ศัพท์ ยสคฺค ก็นัยเดียวกัน. หรือจะแปลว่า ผู้ถึงแล้วซึ่งความเป็นแห่งบุคคลผู้เลิศด้วยลาภและความเป็นแห่งบุคคลผู้ยิ่งด้วยยศยิ่งกว่าหนึ่ง ก็ได้ตั้ง วิ. ตามแปล.
  3. ปรมตฺถ : (ปุ.) ประโยชน์อย่างยิ่ง, เนื้อความอย่างยิ่ง, ความอย่างยิ่ง, ฯลฯ, อรรถอย่าง ยิ่ง, ปรมัตถ์ คือพระอภิธรรม.
  4. อุตฺตริ : (วิ.) ยิ่ง, ยอดเยี่ยม, ชั้นเยี่ยม, แปลก, มากขึ้น, อุตริ. คำ อุตริ ที่นำมาใช้ใน ภาษาไทยออกเสียงว่า อุดตะหริ ใช้ใน ความหมายว่า แปลกออกไป นอกแบบ นอกทาง.
  5. กามคฺค : นป. ความกำหนัดยิ่ง, ความยินดียิ่ง
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความยิ่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความยิ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. เกิน, ล่วง, ยิ่ง : อติ [อุป.]
  2. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  3. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
  4. ความกำเริบ : กุปฺปนํ [นป.]
  5. ความกำหนัด : กามราโค [ป.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความยิ่ง, more results...

(0.6916 sec)