Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: คุกเข่า , then คกขา, คุกเข่า .

Eng-Thai Lexitron Dict : คุกเข่า, 14 found, display 1-14
  1. kneel : (VI) ; คุกเข่า
  2. get down : (PHRV) ; ก้มตัว ; Related:คุกเข่า ; Syn:go down
  3. kowtow : (VI) ; คุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น ; Related:คุกเข่าคำนับ
  4. drop to : (PHRV) ; คุกเข่าลง ; Syn:drop down
  5. fall at : (PHRV) ; คุกเข่าลงต่อหน้า ; Syn:fall down
  6. fall down : (PHRV) ; คุกเข่าทำความเคารพ ; Syn:drop through, fall down on, fall flat, fall through
  7. fall down on one's knees : (IDM) ; คุกเข่าลง ; Syn:fall on, fall to
  8. fall to one's knees : (PHRV) ; คุกเข่าลง ; Syn:fall down on, fall on
  9. genuflect : (VI) ; คุกเข่าหรือโค้งทำความเคารพ ; Syn:bow, kneel
  10. go down 1 : (PHRV) ; คุกเข่าลงมา ; Syn:get down
  11. kneel down : (PHRV) ; คุกเข่าลง
  12. kowtow to : (PHRV) ; คุกเข่าให้ ; Related:โค้งตัวให้, ก้มตัวให้
  13. kneel : (N) ; การคุกเข่า
  14. kowtow : (N) ; การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น

Thai-Eng Lexitron Dict : คุกเข่า, 11 found, display 1-11
  1. คุกเข่า : (V) ; kneel ; Related:bend the knee, go down on one's knee ; Syn:ย่อเข่า, ยอตัว ; Def:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น ; Samp:เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระ
  2. นั่งคุกเข่า : (V) ; kneel ; Syn:คุกเข่า ; Def:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น ; Samp:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ
  3. การนั่งคุกเข่า : (N) ; kneeling ; Related:sitting on the knees ; Def:การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า ; Samp:การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้
  4. ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
  5. ถวายบังคม : (V) ; pay homage ; Related:pay obeisance to royalty ; Def:แสดงความเคารพพระมหากษัตริย์อย่างเต็มแบบ โดยคุกเข่ายกมือจรดหน้าผาก แล้วลดลง 3 ครั้ง ; Samp:อาจารย์นัดหมายให้นิสิตทุกคนไปถวายบังคมพระบรมศพโดยพร้อมเพรียงกัน
  6. เจ่าจุก : (ADV) ; (sit) dejectedly ; Related:(sit) disconsolately ; Syn:จุกเจ่า, เซา ; Def:นั่งเหงา, นั่งคุดคู้อยู่ ; Samp:เขานั่งคุกเข่าเจ่าจุกอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่
  7. เฉียง : (ADV) ; askew ; Related:obliquely, slantingly ; Syn:เบน, เฉ ; Ant:ตรง ; Samp:พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
  8. ด้าน 2 : (ADJ) ; rough ; Related:hardened ; Syn:หยาบ, กระด้าง, สาก, แข็ง ; Ant:นุ่ม ; Samp:คนใช้หัวเข่าด้านเพราะเธอต้องคุกเข่าถูพื้น
  9. เบน : (ADV) ; askew ; Related:obliquely, slantingly ; Syn:เฉ ; Ant:ตรง ; Samp:พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
  10. พนมมือ : (V) ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; Related:put (the palms of the hands together) in salute ; Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ; Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ; Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
  11. รับศีล : (V) ; receive the precepts ; Samp:เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่

Royal Institute Thai-Thai Dict : คุกเข่า, 4 found, display 1-4
  1. คุกเข่า : ก. ย่อเข่าลงให้ติดพื้น.
  2. นั่งคุกเข่า : ก. นั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า.
  3. เข่า : น. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สําหรับคู้ขาเข้าและ เหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ.
  4. เทา ๔ : ก. ยอบตัวลง, หมอบลง, คุกเข่า. ว. มีอาการสั่นรัว ๆ อย่างคน เป็นไข้ เรียกว่า สั่นเทา.

Budhism Thai-Thai Dict : คุกเข่า, 1 found, display 1-1
  1. กระหย่ง : (ในคำว่า นั่งกระหย่ง) นั่งคุกเข่าเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้น เรียกว่านั่งกระโหย่ง ก็ได้; บางแห่งว่าหมายถึงนั่งยองๆ

ETipitaka Pali-Thai Dict : คุกเข่า, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : คุกเข่า, not found

(0.1402 sec)