Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คับคั่ง , then คบคง, คับคั่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : คับคั่ง, 4 found, display 1-4
  1. teem 1 : (VI) ; มีอยู่คับคั่ง ; Related:มีอยู่เต็ม, เต็มไปด้วย, อุดมสมบูรณ์ไปด้วย ; Syn:abound, overflow, swell ; Ant:lack, need
  2. thoroughfare : (N) ; ถนนในเมือง (โดยเฉพาะสายหลักที่การจราจรคับคั่ง) ; Related:ถนนหลวง ; Syn:freeway, boulevard
  3. teem in : (PHRV) ; มีอยู่เต็ม ; Related:คับคั่งใน (บริเวณ)
  4. teem with : (PHRV) ; เต็มไปด้วย ; Related:คับคั่งด้วย ; Syn:abound in, abound with

Thai-Eng Lexitron Dict : คับคั่ง, 15 found, display 1-15
  1. คับคั่ง : (V) ; be crowded ; Related:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed ; Syn:แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน ; Samp:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
  2. หร็อมแหร็ม : (ADV) ; sparsely ; Syn:หย็อมแหย็ม ; Ant:คับคั่ง ; Samp:หมู่บ้านนี้มีต้นไม้ใหญ่ยืนต้นอยู่หร็อมแหร็ม
  3. หนาแน่น : (ADV) ; abundantly ; Related:plentifully, densely ; Syn:คับคั่ง, แออัด ; Samp:อินเดียแดงเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิม ตั้งถิ่นฐานหนาแน่นอยู่ในดินแดนที่เรียกว่าเมืองอเล็กซานเดรีย
  4. หนาแน่น : (V) ; overcrowd ; Related:be dense, be crowded ; Syn:คับคั่ง, แออัด ; Samp:ในคืนนี้ผู้คนหนาแน่นคึกมากเป็นพิเศษ
  5. จอแจ : (V) ; be bustling ; Related:be busy, be congested, be crowded, be noisy ; Syn:ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวาย ; Ant:สงบ, เงียบ, สงบเงียบ ; Def:มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่ ; Samp:ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะ
  6. จอแจ : (ADV) ; bustling ; Related:crowded, noisy ; Syn:ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวาย ; Ant:สงบ, เงียบ, สงบเงียบ ; Def:ซึ่งมีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่ ; Samp:ยาชิดูเงอะงะต่อสภาพในตัวเมืองอันพลุกพล่านจอแจ
  7. ชุม : (V) ; abound ; Related:be plentiful, be abundant, be ample ; Syn:ชุกชุม, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, คับคั่ง, อุดม, ชุก, ดาษดื่น ; Ant:น้อย ; Def:มีมากมาย ; Samp:ในทะเลของอ่าวไทยมีปลาชุม
  8. แน่นขนัด : (V) ; crowd around (round) ; Related:gather ; Syn:แน่น, คับคั่ง, เบียดเสียดยัดเยียด ; Def:อาการที่แออัดยัดเยียด หรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง ; Samp:นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน
  9. พลุกพล่าน : (ADV) ; chaotically ; Related:busily ; Syn:ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง ; Samp:เขาดินเป็นสวนสัตว์แห่งเดียวในโลกที่มีรถวิ่งพลุกพล่าน
  10. พลุกพล่าน : (V) ; swarm ; Related:be busy, be crowded, be congested ; Syn:ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง ; Samp:คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
  11. อุ่นหนาฝาคั่ง : (ADV) ; abundantly ; Related:grandly ; Syn:มากมาย, คับคั่ง ; Ant:เบาบาง, เล็กน้อย ; Samp:รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน
  12. คนต่างจังหวัด : (N) ; countryman ; Related:country person, rustic, rural person ; Syn:คนบ้านนอก, คนชนบท ; Ant:คนเมือง, คนกรุง ; Samp:หมอชิตเป็นที่ชุมนุมของคนต่างจังหวัดและเป็นย่านการขนส่งที่คับคั่ง ; Unit:คน
  13. ดับเครื่อง : (V) ; stop the engine ; Def:ทำให้เครื่องยนต์เครื่องกลไกเป็นต้นหยุด ; Samp:การจราจรอันคับคั่งเดินหน้าไม่ได้ถอยหลังไม่ได้ที่สุดคนขับก็ดับเครื่องและรอรถติด
  14. เสาร์ : (N) ; Saturday ; Syn:วันเสาร์ ; Def:ชื่อวันที่ 7 ของสัปดาห์ ; Samp:ไม่ว่าเสาร์ อาทิตย์ หรือวันธรรมดา ลานจอดรถตามห้างสรรพสินค้าก็คับคั่งไปด้วยรถรา ; Unit:วัน
  15. เฮโล : (V) ; flock ; Related:swarm, crowd, throng ; Syn:เฮ ; Def:ฮือกันไป ; Samp:เมื่อร้านอาหารที่สนามมวยราชดำเนินเปิดขาย ผู้คนจึงเฮโลไปอุดหนุนกันอย่างคับคั่ง

