Eng-Thai Lexitron Dict : จนแต้ม, not found Thai-Eng Lexitron Dict : จนแต้ม, 9 found, display 1-9
จนแต้ม : (V) ; be cornered ; Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ; Syn:จนมุม, จนตรอก, หมดทางสู้, หมดทางหนี ; Samp:อย่าไปเซ้าซี้เขานักเลย ท่าทางเขาจะจนแต้มแล้วล่ะ
จนตรอก : (V) ; be cornered ; Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ; Syn:จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี ; Samp:ถึงอย่างไรก็จะสู้จนกว่าจะจนตรอกนั่นแหล่ะ
สิ้นแต้ม : (V) ; be unable ; Related:be at dead end ; Syn:สิ้นท่า, จนแต้ม, จนมุม ; Def:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ ; Samp:ในที่สุดผู้นำกลุ่มพูโลใหม่ต้องสิ้นแต้มฝีมือเจ้าหน้าที่ตำรวจไทย
สิ้นท่า : (V) ; be unable ; Related:be at dead end ; Syn:หมดท่า, จนแต้ม, สิ้นแต้ม ; Def:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ ; Samp:น่ากลัวว่างานนี้เขาจะสิ้นท่าให้กับผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้ซะแล้ว
หมดทาง : (V) ; have no way ; Related:be driven to the limit ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทางไป ; Def:ไม่มีทางสู้, ไม่มีทางสู้ ; Samp:นักการเมืองไทยถ้าไม่หมดทางจริงๆ เขาไม่นิยมยุบสภากัน
หมดทางไป : (V) ; have no way out ; Related:be driven to the wall ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทาง ; Def:ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้ ; Samp:เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม
หมดทางสู้ : (V) ; can't cope with ; Related:can't deal with, be overpowered by ; Syn:จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม ; Def:ไม่มีทางต่อสู้ ; Samp:เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ
หมดหนทาง : (V) ; reach a dead end ; Related:be at a dead end come to ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป ; Def:ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ ; Samp:น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย
Royal Institute Thai-Thai Dict : จนแต้ม, 1 found, display 1-1