Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความห่างเหิน, เหิน, ห่าง, ความ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ความห่างเหิน, more than 7 found, display 1-7
  1. alienation : (N) ; ความห่างเหิน ; Related:ความหมางเมิน
  2. alienate from : (PHRV) ; ทำให้เหินห่าง ; Related:ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร
  3. alienation : (N) ; การทำให้เหินห่าง ; Related:การทำให้บาดหมาง ; Syn:enstrangement, disaffection
  4. boondocks : (SL) ; พื้นที่ห่างไกลความเจริญ ; Related:ชนบท, เขตรอบนอกเมือง, ชานเมือง
  5. distantly : (ADV) ; อย่างห่างเหิน ; Syn:remote
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ความห่างเหิน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ความห่างเหิน, more than 7 found, display 1-7
  1. ความห่างเหิน : (N) ; estrangement ; Related:distantness, alienation ; Def:สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม ; Samp:ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง
  2. ความคุ้นเคย : (N) ; familiarity ; Related:intimacy, acquaintance ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม ; Ant:ความห่างเหิน ; Samp:ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก
  3. ความใกล้ชิด : (N) ; closeness ; Related:acquaintance, proximity ; Syn:ความสนิทสนม ; Ant:ความห่างเหิน ; Samp:โดยทั่วไปเด็กจะมีความใกล้ชิดกับแม่มากกว่าพ่อแม่จึงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจเด็กได้มากกว่า
  4. วิโยค : (N) ; departure ; Related:separation, estrangement, bereavement ; Syn:การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน
  5. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  6. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  7. ห่าง : (V) ; separate oneself from ; Def:แยกตัวออก ; Samp:คนที่มีอุดมการณ์ทางการเมือง ถ้าเป็นคนดีต้องห่างคนชั่วเข้าไว้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ความห่างเหิน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ความห่างเหิน, more than 5 found, display 1-5
  1. ความ : [คฺวาม] น. เรื่อง เช่น เนื้อความ เกิดความ; อาการ เช่น ความทุกข์ ความสุข; คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล; คํานําหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อแสดงสภาพ เช่น ความตาย ความดี ความชั่ว.
  2. เหิน : ก. บินอยู่ในระยะสูง เช่น หงส์เหิน นกเขาเหิน, ร่อนอยู่ในระยะสูง เช่น นกนางแอ่นเหินลม.
  3. วิโยค : น. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน. (ป., ส.).
  4. ห่างเหิน : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกัน เหมือนเดิม, จืดจาง, เหินห่าง ก็ว่า.
  5. เหินห่าง : ก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือน เดิม, จืดจาง, ห่างเหิน ก็ว่า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ความห่างเหิน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ความห่างเหิน, more than 5 found, display 1-5
  1. โอตตัปปะ : ความกลัวบาป, ความเกรงกลัวต่อทุจริต, ความเกรงกลัวความชั่ว เหมือนกลัวอสรพิษ ไม่อยากเข้าใกล้ พยายามหลีกให้ห่างไกล (ข้อ ๒ ในธรรมคุ้มครองโลก ๒, ข้อ ๔ ในอริยทรัพย์ ๗, ข้อ ๓ ในสัทธรรม ๗)
  2. ความค้ำ : ในประโยคว่า เราจักไม่ทำความค้ำ ไปในละแวกบ้าน เดินเอามือค้ำบั้นเอว นั่งเท้าแขน
  3. ความปรารถนา : ของบุคคลในโลกที่ได้สมหมายด้วยยาก ๔ อย่าง ดู ทุลลภธรรม
  4. ความไม่ประมาท : ดู อัปปมาท
  5. โคตรภูสงฆ์ : พระสงฆ์ที่ไม่เคร่งครัด ปฏิบัติเหินห่างธรรมวินัย แต่ยังมีเครื่องหมายเพศเช่น ผ้าเหลืองเป็นต้น และถือตนว่ายังเป็นภิกษุสงฆ์อยู่, สงฆ์ในระยะหัวต่อจะสิ้นศาสนา
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ความห่างเหิน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ความห่างเหิน, more than 5 found, display 1-5
  1. อารกา : (อัพ. นิบาต) ไกล, ห่างเหิน, ห่างไกล, ในที่ไกล, แปลว่า ใกล้ก็มี แล้วแต่เนื้อความของประโยคนั้น ๆ.
  2. ชีวิตสีสี ชีวิตสทสีสี : (วิ.) ผู้มีกิเลสศรีษะสิ้น พร้อมด้วยชีวิต, ผู้มีกิเลสอันเป็นประธาน สิ้นไปพร้อมกับการสิ้นชีวิต, ผู้สิ้นกิเลส อันเป็นประธานพร้อมกับสิ้นชีวิต. กิเลส ที่เป็นประธานคืออวิชา. คำว่าสิ้นกิเลส พร้อมกับสิ้นชีวิตนั้นมิได้หมายความว่า เกิดพร้อมกันในวิถีจิตเดียวกัน อรหัตต – มัคคจิตเกิดประหาณ อวิชชาแล้ว ชีวิติน- ทรีย์ เจตสิกละรูปจึงดับ แม้ว่าจะห่างกัน หลายวิถีจิตก็จริง แต่เมื่อว่าโดยเวลาแล้ว ความดับกิเลสและสิ้นชีวิตก็กล่าวได้ว่าดับ ลงพร้อมกัน เพราะวิถีจิตเป็นไปเร็วมาก.
  3. วิทูร : ค. ห่างไกล; มีความฉลาด, มีความรู้
  4. อภิสมาจาร : (ปุ.) ความประพฤติชอบยิ่ง, ความประพฤติอันดี, มารยาทอันดี, อภิสมาจารคือ ธรรมเนียมของภิกษุ ขนบธรรมเนียมของภิกษุมารยาทอันดีงามของภิกษุเป็นสิกขาบทที่มานอกพระปาติโมกข์ ปรับอาบัติ๒อย่างคือถุลลัจจัยมีห่าง ๆ และ ทุกกฏเป็นพื้น.
  5. อารกตฺต : นป. ความไกล, ความห่างไกล, ความเป็นผู้ไกลจากกิเลส
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ความห่างเหิน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความห่างเหิน, more than 5 found, display 1-5
  1. ความห่างไกล : ทูรีภาโว
  2. ห่าง, บาง : ตนุ, เปลว, วิรุฬ
  3. ความกระหาย : ปิปาสา, ตสฺสนํ
  4. ความกว้างขวาง : อายติ [อิ.]
  5. ความกำเริบ : กุปฺปนํ [นป.]
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ความห่างเหิน, more results...

(0.5218 sec)