Royal Institute Thai-Thai Dict : คับคั่ง, 9 found, display 1-9
  1. คับคั่ง : ก. อัดแอ, ยัดเยียด, เบียดเสียดกัน.
  2. แน่นนันต์ : (กลอน) ว. มากมาย, อัดแอ, คับคั่ง, ยัดเยียด, เช่น กรุงกษัตริย์ มาพร้อมประชุมกัน แน่นนันต์ในพระลานชัยศรี. (รามเกียรติ์ ร. ๑).
  3. ผะแคง : ว. ประดัง, คับคั่ง.
  4. แครครั่ง : [แคฺรคฺรั่ง] (โบ; กลอน) ก. คับคั่ง, มาก, เช่น ที่ใดคนแครครั่ง. (ม. คําหลวง ชูชก).
  5. พรั่ง : [พฺรั่ง] ว. คับคั่ง, รวมกันอยู่มาก.
  6. หนาแน่น : ว. คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก.
  7. กลุ้ม : [กฺลุ้ม] ก. รวมประดังคับคั่ง เช่น พูดกันกลุ้ม, ปกคลุมอยู่ทําให้มืดคลุ้ม เช่น ควันกลุ้ม เมฆกลุ้ม; รู้สึกอัดอั้นยุ่งใจ เช่น คิดไม่ออกกลุ้มเหลือเกิน; ชุลมุน, ขวักไขว่, เช่น วิ่งกันให้กลุ้ม.
  8. จอแจ : ว. มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่ เช่น ผู้คนจอแจ ตลาดจอแจ; จวนแจ เช่น เวลาจอแจเต็มที.
  9. อุ่นหนาฝาคั่ง : ว. มั่นคง, มีหลักฐานเป็นที่พักพิงมั่นคง, เช่น มีฐานะ อุ่นหนาฝาคั่ง; มากมายคับคั่ง เช่น งานนี้มีผู้คนมาอุ่นหนาฝาคั่ง.

Budhism Thai-Thai Dict : คับคั่ง, 1 found, display 1-1
  1. ระยะบ้านหนึ่ง : ในประโยคว่า “โดยที่สุดแม้สิ้นระยะบ้านหนึ่ง เป็นปาจิตติยะ” ระยะทางชั่วไก่บินถึง แต่ในที่คนอยู่คับคั่ง ให้กำหนดตามเครื่องกำหนดที่มีอยู่โดยปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง (เช่นชื่อหมู่บ้าน)

ETipitaka Pali-Thai Dict : คับคั่ง, 2 found, display 1-2
  1. อาหุนทริก : ค. คับคั่ง, เบียดเสียด, แน่นขนัด
  2. อสงฺกิณฺณ : ค. ไม่เกลื่อนกล่น, ไม่คับคั่ง, ไม่เบียดเสียด

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : คับคั่ง, not found

(0.1590 sec)